யம்யம் காமமபித்யாய வ்ரதமேததுபோஷிதம்
இந்த விரதத்தை மேற்கொண்டு எந்த ஆசையை நினைத்தாலும்,
அபுத்ரோ லபதே புத்ரமதநோ லபதே தநம்
பிள்ளையில்லாதவர் பிள்ளையையும், பணியில்லாதவர் பணத்தையும் பெறுவார்கள்.
ஸமாகமம் ப்ரவஸநைருபோஷ்யைதாமவாப்யதே
பிரிவில் உள்ளவர்கள் இந்த விரதத்தை மேற்கொள்வதால், மீண்டும் சேர்வார்கள்.
நாபுத்ரோ நாதநோ ஜ்யேஷ்டோ வியோகீ ந ச நிர்குணஃ
இங்கே யாரும் பிள்ளையில்லாதவராகவோ, பணியில்லாதவராகவோ, மூத்தவராகவோ, பிரிந்தவராகவோ, நல்ல பண்புகளில்லாதவராகவோ இருக்கமாட்டார்கள்.
ஸ்வர்கலோகே ஸஹஸ்ராணி வர்ஷாணாமயுதாநி ச
வானுலகில் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளும், பத்தாயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளும் வாழ்வார்கள்.
இஹ புண்யவதாம் ந்ரூ'ணாம் தநிநாம் லகுஶாலிநாம்
இங்கே புண்ணியசாலிகளும், செல்வந்தர்களும், சுமை குறைந்தவர்களும் வாழ்கிறார்கள்.
ந த்வாதஶீமுபவஸந்தி மநோரதாக்யாம் நைவார்சயம்தி புருஷோத்தமமாதிதேவம் 4.80.
மனோரதம் என்று அழைக்கப்படும் பன்னிரண்டாம் நாள் விரதத்தை மேற்கொள்ளாதவரும், ஆதிதேவனாகிய பரமபுருஷனை வழிபடாதவரும், இந்த பலன்களை அடையமாட்டார்கள்.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராண உத்தரபர்வணி ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணயுதிஷ்டிரஸம்வாதே மநோரதத்வாதஶீவ்ரதவர்ணநம் நாமாஶீதிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, பரமபரமான பவிஷ்ய மகாபுராணத்தின் உத்தரப்பருவத்தில், ஸ்ரீகிருஷ்ணரும் யுதிஷ்டிரரும் நடத்திய உரையாடலில், மனோரதத் துவாதசி விரதத்தின் விளக்கமாகிய எண்பதாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
உல்காநவமீவ்ரதவர்ணநம் பாபம் ப்ரஶமமாயாதி யேந தத்வக்துமர்ஹஸி
எது பாவங்களைத் தணிக்கிறது என்பதை நீ கூற வேண்டும்.
யாமுபோஷ்ய பரம் புண்யமாப்நுயாச்ச்ரத்தயாந்விதஃ
அதை விருப்பத்துடன் விரதமாக அனுசரிப்பவன் மிகுந்த புண்ணியத்தை அடைவான்.
மாகமாஸே ச ஸம்ப்ராப்தே ஆஷாடர்க்ஷம் பவேத்யதி
மாசி மாதம் வந்தபோது, ஆயில்யம் நட்சத்திரம் இருந்தால்,
க்ரு'ஹ்ணீயாத்புண்யபலதம் விதாநம் தஸ்ய மே ஶ்ரு'ணு
அப்போது புண்ணியம் தரும் முறையை மேற்கொள்ள வேண்டும்; அதன் விதியை என்னிடம் இருந்து கேள்.
க்ரு'ஷ்ணநாம்நா ச ஸம்பூஜ்ய ஏகாதஶ்யாம் மஹாமதே
ஏகாதசியன்று, அறிவாளியே, 'கிருஷ்ணா' என்ற பெயரால் வழிபடு.
ஸம்ஸ்தூய நாம்நா தேநைவ க்ரு'ஷ்ணாக்யேந புநஃபுநஃ
'கிருஷ்ணா' என்ற பெயரை மீண்டும் மீண்டும் புகழ்ந்து பாட வேண்டும்.
ததஶ்ச ப்ராஶயேச்சஸ்தாம்ஸ்ததா க்ரு'ஷ்ணதிலாந்ந்ரு'ப
அதன்பின், அரசனே, அந்த நன்மை தரும் கருப்பு எள் உணவை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
க்ரு'ஷ்ணகும்பாம்ஸ்திலைஃ ஸார்த்தம் பக்வாந்நேந ச ஸம்யுதாஃ ப்ராஹ்மணேப்யஃ ப்ரதேயாஸ்தே யதாவந்மாஸஸம்க்யயா
கருப்பு மண் குடங்களில் எள் நிரப்பி, சமைத்த உணவுடன் சேர்த்து, மாத எண்ணிக்கைக்கு ஏற்ப பிராமணர்களுக்கு முறையாக வழங்க வேண்டும்.
திலப்ரரோஹாஜ்ஜாயம்தே யாவத்ஸம்க்யாஸ்திலா ந்ரு'ப அரோகோ ஜாயதே நித்யம் நரோ ஜந்மநிஜந்மநி
எவ்வளவு எள் முளைக்கிறதோ, அவ்வளவு அளவு எள் தர வேண்டும்; அப்படி செய்தால், மனிதன் ஒவ்வொரு பிறப்பிலும் எப்போதும் ஆரோக்கியமாக பிறக்கிறான்.
அம்தோ ந பதிரஶ்சைவ ந குஷ்டீ ந ச குத்ஸிதஃ 4.81.
அவன் குருடனாகவும், கேளாதவனாகவும், குஷ்டரோகியாகவும், குறைபாடுள்ளவனாகவும் பிறக்கமாட்டான்.
அநேந பார்த விதிநா திலதாதா ந ஸம்ஶயஃ
பார்த்தா, இந்த முறையின்படி எள் தானம் செய்தால் சந்தேகம் இல்லை.
தாநம் விதிஸ்ததா ஶ்ராத்தம் ஸர்வபாதகஶாம்தயே
இவ்வாறு தானமும், சிராத்தமும் எல்லா பாவங்களையும் நீக்குவதற்காக செய்யப்படுகிறது.
ஸர்வோபபோகநிரதோஹ்நி பரே தஶம்யாம் ஸ்நாநம் திலைஸ்திலநிவேதநக்ரு'த்திலாஶீ
எல்லா இன்பங்களிலும் ஈடுபட்டவனாக இருந்தாலும், அடுத்த நாள் தசமியில் எளுடன் குளித்து, எளை அர்ப்பணித்து, எளை உண்பவன்.
இதி ஶ்ரீபவிஷ்யே மஹாபுராண உத்தரபர்வணி ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ணயுதிஷ்டிரஸம்வாதே உல்காநவமீவ்ரதவர்ணநம் நாமைகாஶீதிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீபவிஷ்ய மகாபுராணத்தில், உத்தரப்பருவத்தில், ஸ்ரீகிருஷ்ணரும் யுதிஷ்டிரரும் உரையாடும் உல்காநவமி விரத விளக்கமாகிய எண்பத்தொன்பதாவது அதிகாரம் முடிந்தது.
ஸுக்ரு'தத்வாதஶீவ்ரதவர்ணநம் ததபாபாய பவதி ததாசக்ஷ்வ யதூத்தம
எதைச் செய்து பாவம் நீங்குமோ, அதைப் பற்றி நீ விவரமாகக் கூறு, யாதவர்கள் சிறந்தவரே.
உபவாஸப்ரபாவம் வை க்ரு'ஷ்ணாராதநகாம்க்ஷிணாம்
கிருஷ்ணரை வழிபட விரும்புவோருக்குப் பரிசுத்தமானது விரதத்தின் சக்தியே.
ஆமுஷ்மிகம் ந தாபாய ப்ரதாபாய ச ஜாயதே
அது பிற பிறவியில் துன்பம் தராது; மாறாக புகழை அளிக்கும்.
உபோஷிதப்ரபாவம் ச க்ரு'ஷ்ணாராதநகாம்க்ஷிணாம்
கிருஷ்ணரை வழிபட விரும்புவோருக்கு விரதம் மேற்கொள்வதில் உள்ள பலனைப் பாரு.
வைதிஶம் நாம நகரம் ப்ரக்யாதம் ந்ரு'பஸத்தம
வைதிசம் என்றொரு புகழ்பெற்ற நகரம் இருக்கிறது, அரசர்களில் சிறந்தவரே.
பார்யயா மாத்ரு'துஹிதா புத்ரபௌத்ரைஃ ஸமந்விதஃ
அவன் தன் மனைவி, தாய், மகள், மகன்கள், பேரன்கள் ஆகியோருடன் இருந்தான்.
புத்ரபௌத்ராதிபரணே வ்யாஸக்திர்மதிரேவ ச
மகன்கள், பேரன்கள் மற்றும் பிறவர்களைப் பாதுகாப்பதில் அவனது மனம் ஈடுபட்டிருந்தது.
சகாராநுதிநம் ஸோऽத ந்யாயாந்யாயைர்த்தநார்ஜநம்
அவன் தினமும் நீதியுடனும் அநீதியுடனும் செல்வம் சேர்த்தான்.