ததஸ்த்ரயோதஶே மாஸி க்ரு'ததேநுஸமந்விதாம்
பின்னர், பதின்மூன்றாவது மாதத்தில் நெய் உடன் ஒரு பசுவைத் தர வேண்டும்.
காஞ்சநம் காமதேவம் ச ஶுக்லாம் காம் ச பயஸ்விநீம்
பொன், காமதேவன் உருவம், வெள்ளை பசு ஆகியவற்றை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஹோமஃ ஶுக்லதிலைஃ கார்யஃ காமநாமாநி கீர்தயேத்
வெள்ளை எள்ளுடன் ஹோமம் செய்து, காமனின் பெயர்களைச் சொல்ல வேண்டும்.
விப்ரேப்யோ போஜநம் தத்யாத்வித்த ஶாட்யம்விவர்ஜயேத்
பிராமணர்களுக்கு உணவு அளித்து, செல்வத்தில் ஏமாற்றம் செய்யாமல் இருக்க வேண்டும்.
யஃ குர்யாத்விதிநாநேந மதநத்வாதஶீமிமாம்
இந்த விதிமுறையைப் பின்பற்றி மதனத்வாதசி விரதம் செய்யும் ஒருவர்,
இஹ லோகே வராந்புத்ராந்ஸௌபாக்யம் ஸுகமஶ்நுதே 4.86.
இந்த உலகில் சிறந்த மகன்கள், சௌபாக்கியம், சந்தோஷம் ஆகியவற்றை அடைவார்.
சகாராகர்கஶாம் பூயோ ரூபலாவண்யஸம்யுதாம் புத்ரம் ஶத்ருவதார்தாய ஸமர்தமமிதௌஜஸம்
அவளை மீண்டும் உருவாக்கி, கடுமையுடன் அழகு மற்றும் கவர்ச்சி கொண்டவளாகவும், பகைவரை அழிக்க வல்ல, திறமைமிக்க, அளவிலாத சக்தி கொண்ட மகனாகவும் படைத்தான்.
ப்ரார்தயாமி மஹாபாக்யம் ஸர்வாமரநிஷூதநம்
நான் பெரும் அதிர்ஷ்டத்தையும், எல்லா தேவர்களையும் வெல்லும் வீரனையும் வேண்டுகிறேன்.
ஸம்வத்ஸரஶதம் த்வேகம் கர்போ தார்யஃ ஸுகேப்ஸயா
நூறு ஆண்டுகள் வரை, சுகமாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையுடன் கருவை சுமக்க வேண்டும்.
ந ஸ்தாதவ்யம் ந கம்தவ்யம் வ்ரு'க்ஷமூலேஷு ஸர்வதா
மரத்தின் வேர் அருகில் எப்போதும் போகவும், நிற்கவும் கூடாது.
ஜலம் ந சாவகாஹேத ஶூந்யாகாரம் விவர்ஜயேத்
நீரில் முழுக கூடாது; காலியான வீட்டைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
முக்தகேஶீ ந திஷ்டேத நாஶுசிஃ ஸ்யாத்கதம்சந
விடுபட்ட முடியுடன் நிற்கக் கூடாது; எப்போதும் தூய்மையாக இருக்க வேண்டும்.
ந வஸ்துஹீநா நோத்விக்நா நார்த்ரபாதா ந பூதலே
சொத்துகள் இல்லாமல், கவலையுடன், ஈரமான கால்களுடன், தரையில் உட்கார கூடாது.
குர்யாச்ச குருஶுஶ்ரூஷாம் நித்யம் மம்கலதத்பரா
எப்போதும் ஆசானுக்கு சேவை செய்து, நல்லதிற்கே மனதை செலுத்த வேண்டும்.
குஸ்த்ரியோ நாபிபாஷேத வஸ்த்ரவாதம் விவர்ஜயேத்
தீய பெண்களுடன் பேச கூடாது; உடையில் காற்று அடையும்படி இருக்க கூடாது.
ந ஶீக்ரம் மார்கமாக்ராமேல்லம்கயேந்ந மஹாநதீம் 4.86.
வழியில் விரைவாக நடக்க கூடாது; பெரிய ஆற்றை கடந்தும் செல்ல கூடாது.
குரு வாதுலமாஹாரமஜீர்ணம் ந ஸமாசரேத்
ஆசான் சொல்வதுபோல், கனமானதும், வாயுவை உண்டாக்குவதும், செரிமானம் ஆகாத உணவு சாப்பிடக் கூடாது.
கர்போ ரக்ஷ்யஃ ஸதௌஷத்யா ஹ்ரு'தி தார்யோ ந மத்ஸரஃ
கருவை எப்போதும் மருந்துகளால் பாதுகாக்க வேண்டும்; மனதில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்; பொறாமை இல்லாமல் இருக்க வேண்டும்.
அந்யதா கர்பபதநம் ஸ்தம்பநம் வா ப்ரவர்ததே பவிஷ்யதி ஶுபஃ புத்ரஃ ஸர்வாவயவஸும்தரஃ
இவ்வாறு செய்யவில்லை என்றால் கரு கலைவதும், தடையும் ஏற்படும்; ஆனால் இப்படிச் செய்தால், எல்லா அங்கங்களும் அழகாக, நல்ல மகன் பிறப்பான்.
ஸ்வஸ்த்யஸ்து தே கமிஷ்யாமி ததேத்யுக்தஸ்தயா ச ஸஃ
உனக்கு நன்மை உண்டாகட்டும்; நான் போகிறேன் என்று அவள் சொன்னதும், அவன் அப்படியே செய்தான்.
ததஃ ஸா கஶ்யபோக்தேந விதிநா ஸமதிஷ்டத
பின்னர், அவள் கஷ்யபர் கூறிய முறையை முறையாகப் பின்பற்றினாள்.
ஏவமந்யாபி யா நாரீ மதநத்வாதஶீமி மாம்
இவ்வாறு, யார் என் பொருட்டு மதனத்வாதசி விரதம் கடைப்பிடிக்கிறார்களோ—
ஏகோநமர்த்தஶதமாப திதிஃ ஸுதாநாம் யேந வ்ரதேந பலவீர்யஸமந்விதாநாம்
அந்த விரதத்தால், திதி நாற்பத்தொன்பது மக்களை, பலமும் வீரமும் உடையவர்களாகப் பெற்றாள்.
அபாதகவ்ரதவர்ணநம் ஸமுத்ரதரணே தாநே ஸம்க்ராமே தஸ்கரார்தநே
தடைகளை நீக்கும் விரதத்தின் விளக்கம்: கடலை கடந்தும், தானம் செய்யும் பொழுது, போரில், திருடர்களை அழிப்பதில்—
காம் தேவதாம் ஸ்மரேத்க்ரு'ஷ்ண பரித்ராணகரீமிஹ
இங்கு யாரை நினைக்க வேண்டும், கிருஷ்ணா, பாதுகாப்பை வழங்குபவள் யார்?
நாப்நோதி துஃகம் புருஷஃ ஸம்ஸ்மரந்ஸர்வமங்கலாம்
எல்லா நன்மையும் தரும் அவளை நினைக்கும் மனிதனுக்கு துன்பம் எதுவும் வராது.
அலக்ஷ்யாம் லக்ஷ்யபூதாநாம் ஸம்ஸ்மரந்ஸர்வமம்கலாம் ।।௪ பயம் ஸமவாப்நோதி புருஷஃ பார்த குத்ரசித்
காணப்படாததை நினைத்து, காணப்படும் எல்லாவற்றிலும் நல்லதை நினைத்தால், எந்த இடத்திலும் மனிதனுக்கு பயம் ஏற்படும், பார்த்தா.
யதா தாம் ப்ரதிஜிஜ்ஞாஸுரவம்த்யாமஹமாகதஃ
அவளைப் பற்றி அறிய விரும்பி, பணிவுடன் அவளிடம் சென்றேன்.
ப்ராப்தவித்யேந ச மயா ப்ரதிஜ்ஞாதாஸ்ய தக்ஷிணா
அந்த அறிவை பெற்றபின், அவளுக்காக உரிய காணிக்கையை அளிப்பதாக நான் உறுதி கூறினேன்.
ப்ரபாஸதீர்தே புத்ரோ மே கதஃ கேநாப்யஸௌ ஹதஃ
பிரபாச தீர்த்தத்தில் என் மகன் சென்றான், அங்கே யாரோ ஒருவன் அவனை கொன்றான்.