யதைக ஏவ தர்மாத்மா வாஸுதேவோ வ்யவஸ்திதஃ 4.82.
ஒரு நேர்மையான ஆன்மா போல, வாசுதேவன் ஒரேவனாக நிலைத்திருக்கிறார்.
ப்ரயாது ஸுக்ரு'தஸ்யாஸ்து மமாநுதிவஸஞ்ஜயஃ
நான் செய்த நல்ல காரியங்களின் பலன், தினமும் எனக்கு வெற்றியைத் தருவதாக இருக்கட்டும்.
ஏவமுச்சார்ய விப்ராய தத்யாத்யத்கதிதம் தவ
இவ்வாறு கூறியபின், நீ கூறியதை அந்த பிராமணருக்கு கொடுக்க வேண்டும்.
பாரணாம்தே து தேவேஶ ப்ரீணநம் ஶக்திதோ ந்ரு'ப
உண்ணாவிரதம் முடிந்ததும், தேவாதிபதி, ஒருவரால் இயன்ற அளவு வழிபாடு செய்ய வேண்டும், அரசே.
ஏவம் ஸம்வத்ஸரஸ்யாம்தே காம்சநீம் ப்ரதிமாம் ஹரேஃ
இவ்விதமாக, ஆண்டின் இறுதியில், ஹரியின் பொன்மயமான உருவம் கொடுக்க வேண்டும்.
காம் ஸவத்ஸாம் ச விப்ராய தத்யாச்ச்ரத்தாஸமந்விதஃ
உண்மையான நம்பிக்கையுடன், ஒரு பசுவும் அதன் கன்றும் பிராமணருக்கு வழங்க வேண்டும்.
தஸ்மிந்நஹநி தாதவ்யம் போஜநே சாநிவாரிதம் த்வாதஶீ நரகம் பார்த யாமுபோஷ்ய ந பஶ்யதி
அந்த நாளில் உணவு வழங்குவதற்கு தடை இல்லை; ப்ரிதையின் மகனே, த்வாதசி விரதம் அனுசரிப்பவர் நரகத்தை காணமாட்டார்.
நாக்நயோ ந ச ஶஸ்த்ராணி ந ச லோஹமுகாஃ ககாஃ
அங்கு தீயும் இல்லை, ஆயுதங்களும் இல்லை, இரும்புத் துன்பத்துடன் கூடிய பறவைகளும் இல்லை.
நாமோச்சாரணமாத்ரேண விஷ்ணோஃ க்ஷீணாகஸம்சயஃ
விஷ்ணுவின் பெயரை மட்டும் உச்சரித்தால்கூட, பாவங்கள் குறைகின்றன.
நமோ நாராயண ஹரே வாஸுதேவேதி கீர்தயந்
நாராயணா, ஹரே, வாசுதேவா என்று புகழ்ந்து பாடும் போது,
தஸ்மாத்பாகம்டிஸம்ஸர்கமகுர்வந்த்வாதஶீமிமாம் 4.82.
ஆகையால், இந்த த்வாதசி விரதத்தில் பொய்யான மதத்தவருடன் சேர கூடாது.
பாபம் க்ஷிணோதி ஸுக்ரு'தஸ்ய கரோதி வ்ரு'த்திம் வ்ரு'த்திம் ப்ரயச்சதி நியச்சதி ஸர்வதோஷாந்
இது பாவங்களை நீக்கி, புண்ணியங்களை அதிகரித்து, வளர்ச்சியையும் தருகிறது; எல்லா குறைகளையும் அகற்றுகிறது.
தரணீவ்ரதவர்ணநம் ஸ தேவஃ புண்டரீகாக்ஷஃ ஸ்வயம் நாராயணோ ஹரிஃ
அந்த தெய்வம், தாமரைக் கண்கள் உடையவன், நாராயணனும் ஹரியும் தாமே ஆவார்.
ஸ யஜ்ஞைர்விவிதைரிஷ்டைர்வ்ரதைஶ்ச யதுஸத்தம
யது குலத்தில் சிறந்தவரே, பல்வேறு யாகங்கள், அர்ப்பணிப்புகள், விரதங்கள் மூலம் அவர் வழிபடப்படுகிறார்.
பஹுவித்தேந பகவந்ந்ரு'த்விக்பிர்வேதபாரகைஃ
அருமையான செல்வத்தாலும், வேதங்களில் தேர்ச்சி பெற்ற புரோகிதர்களாலும், பாக்யவானே, அவர் வழிபடப்படுகிறார்.
வித்தேந ச விநா தாநம் தாதும் க்ரு'ஷ்ண ந ஶக்யதே
செல்வம் இல்லாமல், கிருஷ்ணா, தானம் செய்ய முடியாது.
தஸ்ய மோக்ஷஃ கதம் க்ரு'ஷ்ண ஸர்வதா துர்ல்லபோ ஹரிஃ தந்மே ஸாமாந்யதோ ப்ரூஹி ஸர்வவர்ணேஷு யத்பவேத்
ஹரி எப்போதும் அடைய முடியாதவர் என்பதால், கிருஷ்ணா, அவருக்கு முக்தி எவ்வாறு கிடைக்கும்? எல்லா சாதிகளுக்கும் பொதுவாக என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்கு கூறு.
தரண்யா யத்க்ரு'தம் பூர்வம் மஜ்ஜந்த்யா வஸுதாதலே
பூமி அடியில் மூழ்கியபோது, பூமி முன்பு செய்ததைச் சொல்.
ப்ரு'திவ்யாஃ பார்திவ புரா ஸம்ஜாதஃ ஸம்கமோऽம்புபிஃ
மன்னா, பழைய காலத்தில் பூமியும் நீரும் ஒன்றாக சேர்ந்தன.
ஸா பூததாத்ரீ தரணீ ரஸாதலகதா ஶுபா
அனைத்து உயிர்களுக்கும் ஆதாரமான அந்த நல்ல பூமி கீழுலகிற்குள் சென்றது.
உபவாஸவ்ரதைர்தேவீ நியமைஶ்ச ப்ரு'தக்விதைஃ உஜ்ஜஹார ஸ்திதௌ சேமாம் ஸ்தாபயாமாஸ சாச்யுதஃ
விரதமும் நோன்பும் பலவகை கட்டுப்பாடுகளும் செய்து, அந்த தேவி மேலே எழுப்பப்பட்டாள்; அச்சுதன் அவளை தன் இடத்தில் நிலைநிறுத்தினார்.
ப்ராப்தே மார்கஶிரே மாஸே தஶம்யாம் நியதாத்மவாந் 4.83.
மார்கழி மாதம் வந்ததும், பத்தாம் நாளில், மனதை கட்டுப்படுத்தி,
ஶுசிவாஸாஃ ப்ரஸந்நாத்மா ஹ்யத்யல்பாந்ந ஸுஸம்ஸ்க்ரு'தம்
சுத்தமான vasthiram அணிந்து, அமைதியான மனதுடன், மிகக் குறைவான நல்ல உணவு உண்டு,
க்ரு'த்வாஷ்டாம்குலமாத்ரம் து க்ஷீரவ்ரு'க்ஷஸமுத்பவம்
எட்டு விரல் நீளமுள்ள, பாலை தரும் மரத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட பொருளை உருவாக்க வேண்டும்.
ஸ்ப்ரு'ஷ்ட்வா ந்யஸ்யாந்யகர்மாணி சிரம் த்யாத்வா ஜநார்தநம்
அதை தொட்ந்து, மற்ற வேலைகளை விட்டு விட்டு, ஜனார்த்தனனை நீண்ட நேரம் தியானிக்க வேண்டும்.
ஏவமுச்சாரயேத்வாசம் தஸ்மிந்காலே மஹாத்யுதே ஸம்போக்ஷ்யே புண்டரீகாக்ஷ ஶரணம் மே பவாச்யுத
அந்த நேரத்தில், 'தாமரைப்பூ போன்ற கண்களையுடையவனே, நான் உண்ணப்போகிறேன்; அச்சுதா, எனக்கு அடைக்கலமாக இரு' என்று சொல்ல வேண்டும்.
ஏவமுக்த்வா ததோ தேவ தேவதேவஸ்ய ஸந்நிதௌ
இவ்வாறு கூறி, பிறகு தேவாதி தேவனின் முன்னிலையில்,
ததஃ ப்ரபாதே விமலே நதீம் கத்வா ஸமுத்ரகாம்
அடுத்த காலை நேரத்தில், தூய்மையுடன், கடலுக்கு செல்லும் நதிக்குச் செல்ல வேண்டும்.
ஆநீய ம்ரு'த்திகாம் ஶுத்தாம் மம்த்ரேணாநேந மாநவஃ தேந ஸத்த்வேந மாம் பாஹி பாபாந்மோசய ஸுவ்ரதே
அங்கே தூய மண்ணை எடுத்து, 'இந்த சத்துவத்தால் என்னை காப்பாற்று; நல்லவரே, பாவங்களில் இருந்து விடுவி' என்று மந்திரம் சொல்ல வேண்டும்.
ப்ரஹ்மாண்டோதரதீர்தாநி கரைஃ ஸ்ப்ரு'ஷ்டாநி தே ரவேஃ
பிரபைமிக்கவனே, உன் கைகளால் தொடப்பட்ட பிரம்மாண்டத்தின் உள்ளே உள்ள தீர்த்தங்கள்,