ஏவம் விம்த்யோபவாஸிந்யா நவராத்ரோபவாஸிநஃ
கொல்லும், கொலை செய்யச் சொல்வதும், கொலைக்கு ஒப்புதல் கூறுவதும் ஆகியவர்களுக்கு என்ன விளைவுகள் என்று எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது, கேசவா, தயவுசெய்து அதை நீ தீர்த்து கூறு.
யஜநைர்யாஜநைர்தேவாஃ ஸ்தாநேஸ்தாநே புரேபுரே
ஓ பார்த்தா, அந்த உயர்ந்த சக்தி எல்லா உலகங்களிலும் புகழ்பெற்றது, எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தது, தூய்மையானது, பக்தியால் எளிதில் அடையக்கூடியது, அனைவரையும் ஈர்க்கும் தன்மை கொண்டது என்று ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் கூறினார்.
ஸ்நாதைஃ ப்ரமுதிதைர்ஹ்ரு'ஷ்டைர்ப்ராஹ்மணைஃ க்ஷத்ரியைர்ந்ரு'பைஃ
முதல் நாள் அஷ்டமி, அது 'காளி' என்று அழைக்கப்படுகிறது; இரண்டாவது 'சர்வமங்களா'. அவள் மாயா, காட்யாயனி, துர்கா, சாமுண்டா என்றும் சங்கரனுக்கு மிகவும் பிரியமானவளும் ஆவாள்.
ஸ்த்ரீபிஶ்ச குருஶார்தூல தத்விதாநமிதம் ஶ்ரு'ணு 4.138.
யோகிகள் தியானிக்கும் அந்த பராசக்தியே உச்சமான தேவி. பவானி பல வடிவங்களிலும் பெயர்களிலும் சிவையாக வழிபடப்படுகிறாள்.
லோஹாபிஹாரிகம் கர்ம காரயேத்யாவதஷ்டமி
அஷ்டமி மற்றும் நவமி திதிகளில், தேவி தேவர்கள், அசுரர்கள், ராக்ஷஸ்கள், கந்தர்வர்கள், பாம்புகள், கின்னரர்கள், மனிதர்கள் ஆகியோரால் பலிகளுடன் வழிபடப்படுகிறாள்.
மண்டபம் காரயேத்திவ்யம் நவஸப்தகரம் வரம்
மற்ற யுகங்களிலும், படைப்பின் தொடக்கத்திலும், அந்த தேவி வெளிப்பட்டாள்; பழங்காலத்தில் அந்த மகான்கள் அவளை வழிபட்டனர்.
மேகலாத்ரயஸம் யுக்தம் யோந்யஶ்வத்ததலாபயா
ஆச்வயுஜ மாதம் வளர்பிறை அஷ்டமி, மூல நட்சத்திரம் சேர்ந்த நாளில், அது 'மகாநவமி' என்று அழைக்கப்படுகிறது; மூன்று உலகங்களிலும் அரிதாகக் காணப்படும் நாள் அது.
ஆநீய மண்டபே தாநி ஸர்வாண்யேவாதிவாஸயேத்
சூரியன் கன்னி ராசியில் இருக்கும் போது, வளர்பிறை அஷ்டமி, மூல நட்சத்திரம் சேர்ந்த நாளில், அது மகாநவமி என்று நினைவுகூரப்படுகிறது.
ௐகாரரபூர்வகைர்மந்த்ரைஸ்தல்லிம்கைர்ஜுஹுயாத் க்ரு'தம்
ஆச்வயுஜ மாதம் அஷ்டமி மற்றும் நவமி திதிகளில் உலகத் தாயான அம்பிகையை வழிபடுபவன் துன்பம் இல்லாமல், எதிரிகளை வென்று வாழ்வான்.
ஸ தேவைஃ ஸமரே க்ருத்தைர்பஹுதா ஶகலீக்ரு'தஃ
நவமி நாளில் வழிபடப்படும் தேவி, பகலும் இரவும் தனது கர்ஜனை மற்றும் ஆயுதங்களால் எதிரிகளை அழித்து, ஒன்பதாவது பலனை அளிக்கிறாள்.
ஶஸ்த்ராஸ்த்ரமந்த்ரைர்ஹோதவ்யம் பாயஸம் க்ரு'தஸம்யுதம்
அவள் புனிதமானவள், தூய்மையானவள், தர்மமும் மகிழ்ச்சியும் அளிப்பவள்; ஆகவே, மாலையணிந்த சாமுண்டாவை எப்போதும் வழிபட வேண்டும்.
லோஹாபிஹாரிகம் கர்ம தேநைதத்ரு'ஷிபிஃ ஸ்ம்ரு'தம்
அந்த நாளில், எருமை போன்ற உயிரினங்கள் பலியாக அர்ப்பணிக்கப்பட்டால், அவை எல்லாம் சொர்க்கம் அடையும்; கொன்றவருக்கு பாபம் இல்லை.
ப்ராமயேந்நகரே நித்யம் நம்திகோஷபுரஸ்ஸரம்
பலியும், பூவும், தூபமும், சந்தனமும் அளித்தாலும், எருமை பலியால் கிடைக்கும் திருப்தி விந்த்யவாசினிக்கு வேறு எதாலும் கிடையாது.
பூஜயேத்ராஜசிஹ்நாநி பலமால்யாநுலேபநைஃ 4.138.
இங்கே விதிப்படி துர்கைக்காக உயிர்கள் கொல்லப்பட்டால், ஓ கௌந்தேயா, பக்தியின் காரணமாக—even கொல்லப்பட்டாலும்—அவை சொர்க்கம் அடையும்.
தஸ்யாபிஹரணாத்ராஜ்ஞோ விஜயஃ ஸமுதாஹ்ரு'தஃ
பவானியின் மண்டபத்தில் உயிர் நீங்குபவர்கள், ஓ யுதிஷ்டிரா, நிச்சயமாக சொர்க்கத்தில், சிறந்த அப்சரஸ்களின் அன்பை பெற்று வாழ்வார்கள்.
யைஃ பூஜிதாஃ ப்ரயச்சந்தி கீர்திமாயுர் யஶோபலம்
எல்லா மன்வந்தரங்களிலும், கல்பங்களிலும், ஓ குருவம்சத்தவரே, இந்த நவமி எப்போதும் அவர்களால் வழிபடப்பட்டது.
ததாச்சாதய ராஜாநம் விஜயாரோக்யவ்ரு'த்தயே கந்தர்வ குலஜாதஸ்த்வம் மா பூயாஃ குலதூஷகஃ
அதனால், அரசனின் வெற்றி மற்றும் ஆரோக்கியம் பெருக, அவனை மூடி பாதுகாப்பாயாக; நீ கந்தர்வ வம்சத்தில் பிறந்தவன், உன் குடும்பத்திற்கு பழி ஏற்படாதே.
ப்ரஹ்மணஃ ஸத்யவாக்யேந ஸோமஸ்ய வருணஸ்ய ச
பிரம்மா, சோமன், வருணன் ஆகியோரின் உண்மை சொற்களால்,
தேஜஸா சைவ ஸூர்யஸ்ய முநீநாம் தபஸா யதா
சூரியனின் ஒளியையும் முனிவர்களின் தவத்தையும் போல,
ஸ்மர த்வம் ராஜபுத்ரோऽஸி கௌஸ்துபம் ச மணிம் ஸ்மர
நீ ஒரு அரசகுமாரன் என்பதை நினை, கௌஸ்துபம் என்ற மாணிக்கத்தையும் நினை.
பூம்யர்தேந்ரு'தவாதீ ச க்ஷத்ரியஶ்ச பராங்முகஃ
பூமிக்காக பொய் பேசும் ஒருவனும், போரில் பின்வாங்கும் ஒரு சத்திரியனும்,
வ்ரஜேச்ச தாம் கதிம் க்ஷிப்ரம் தச்ச பாபம் பவேத்கில ரிபூந்விஜித்ய ஸமரே ஸஹ பர்த்ரா ஸுகீ பவ
அவர் விரைவில் அந்த நிலையை அடைவார்; அது நிச்சயமாக பாவமாகும். நீ உன் எதிரிகளை யுத்தத்தில் வென்று, கணவருடன் சந்தோஷமாக வாழ்.
பதத்ரிராட்வைநதேயஸ்ததா நாராயணத்வஜஃ
பறக்கும் பறவைகளின் அரசன் வினதேயனும், நாராயணனின் கொடியும்,
காஶ்யபேயோऽம்ரு'தோ ஜ்ஞேயோ நாகாரிர்விஷ்ணுவாஹநஃ 4.138.
காஷ்யபனின் புதல்வன், அமரன் என்று அறியப்படுபவன், பாம்புகளுக்கு பகைவன், விஷ்ணுவின் வாகனம்.
கருத்மாந்மாருதகதிஸ்த்வயி ஸந்நிஹிதஃ ஸ்திதஃ
காற்றைப் போல வேகமான கருடன் உன் அருகில் நிற்கிறான்.
ஸுப்ரதீகோஞ்ஜநோ நீல ஏதேऽஷ்டௌ தேவயோநயஃ
சுப்ரதீகன், அஞ்சனன், நீலன்—இவர்கள் எட்டு பேரும் தெய்வீக வம்சத்தவர்கள்.
ஏதேஷாம் புத்ரபௌத்ராஶ்ச பலாந்யஷ்டௌ ஸமாஶ்ரிதாஃ வநேவநே ப்ரஸூதாஸ்தே கரியோநிம் மஹாகஜாஃ
இவர்கள் மகன்கள், பேரர்கள் ஆகிய எட்டு வலிமைகள், காடுகளில் பிறந்த பெரிய யானைகள், யானை வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
பாம்து த்வாம் வஸவோ ருத்ரா ஆதித்யாஃ ஸமருத்கணாஃ
வசுக்கள், ருத்ரர்கள், ஆதித்யர்கள், மருத்துகள் ஆகியோர் உன்னை பாதுகாக்கட்டும்.
அவாபுர்ஹி ஜயம் யுத்தே கமநே ஸ்வஸ்தி நோ வ்ரஜ ஸ்தைர்யம் மேரோர்ஜயம் ருத்ராத்யஶோ தேவாத்புரம்தராத்
அவர்கள் யுத்தத்தில் வெற்றி பெற்றார்கள்; உன் பயணம் நமக்கு நல்வாழ்த்தாக இருக்கட்டும். உனக்கு மேரு மலையின் நிலைமை, ருத்ரனிடமிருந்து வெற்றி, தேவர்களிடமிருந்து புகழ், புரந்தரனிடமிருந்து பெருமை கிடைக்கட்டும்.
யுத்தே ரக்ஷம்து நாகாஸ்த்வாம் திஶஶ்ச ஸஹ தைவதைஃ
யுத்தத்தில், நாகர்கள் உன்னை பாதுகாக்கட்டும்; திசைகளும் தெய்வங்களுடன் சேர்ந்து காப்பாற்றட்டும்.