கார்த்திகே சைவ த்வாதஶ்யாம் யதா சாநுஷ்டிதம் புரா
கார்த்திகை மாதம் பன்னிரண்டாம் நாளில், முன்னர் செய்தது போலவே,
வத்ஸோ மே வத்ஸவேலாயாம் ம்ரு'தோऽர்தம் லபதே புநஃ
என் கன்று, கன்று வழிபாட்டு நேரத்தில் இறந்தாலும், மீண்டும் உயிர் பெறுகிறது.
யதார்தமேதத்வ்யாக்யாதம் தே ச கோத்வாதஶீவ்ரதம்
எப்படி நடந்ததோ அதைப் போலவே விளக்கப்பட்டது; மேலும் கோத்வாதசி விரதமும் கூறப்பட்டது.
ஏவமுக்தம் வ்ரதம் சீர்ணம் ருச்யா புத்ராஃ ஸுகம் தநம்
அந்த விரதம் அனுஷ்டிக்கப்பட்டது; ருசி அதனால் மகன்களும், மகிழ்ச்சியும், செல்வமும் பெற்றாள்.
ப்ரஹ்மணா ஸ்ரு'ஷ்டிகாரேண ருசிர்பர்த்ரா ஸஹாஸிதா துவர்க்ஷே ச யதா த்ரு'ஷ்டே லோகஃ பாபைஃ ப்ரமுச்யதே
பிரம்மா படைத்தவரும், ருசியின் கணவரும் சேர்ந்து மகிழ்ந்தனர்; தூவ மரத்தைப் பார்த்தால் மக்கள் பாவங்களில் இருந்து விடுபடுவார்கள்.
யத்க்ரு'தம் ஶுக்நிவசநாத்ருச்யா யதுகுலோத்பவ
யது குலத்தில் பிறந்த ருசி, சுக்னியின் வார்த்தைப்படி செய்ததை—
ஸம்ப்ராப்தே கார்திகே மாஸி ஶுக்லபக்ஷே குரூத்தம நரோ வா யதி வா நாரீ ஏகபக்தம் ப்ரகல்பயேத் ।।4.69.
கார்த்திகை மாதம் வளர்பிறையில், சிறந்த குருவே, ஆணோ பெண்ணோ ஒருவேளை மட்டும் உணவு உண்ணினால்—
ததோ மத்யாஹ்நஸமயே த்ரு'ஷ்ட்வா தேநும் ஸவத்ஸிகாம்
பிறகு, மதிய நேரத்தில், கன்றுடன் கூடிய பசுவை பார்த்தால்—
ப்ராஹ்மணக்ஷத்ரியவிஶாம் ஶூத்ராணாம் ஸ்த்ரீஜநேஶ்வர
பிராமணர், க்ஷத்திரியர், வைசியர், சூத்திரர், பெண்கள் அனைவருக்கும்—
கும்குமாலக்தகைர்தீபைர்மாஷாந்நவடகைஃ ஶுபைஃ
குங்குமம், அரக்கு, விளக்குகள், நல்ல உளுந்து சாத வடை ஆகியவற்றுடன்—
ௐ மாதா ருத்ராணாம் துஹிதா வஸூநாம் ஸ்வஸாதித்யாநாமம்ரு'தஸ்ய நாபிஃ
ஓம்: ருத்ரர்களின் தாய், வசுக்களின் மகள், ஆதித்யர்களின் சகோதரி, அமரத்துவத்தின் நாபி—
இத்தம் ஸம்பூஜ்ய காம் ப்ரு'ஷ்ட்வா பஶ்சாத்தாம் ச க்ஷமாபயேத் மாதர்மமாபிலஷிதம் ஸபலம் குரு நம்திநி
இவ்வாறு பசுவை வழிபட்டு வணங்கி, பின்னர் மன்னிப்புக் கேட்க வேண்டும்: 'அம்மா நந்தினி, என் ஆசை நிறைவேறச் செய்' என்று.
ஏவமப்யர்சயேதேகாம் காமேதத்தி கவாஹ்நிகம்
இவ்வாறு, ஒரே ஒரு பசுவை நாள்தோறும் பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும்; இது பசுக்களுக்கு உரிய தினசரி கடமையாகும்.
தத்திநே தாபிகாபக்வம் ஸ்தாலீபாகம் ச வர்ஜயேத்
அந்த நாளில், வெயிலில் வெந்த உணவு மற்றும் பானையில் வெந்த அரிசி வகைகளை தவிர்க்க வேண்டும்.
யாவம்தி காத்ரே ரோமாணி கவாம் கௌரவநம்தந
கௌரவர்கள் பெருமை கொண்டவரே, உடலில் எத்தனை முடிகள் உள்ளனவோ, அந்த அளவுக்கு பசுக்கள் இருக்கின்றன.
மேரோஃ புர்யஷ்டகம் ரம்யமிம்த்ராக்நியமரக்ஷஸாம் தாஸாமுபரி கோலோகஸ்தத்ர யாதி ஸ கோவ்ரதீ
மேரு மலையின் எட்டு அழகான நகரங்கள், இந்திரன், அக்னி, யமன், ராட்சசர்கள் ஆகியோருக்குச் சொந்தமானவை. அவற்றின் மேலே கோலோகம் உள்ளது; அங்கு பசு விரதம் கடைபிடிப்போர் செல்வார்கள்.
ஊர்ஜே ஸிதே த்விதஶமேऽஹநி காம் ஸவத்ஸாம் யாஃ பூஜயம்தி குஸுமைர்வடகைஶ்ச ஹ்ரு'த்யைஃ 4.69.
ஊர்ஜை மாதத்தின் வளர்பிறை பன்னிரண்டாம் நாளில், பசுவையும் அதன் கன்றையும் மலர்களாலும் இனிய மாலைகளாலும் பூஜை செய்யும்வர்கள்—
தேவஶயநோத்தாபநத்வாதஶீவ்ரதவர்ணநம் கடதாநம் ஸமுத்தாநம் சாதுர்மாஸ்யவ்ரதக்ரமம்
தேவசயனமும் உத்தாபன த்வாதசி விரதமும் பற்றிய விளக்கம்: பாய் தானம், எழுதல், மற்றும் சதுர்மாச்ய விரதத்தின் ஒழுங்கு.
தேவஃ கிமர்தம் ஸ்வபிதி கிம் விதாநம் ஸதா வத
இறைவன் எதற்காக உறங்குகிறார்? எந்த விதிமுறைகள் உள்ளன? தயவு செய்து எப்போதும் சொல்லுங்கள்.
கே மம்த்ராஃ கே ச நியமா வ்ரதாந்யத க்ரியா ச கா
எந்த மந்திரங்கள், எந்த கட்டுப்பாடுகள், எந்த விரதங்கள், மற்றும் சரியான நடைமுறை எவை?
துலாராஶிகதே தஸ்மிந்புநருத்தாபயேத்வ்ரதம்
சூரியன் துலா ராசியில் செல்லும் போது, அந்த விரதத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்.
அதிமாஸே ச பதிதே ஏஷ ஏவ விதிக்ரமஃ
அதிக மாதம் வந்தால், இதே விதிமுறையை பின்பற்ற வேண்டும்.
ஆஷாடஸ்ய ஸிதே பக்ஷே ஏகாதஶ்யாமுபோஷிதஃ
ஆஷாட மாதத்தின் வளர்பிறை ஏகாதசியன்று விரதம் இருந்து—
பீதாம்பரதரம் ஸௌம்யம் பர்யம்கே ஸ்வாஸ்த்ரு'தே ஶுபே
மஞ்சள் ஆடையுடன், மென்மையான உருவில், அழகான படுக்கையில் படுத்திருக்கும் இறைவனை மனதில் காண வேண்டும்.
இதிஹாஸபுராணஜ்ஞோ விஷ்ணுபக்தோபி யஃ புமாந்
இதிகாசம், புராணம் தெரிந்தும், விஷ்ணுவுக்கு பக்தி கொண்டவரும் யார் என்றால்—
ஸமாலப்ய ஶுபைர்கம்தைர்தூபைர்வ ஸ்த்ரைரலம்க்ரு'தம்
அவர் நல்ல வாசனை, தூபம், மற்றும் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட பெண்கள் கொண்டு பூஜை செய்ய வேண்டும்.
ஸுப்தே த்வயி ஜகந்நாத ஜகத்ஸுப்தம் பவேதிதம் 4.70.
உம்மை உலகநாதா, நீர் உறங்கும் போது, இந்த உலகமும் உறங்கும்.
ஏவம் தாம் ப்ரதிமாம் விஷ்ணோஃ ஸ்தாபயித்வா யுதிஷ்டிர
இவ்வாறு, அந்த விஷ்ணு உருவத்தை நிறுவி, யுதிஷ்டிரா—
சதுரோ வார்ஷிகாந்மாஸாந்தேவஸ்யோத்தாபநாவதி
இறைவன் எழும் வரை நான்கு மாதங்கள் அந்த விரதத்தை கடைபிடிக்க வேண்டும்.
க்ரு'ஹ்ணீயாந்நியமாநேதாந்தம்ததாவநபூர்வகம்
பற்கள் துலக்குதல் முதலான கட்டுப்பாடுகளை அவன் மேற்கொள்ள வேண்டும்.