தஶாவதாரசரித்ரவ்ரதவர்ணநம் திவ்யாராமாஶ்ரமே ரம்யா க்ரு'ஹகார்யைகதத்பரா
திவ்யா என்ற அழகிய ஆசிரமத்தில், வீட்டு வேலைகளில் முழுமையாக ஈடுபட்டவளாக இருந்தபோது, தசாவதார விரதம் பற்றி கூறப்படுகிறது.
பபூவ ஸா ப்ரு'கோர்நித்யம் ஹ்ரு'தயேப்ஸிதகாரிணீ
அவள் எப்போதும் ப்ருகுவின் மனதில் விருப்பமானதை செய்து மகிழ்வித்தவளாக ஆனாள்.
விஷ்ணோஸ்த்ராஸாத்தாநவாநாம் குலத்ராணஸமாகுலம்
விஷ்ணுவின் பயத்தால், அசுரக் குடும்பங்கள் தங்களை காப்பாற்றும் எண்ணத்தில் கலக்கமடைந்தன.
தத்த்வா நிக்ஷேபகம் ஸர்வம் திவ்யாயை ஸுமஹாதபாஃ
அந்த மகத்தான தவசீ, தன் எல்லா பொருள்களையும் திவ்யாவுக்கு வழங்கினார்.
ஸம்ஜீவநீக்ரு'தே நித்யம் கணைர்தூமமதோமுகஃ
மீண்டும் உயிர் பெற்றவனாக, அவன் எப்போதும் கீழே பார்த்து, சிறிது புகை வெளியேற்றினான்.
ஆஜகாம கதே தஸ்மிந்கருடேநாஶ்ரிதோ ஹரிஃ
அவன் அங்கிருந்து சென்றதும், கருடத்தின் மீது அமர்ந்த ஹரி அங்கு வந்தார்.
கலத்ருதிரஸம்பந்நம் லோஹிதார்ணவவஸம்நிபம் திவ்யா ஸம்ஶப்துகாமாபூத்விஷ்ணும் ஸாஸ்ராவிலேக்ஷணா
திவ்யாவின் கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்பி, அவள் விஷ்ணுவை எதிர்த்து சவால் செய்ய விரும்பினாள்; அவளது உடல் ஓடும் இரத்தத்தால் சிவப்புக் கடலைப் போல் தெரிந்தது.
யாவந்நோச்சரதே வாசம் சக்ரேண க்ரு'த்தகம்தரம்
அவள் ஒரு வார்த்தை பேசுவதற்கும் முன்னே, சக்கரத்தால் அவளது கழுத்து துண்டிக்கப்பட்டது.
ப்ராப்ய ஸம்ஜீவநீம் வித்யாம் யாவதாயாத்யஸௌ முநிஃ
அந்த முனிவர், உயிர்ப்பிக்கும் மந்திரத்தைப் பெற்றவுடன், திரும்ப வந்தார்.
ரோஷாச்சஶாப ச ஹரிம் ப்ருகுடீகுடிலாநநஃ 4.63.
கோபத்தால், புருவம் சுருங்கிய முகத்துடன், அவர் ஹரியை சபித்தார்.
யஸ்மாத்த்வயா ஹதா தைத்யா ப்ரஹ்மணோ மத்பரிக்ரஹாஃ
பிரம்மாவின் பாதுகாப்பில் இருந்த அசுரர்களை நீ கொன்றதால்தான்,
அதோऽர்தம் மாநுஷே லோகே ரக்ஷார்தம் ச மஹீக்ஷிதாம்
அதனால், மனித உலகில் நீதிக்காகவும், பூமியின் அரசர்களை காக்கவும்,
பூர்வோக்தைஃ காரணைஃ பார்த அவதீர்ணம் மஹீதலே
முன்னர் கூறப்பட்ட காரணங்களால், பார்த்தா, அவர் பூமியில் அவதரித்தார்.
ஸமம்த்ரம் ஸரஹஸ்யம் ச ஸர்வபாபப்ரணாஶநம்
அந்த மந்திரத்துடன், அந்த ரகசிய முறையையும் செய்து, எல்லா பாவங்களையும் நீக்க முடியும்.
ஶ்ரீக்ரு'ஷ்ண உவாச ப்ரோஷ்டபதே ஸிதே பக்ஷே தஶம்யாம் நியதஃ ஶுசிஃ
ஸ்ரீகிருஷ்ணர் கூறினார்: புருஷ்டபத மாதத்தில், வளர்பிறையில், பத்தாம் நாளில், ஒருவர் ஒழுங்கும் தூய்மையும் காக்க வேண்டும்.
க்ரு'த்வா குருகுலஶ்ரேஷ்ட க்ரு'ஹமாகத்ய மாநவஃ
அதைச் செய்து முடித்த பின், குருகுலத்தில் சிறந்தவரே, அந்த மனிதன் வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்.
க்ரமேண பாவயேத்தாம் து பும்ஸம்ஜ்ஞம் க்ரு'தஸம்ஶ்ரிதம்
பின்னர், நெய் சேர்த்து, பும்சஞ்ஞா என அழைக்கப்படும் அதனை மெதுவாக சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
ப்ரதமே பூரிகாந்வர்ஷே த்விதீயே க்ரு'தபூரகாந்
முதல் ஆண்டில், பூரிகைகள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்; இரண்டாம் ஆண்டில், நெய்பூரிகைகள் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
ஸோஹாலகாந்பஞ்சமேऽப்தே ஷஷ்டேऽப்தே கண்டவேஷ்டகாந்
ஐந்தாம் ஆண்டில், சோஹாலகைகளை; ஆறாம் ஆண்டில், கண்டு வேஷ்டகைகளை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
நவமே கர்ணவேஷ்டாம்ஸ்து தஶமே கண்டகாஞ்சுபாந் 4.63.
ஒன்பதாம் ஆண்டில், கர்ணவேஷ்டாக்களை; பத்தாம் ஆண்டில், கண்டு மற்றும் சுபாக்களை அர்ப்பணிக்க வேண்டும்.
க்ரமேண பக்ஷயித்வா ச யதோக்தம் பரதர்ஷப ஸ்வத ஏவார்தமஶ்நீயாத்கத்வா ரம்யே ஜலாஶயே
பாரதர்களில் சிறந்தவரே, அவற்றை முறையேபடி உண்ட பின், அவர் தானே பாதியை உண்டு, அழகான நீர்நிலைக்கு செல்ல வேண்டும்.
தஶாவதாராநப்யர்ச்ய புஷ்பதூபவிலேபநைஃ
பூவும், தூபமும், சந்தனமும் கொண்டு, பத்தாவது அவதாரங்களை வழிபட்ட பின்,
மத்ஸ்யம் கூர்மம் வராஹம் ச நரஸிம்ஹம் த்ரிவிக்ரமம்
மத்ஸ்யன், கூர்மன், வராகன், நரசிம்மன், திரிவிக்ரமன் ஆகியோரை,
கதோऽஸ்மி ஶரணம் தேவம் ஹரிம் நாராயணம் ப்ரபும்
நான் தெய்வமான ஹரி நாராயண பிரபுவை சரணாகதி அடைந்துள்ளேன்.
சிநத்து வைஷ்ணவீம் மாயாம் பக்த்யா ஜாதோ ஜநர்தநஃ
பக்தியால் பிறந்த ஜனார்த்தனன், வைஷ்ணவ மாயையை துண்டிக்கிறார்.
ஏவம் யஃ குருதே பார்த விதிநாநேந ஸுவ்ரத
பார்த்தா, இந்த முறையை நல்ல விரதத்துடன் யார் செய்யுகிறாரோ,
ஶ்ரூயதே யாஸ்த்விமாலோச்ய புருஷாணாம் தஶா தஶ
இவற்றை அனுசரித்து, மனிதனின் பத்து நிலைகள் என்று கேட்கப்படுகிறது.
ஸம்ஸாரஸாகரே கோரே மஜ்ஜத தத்ர மாம் ஹரிஃ
பயங்கரமான உலகச் சமுத்திரத்தில் மூழ்கும் போது, அங்கே ஹரி என்னை உயர்த்துகிறார்.
கிம் தஸ்ய ந பவேல்லோகே யஸ்ய துஷ்டோ ஜநார்தநஃ மர்த்யலோகே ஸ்வயம் பார்த பூபாரோத்தாரகாரணம்
ஜனார்த்தனன் யாரிடம் திருப்தியடைகிறாரோ, அவருக்கு இந்த உலகில் என்ன குறை இருக்க முடியும்? மர்த்தியுலகில், பார்த்தா, அவர் தானே பூமியின் பாரத்தைத் தாங்கும் காரணம்.
யா ஸ்த்ரீ வ்ரதமிதம் பார்த சரிஷ்யதி மயோதிதம் 4.63.
பார்த்தா, இந்த விரதத்தை நான் கூறியபடி எந்த பெண் மேற்கொள்கிறாளோ—