உத்த்ரு'தாஸி வராஹேண க்ரு'ஷ்ணேந ஶதபாஹுநா
நீ கருடன், நூறு கரங்களுடன் கூடிய கிருஷ்ணனால், பன்றியாக உயர்த்தப்பட்டாய்.
ஏவம் ஸ்நாத்வா ததஃ பஶ்சாதாசம்ய ச விதாநதஃ
இவ்வாறு குளித்து முடித்தபின், விதிப்படி ஆச்சமனம் செய்ய வேண்டும்.
ததஸ்து தர்பணம் குர்யாத்த்ரைலோக்யாப்யாயநாய து க்ரூராஃ ஸர்வாஃ ஸுபர்ணாஶ்ச தரக்ஷா விஹகாஃ ககாஃ
அதன்பின் மூன்று உலகங்களும் வளமாக இருக்க வேண்டும் என்று, எல்லா கொடூரமான உயிரினங்களுக்கும், பெரிய பறவைகளுக்கும், அரக்கர்களுக்கும், வானில் பறக்கும் எல்லா பறவைகளுக்கும் நீர்திருப்பணியை செய்ய வேண்டும்.
நிராதாராஶ்ச யே ஜீவாஃ பாபகர்மரதாஶ்ச யே
ஆதரவில்லாத உயிரினங்கள் மற்றும் பாவச் செயல்களில் மகிழும் உயிர்கள் ஆகியோருக்காகவும்,
தேஷாமாப்யாயநாயைதத்தீயதே ஸலிலம் மயா
அவர்களின் வாழ்வுக்கும் இந்த நீரை நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்.
மநுஷ்யாம்ஸ்தர்பயேத்பக்த்யா ப்ரஹ்மபுத்ராந்ரு'ஷீம்ஸ்ததா
மனிதர்களையும், பிரம்மாவின் புதல்வர்களையும், முனிவர்களையும் பக்தியுடன் திருப்திப்படுத்த வேண்டும்.
கபிலஶ்சாஸுரிஶ்சைவ வோடுஃ பஞ்சஶிகஸ்ததா
கபிலர், அசுரி, வோது, பஞ்சசிகன் ஆகியோரும் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும்.
மரீசிமத்ர்யங்கிரஸௌ புலஸ்த்யம் புலஹம் க்ரதும் 4.123.
மரீசி, அத்ரி, அங்கிரசு, புலஸ்தியர், புலஹர், கிரது ஆகியோரும் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும்.
தேவப்ரஹ்மரு'ஷீந்ஸர்வாம்ஸ்தர்பயேதாக்ஷதோதகைஃ
அனைத்து தேவ முனிவர்களையும், பிரம்மரிஷிகளையும் முற்றிலும் உடைந்திராத நீரால் திருப்திப்படுத்த வேண்டும்.
அக்நிஷ்வாத்தா பர்ஹிஷதோ ஹவிஷ்மம்தஸ்ததோஷ்மபாஃ
அக்னிஷ்வாத்தர்கள், பர்ஹிஷத்கள், ஹவிஷ்மத்துகள், உஷ்மபர்கள் ஆகியோரும் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட வேண்டும்.
தர்பயேச்ச பித்ரூ'ந்பக்த்யா ஸதிலோதகசந்தநைஃ
பக்தியுடன், எள் கலந்த நீர் மற்றும் சந்தனத்துடன் பித்ருக்களை திருப்திப்படுத்த வேண்டும்.
பித்ராதீந்நாமகோத்ரேண ததா மாதாமஹாநபி
பிதாக்கள் மற்றும் பிற முன்னோர்கள், அவரவர் பெயரும் குலமும் சொல்லி, மாதாமகர்களையும் சேர்த்து நினைக்க வேண்டும்.
தே த்ரு'ப்திமகிலா யாம்து யஶ்சாஸ்மத்தோऽபிவாஞ்சதி
அவர்கள் அனைவரும் முழுமையாக திருப்தி அடைய வேண்டும்; எவரும் எங்களை நாடினாலும் அவரும் திருப்தி பெற வேண்டும்.
ததஶ்சாசம்ய விதிவதாலிகேத்பத்மமக்ரதஃ
பின்னர், விதிப்படி நீர் குடித்து, முன்னால் ஒரு தாமரை மலர் வரைந்து வைக்க வேண்டும்.
அர்கம் தத்யாத்ப்ரயத்நேந ஸூர்யநாமாநுகீர்தநைஃ
கவனமாக, சூரியனின் பெயர்களை உச்சரித்து அர்க்யம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸஹஸ்ரரஶ்மயே நித்யம் நமஸ்தே ஸர்வதேஜஸே
ஆயிரம் கதிர்கள் உடையவனே, எல்லா ஒளியையும் கொண்டவனே, என்றும் உமக்கு வணக்கம்.
ஜகத்ஸ்வாமிந்நமஸ்தேऽஸ்து திவ்யசம்தநபூஷித
உலகின் ஆண்டவரே, தெய்வீக சந்தனத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டவனே, உமக்கு வணக்கம்.
நமஸ்தே ஸர்வலோகேஶ ஸர்வாஸுரநமஸ்க்ரு'த 4.123.
அனைத்து உலகங்களுக்கும் இறைவனே, எல்லா தேவர்களாலும், அசுரர்களாலும் வணங்கப்படுவோனே, உமக்கு வணக்கம்.
ஸத்யதேவ நமஸ்தேஸ்து ஸர்வதேவ நமோऽஸ்து தே
சத்தியதேவனே, உமக்கு வணக்கம்; எல்லா தேவர்களுக்கும் வணக்கம்; உமக்கு மீண்டும் வணக்கம்.
ஏவம் ஸூர்யம் நமஸ்க்ரு'த்ய த்ரிஃக்ரு'த்வா ச ப்ரதக்ஷிணாம்
இவ்வாறு சூரியனை வணங்கி, மூன்று முறை சுற்றி வணங்க வேண்டும்.
ஸ்நாநம் கலு ப்ரதிதிநம் கதிதம் முநீந்த்ரைஃ பாபாபஹம் மலஹரம் ஸுகதம் ஸதைவ
முனிவர்கள் தினமும் குளிக்க வேண்டும் என்று கூறியுள்ளனர்; இது பாவங்களை நீக்கி, உடல் அழுக்கை அகற்றி, எப்போதும் மனநிறைவையும் உடல் நலனையும் தருகிறது.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராண உத்தரபர்வணி ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணயுதிஷ்டிரஸம்வாதே நித்யஸ்நாநவிதிவர்ணநம் நாம த்ரயோர்விஶத்யுத்தரஶததமோऽத்யாயஃ
பரமபவிஷ்ய மகாபுராணத்தில், உத்தரப்பருவத்தில், ஸ்ரீகிருஷ்ணரும் யுதிஷ்டிரரும் நடத்திய உரையாடலில், 'நித்யஸ்நான விதி' என்ற தலைப்பில் வந்த நூற்றிருபத்தி மூன்றாவது அதிகாரம் இங்கு முடிகிறது.
ருத்ரஸ்நாநவிதிவர்ணநம் ஸர்வதுஷ்டோபஶமநம் ஸர்வஶாம்திப்ரதம் ந்ரு'ணாம்
ருத்ரனுக்காக செய்யும் ஸ்நான விதி எல்லா தீமைகளையும் தணித்து, மனிதர்களுக்கு முழு அமைதியையும் தரும்.
அகஸ்த்யோ முநிஶார்தூலஃ ஸுகாஸீநமுவாச ஹ
முனிவர்களில் சிறந்தவரான அகத்தியர், சுகமாக அமர்ந்து பேசினார்.
ஸர்வஜ்ஞோऽஸி குமார த்வம் ப்ரஸாதாச்சங்கரஸ்ய வை
குமாரா, நீ எல்லாவற்றையும் அறிந்தவன்; இது சங்கரனின் அருளால் சாத்தியமானது.
யா ஸுதே துஹிதாம் வம்த்யா ஸ்நாநமாஸாம் விதீயதே
பெற்றெடுக்க முடியாத பெண்களுக்கு, மகன் அல்லது மகள் பிறக்க இந்த ஸ்நானம் செய்ய வேண்டும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
அஷ்டம்யாம் வா சதுர்தஶ்யாமுபவாஸபராயணா
அஷ்டமி அல்லது சதுர்த்தசி நாளில் விரதமாக இருந்து பக்தியுடன் இருக்க வேண்டும்.
நத்யோஸ்து ஸங்கமே குர்யாந்மஹாநத்யோர்விஶேஷதஃ
நதிகள் சங்கமிக்கும் இடத்தில், குறிப்பாக பெரிய நதிகள் சேரும் இடத்தில் இந்த விரதத்தை செய்ய வேண்டும்.
ஆஹிதாக்நிம் த்விஜம் ஶாம்தம் தர்மஜ்ஞம் ஸத்யஶீலிநம்
அக்னி ஹோமம் செய்யும், அமைதியான, தர்மத்தை அறிந்த, உண்மையுள்ள ஒரு த்விஜனை இவ்விரதத்தில் ஈடுபடுத்த வேண்டும்.
ததஸ்து மம்டபம் குர்யாச்சதுரஸ்ரமுதக்கதம்
பின்னர், வடக்கு நோக்கி, சதுரசிர வடிவில் ஒரு மண்டபம் அமைக்க வேண்டும்.