யதைதத்வததார்தேந பவதா பரிதேவிதம்
நீ துயரத்தில் இப்படிச் சோகமடைந்தது போலவே—
பாபமத்ர க்ரு'தம் ப்ரேத்ய பத்ர தாபாய ஜாயதே 4.82.
இங்கு செய்த பாவம், நல்லவரே, மரணத்திற்குப் பிறகு துன்பமாக மாறுகிறது.
ஸீரபத்ரம் ஸமாஶ்வாஸ்ய யயாவித்தம் மஹாமுநிஃ
சீரபத்ரனை ஆறுதல் கூறி, அந்த மகாமுனிவர் வந்தபடியே திரும்பினார்.
உபவாஸப்ரபாவஶ்ச கதிதஸ்தே நரோத்தம
மிகச் சிறந்தவரே, உபவாசத்தின் வல்லமை பற்றி உனக்கு விளக்கியேன்.
தஸ்மாந்நரேண புண்யாய யதிதவ்யம் ந பாதகம்
ஆகையால், மனிதன் புண்ணியம் செய்வதற்காக முயல வேண்டும்; பாவம் செய்யக் கூடாது.
புருஷைர்புஜ்யதே ஶஶ்வத்தம் மோக்ஷம் வத ஸத்தம
நல்லவரே, மனிதர்கள் எப்போதும் அனுபவிக்கும் அந்த மோக்ஷத்தைப் பற்றி கூறு.
ஜயா ஸா த்வாதஶீ ஶஸ்தா ந்ரு'ணாம் ஸுக்ரு'தகர்மணாம்
நல்ல காரியங்கள் செய்தவர்களுக்கு ஜயா என்ற துவாதசி நாள் மிகவும் சுபமானது.
பால்குநாமலபக்ஷஸ்ய ஏகாதஶ்யாமுபோஷிதஃ
பால்குண மாதத்தின் வளர்பிறை பதினொன்றாம் நாளில் ஒருவர் உபவாசம் இருந்தால்—
ஏகாதஶ்யாம் ஸமுத்திஷ்டந்விஷ்ணோர்நாமாநுகீர்தயந்
பதினொன்றாம் நாளில் எழுந்து, விஷ்ணுவின் பெயர்களை கூறி—
காமம் க்ரோதம் ச லோபம் ச மதம் மோஹம் ச வர்ஜயேத் ௪௮- ஏவம் பாவிதசித்தேந ப்ராணிநாம் ஹிதமிச்சதா
வாஞ்சை, கோபம், பேராசை, பெருமை, மயக்கம் ஆகியவற்றை விட்டுவிட்டு, மனதை நன்மையில் நிலைநிறுத்தி, உயிரினங்களுக்குச் சிறப்பை விரும்ப வேண்டும்.
நமோ நாராயணாயேதி வக்தவ்யம் ஸ்வபதா நிஶி 4.82.
இரவில் படுக்கையில், 'நாராயணாய நம' என்று சொல்ல வேண்டும்.
ஸௌவர்ணதாம்ரபாத்ராணி ம்ரு'ந்மயாந்யபி பாம்டவ
பாண்டவரே, பொன், செம்பு, மண் ஆகிய பாத்திரங்கள்—
ஆஷாடாதித்விதீயம் து பாரயேச்ச மஹாமதே
மிக அறிவாளியே, ஆஷாட மாதம் முதலான இரண்டாம் நாளில் கடந்து செல்ல வேண்டும்.
கார்த்திகாதிஷு மாஸேஷு மாகாம்தேஷு ததா திலாந்
கார்த்திகை முதலான மாதங்களிலும், மாதம் முடிவில் மாகத்தில், அதுபோல் எள்ளும்—
நாமத்ரயமஶேஷேண மாஸிமாஸி திநத்வயம் ப்ரணம்ய ச ஹ்ரு'ஷீகேஶம் க்ரு'தபூஜஃ ப்ரஸாதயேத்
மாதந்தோறும் இரண்டு நாட்கள் முழுவதும் மூன்று நாமங்களையும் கூறி, ஹ்ருஷீகேசனை வணங்கி, வழிபாடு செய்து, அருள் பெற வேண்டும்.
விஷ்ணோ நமஸ்தே ஜகதீ ப்ரஸோத்ரே ஶ்ரீவாஸுதேவாய நமோ நமஸ்தே
விஷ்ணுவே, உலகத்திற்குத் தலைவனே, உமக்கு வணக்கம்; ஸ்ரீ வாசுதேவனுக்கு வணக்கம், வணக்கம், வணக்கம்.
ப்ரஸீத புண்யம் ஜயமேதி விஷ்ணோ ஶ்ரீவாஸுதேவர்த்திமுபைது புண்யம்
விஷ்ணுவே, தயை புரிய வேண்டும்; புண்ணியமும் ஜயமும் கிடைக்க வேண்டும்; ஸ்ரீ வாசுதேவனின் புண்ணியம் வளர வேண்டும்.
விஷ்ணோ புண்யோத்பவோ மேஸ்து வாஸுதேவாஸ்து மே ஶுபம்
விஷ்ணுவே, புண்ணியத்தின் ஆதியாக இருப்பவராக எனக்காக இருங்கள்; வாசுதேவன் எனக்கு நன்மை தர வேண்டும்.
அநேக ஜந்மஜநிதம் பால்யயௌவநவார்த்தகே
பல பிறவிகளில், பிள்ளைத்தனத்தில், இளமையில், முதுமையில் ஏற்பட்டவை—
ஆகாஶாதிஷு ஶப்தாதௌ ஶ்ரோத்ராதௌ மஹதாதிஷு
ஆகாயம் முதலியவற்றிலும், ஒலி முதலியவற்றிலும், கேட்கும் சக்தி முதலியவற்றிலும், பெரிய tattva-களிலும்—
யதைக ஏவ தர்மாத்மா வாஸுதேவோ வ்யவஸ்திதஃ 4.82.
ஒரு நேர்மையான ஆன்மா போல, வாசுதேவன் ஒரேவனாக நிலைத்திருக்கிறார்.
ப்ரயாது ஸுக்ரு'தஸ்யாஸ்து மமாநுதிவஸஞ்ஜயஃ
நான் செய்த நல்ல காரியங்களின் பலன், தினமும் எனக்கு வெற்றியைத் தருவதாக இருக்கட்டும்.
ஏவமுச்சார்ய விப்ராய தத்யாத்யத்கதிதம் தவ
இவ்வாறு கூறியபின், நீ கூறியதை அந்த பிராமணருக்கு கொடுக்க வேண்டும்.
பாரணாம்தே து தேவேஶ ப்ரீணநம் ஶக்திதோ ந்ரு'ப
உண்ணாவிரதம் முடிந்ததும், தேவாதிபதி, ஒருவரால் இயன்ற அளவு வழிபாடு செய்ய வேண்டும், அரசே.
ஏவம் ஸம்வத்ஸரஸ்யாம்தே காம்சநீம் ப்ரதிமாம் ஹரேஃ
இவ்விதமாக, ஆண்டின் இறுதியில், ஹரியின் பொன்மயமான உருவம் கொடுக்க வேண்டும்.
காம் ஸவத்ஸாம் ச விப்ராய தத்யாச்ச்ரத்தாஸமந்விதஃ
உண்மையான நம்பிக்கையுடன், ஒரு பசுவும் அதன் கன்றும் பிராமணருக்கு வழங்க வேண்டும்.
தஸ்மிந்நஹநி தாதவ்யம் போஜநே சாநிவாரிதம் த்வாதஶீ நரகம் பார்த யாமுபோஷ்ய ந பஶ்யதி
அந்த நாளில் உணவு வழங்குவதற்கு தடை இல்லை; ப்ரிதையின் மகனே, த்வாதசி விரதம் அனுசரிப்பவர் நரகத்தை காணமாட்டார்.
நாக்நயோ ந ச ஶஸ்த்ராணி ந ச லோஹமுகாஃ ககாஃ
அங்கு தீயும் இல்லை, ஆயுதங்களும் இல்லை, இரும்புத் துன்பத்துடன் கூடிய பறவைகளும் இல்லை.
நாமோச்சாரணமாத்ரேண விஷ்ணோஃ க்ஷீணாகஸம்சயஃ
விஷ்ணுவின் பெயரை மட்டும் உச்சரித்தால்கூட, பாவங்கள் குறைகின்றன.
நமோ நாராயண ஹரே வாஸுதேவேதி கீர்தயந்
நாராயணா, ஹரே, வாசுதேவா என்று புகழ்ந்து பாடும் போது,