அத ரக்தாஸுரோ ரோஷாத்யுயுதே விபுதைஃ ஸஹ
பின்னர் ரக்தாசுரன் கோபத்தில் தேவர்களுடன் போரிட்டான்.
ப்ரஷ்டாஃ ஸ்வர்கம் பரித்யஜ்ய த்யக்தப்ரஹரணா த்ருதம்
தேவர்கள் தோற்று, சொர்க்கத்தையும் ஆயுதங்களையும் விட்டு விரைவாக ஓடினர்.
துர்கா சாமுண்டயா ஸார்தம் நவதுர்காஸமந்விதா
துர்கை, சாமுண்டையுடன் மற்றும் ஒன்பது துர்கைகளுடன் சேர்ந்திருந்தாள்.
ஶிவதூதீ மஹாருண்டா ப்ராமரீ ருத்ரமம்கலா ஏதாஸாம் தே ஸ்துதிம் சக்ருஸ்த்ரிதஶாஃ ப்ரணதாநநாஃ ।। 4.61.
சிவதூதீ, மகாருண்டா, ப்ரமரி, ருத்ரமங்களா ஆகிய தேவியரை, தேவர்கள் வணங்கி முகம் குனிந்து புகழ்ந்தனர்.
அமரபதிமுகுடசும்பிதசரணாம்புஜஸகலபுவநஸுகஜநநீ
அமரர்களின் முடிகள் தொடும் தாமரை பாதங்களை உடையவள், எல்லா உலகங்களுக்கும் மகிழ்ச்சி தரும் தாயாக இருக்கிறார்.
விக்ரு'தநகதஶநபூஷணருதிரவஶாச்சுரிதக்ஷதகட்கஹஸ்தா
இரத்தத்தில் தோய்ந்த நகங்களும் பற்களும் அலங்காரமாக, கையில் காயமடைந்த வாளுடன் தோன்றுகிறார்.
ப்ரச்சாதிதஶிகிகணோத்பலவிகடஜடாபத்தசந்த்ரமணிஶோபா
அவளது கூந்தல் வலிமைமிக்கதும், மயில் இறகுகள் மூடியதும், பிரகாசமான சந்திர மணியால் அலங்கரிக்கப்பட்டதும் ஆகும்.
கரகமலஜநிதஶோபா பத்மாஸநபத்தபத்மவதநா ச
அவளது தாமரை போன்ற கரங்கள் அழகை வெளிப்படுத்தும்; தாமரை முகமும், தாமரையில் அமர்ந்திருக்கிறாள்.
திக்வஸநா விக்ரு'தமுகா பேத்காரோத்தாம பூரிததிஶௌகா
திசைகளையே உடையாக அணிந்து, பயங்கரமான முகத்துடன், அவளது கொந்தளிப்பான கூக்குரல்கள் எல்லா திசைகளையும் நிரப்புகின்றன.
க்ரோஶிதப்ரஹ்மாம்டோதரஸுரவரமுகரஹும்க்ரு'தநிநாதா
அவளது கர்ஜனை பிரம்மாண்டத்தையும், சிறந்த தேவர்களிடையிலும் முழங்கிக் கேட்கிறது.
முக்தாட்டஹாஸபைரவதுஃஸஹதரசகிதஸகலதிக்சக்ரா
பைரவனின் விடுதலையான பெரும் சிரிப்பால், அவள் சகல திசைகளையும் தாங்க முடியாத பயத்தில் நடுங்கச் செய்தாள்.
படுபடஹமுரஜமர்தலசல்லரிசங்காரநர்திதாவயவா
அவளது உடல்கள், பறை, மிருதங்கம், மத்தளம், ஜல்லரி ஆகிய வாத்தியங்களின் ஒலியில் ஆனந்தமாக ஆடின.
ஶாம்தா ப்ரஶாம்தவதநா ஸிம்ஹவரா த்யாநயோகத ந்நிஷ்டா
அமைதியான முகத்துடன், சிங்கத்தைப் போல் வீரத்துடன், அவர்கள் தியான யோகத்தில் நிலைத்திருந்தார்கள்.
பக்ஷபுடசம்சுகாதைஃ ஸம்சூர்ணிதவிவிதஶத்ருஸம்காதா 4.61.
அவர்கள் இறக்கைகள் மற்றும் மூக்குத்தூண்டலால் பலவிதமான பகைவர்களை நசுக்கியார்கள்.
பர்யடதி ஜகதி ஹஷ்டா பித்ரு'வநநிலயேஷு யோகிநீஸஹிதா
யோகினிகளுடன் சேர்ந்து, பித்ருக்களின் இல்லங்களில், அவள் உலகம் முழுவதும் மகிழ்ச்சியுடன் சுற்றினாள்.
இதி நவதுர்காஸம்ஸ்தவமநுபமமார்யாபிரபரராட் க்ரு'த்வா
இவ்வாறு, மற்றொரு மன்னன், நவதுர்கைகளுக்காக உயர்ந்த சொற்களால் ஒப்பற்ற புகழ்பாடலை இயற்றினான்.
புநஃபுநஃ ப்ரணம்யோசுர்பவாநீம் ஸிம்ஹவாஹிநீம்
மீண்டும் மீண்டும் வணங்கி, அவர்கள் சிம்மவாகனியான பவானியை அழைத்தனர்.
தேவாநாம் தத்வசஃ ஶ்ருத்வா தத்த்வா தேப்யோऽபயம் ததஃ
அந்த தேவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், அவள் அவர்களுக்கு அச்சமில்லாத நிலையை வழங்கினாள்.
யுயுதே தாநவைஸ்ஸார்தம் மஹாஸமரதுர்திநம்
அவள் அந்த பயங்கரமான பெரும் போரில் அசுரர்களுடன் போரிட்டாள்.
தேऽபி தத்ராஸுராஃ ப்ராப்தாஃ ப்ரசம்டா ருத்ரரூபிணஃ
அங்கேயும், ருத்ரரின் உருவம் எடுத்த கொடிய அசுரர்கள் வந்தார்கள்.
மஹாக்ராஹபராக்ராம்தா துஷ்டமாயாவிநஷ்டயே
பெரும் வலிமையுடன், அவர்கள் தீய மாயையாளர்களை அழிக்க வந்தார்கள்.
இந்த்ரமாரீ அஸத்க்லேஶஃ ப்ரலம்போ நரகஃ ஸுதஃ
இந்திரமாரி, அசத்க்லேஷன், பிரலம்பன், நரகன், சுதன் ஆகியோர் தோன்றினார்கள்.
இல்வலோ நமுசிர்பௌமோ வாதாபி தேநுகஃ கலிஃ
இல்வலன், நமுசி, பௌமன், வாதாபி, தேனுகன், கலி ஆகியோரும் அங்கு இருந்தார்கள்.
ரஹஃ பௌம்டூாதிதைத்யேந்த்ராஃ ப்ராதாந்யேந ப்ரகீர்திதாஃ 4.61.
ரகசியமாக, பௌண்டிரன் மற்றும் மற்ற முக்கியமான தைத்யர்களும் குறிப்பிடப்பட்டார்கள்.
ரூபதோ வர்ணிதாஶ்சைவ த்வஜாஸ்தேஷாம் ப்ரு'தக்ப்ரு'தக்
அவர்களின் உருவங்கள் விவரிக்கப்பட்டன; அவரவர் கொடிகள் தனித்தனியாக இருந்தன.
காஞ்சநாஃ காஞ்சநா பீடாஃ காஞ்சநஸ்ரகலம்க்ரு'தாஃ
அவர்களின் கொடிகள் பொன்னால் ஆனவை, இருக்கைகள் பொன்னால் ஆனவை, பொன் மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன.
நீல்யஃ பீதாஃ ஸிதா ரக்தாஃ க்ரு'ஷ்ணாஸ்ராஃ பஞ்சவர்ணகாஃ
அவர்கள் நீலம், மஞ்சள், வெள்ளை, சிவப்பு, கருப்பு என ஐந்து நிறங்களில் இருந்தார்கள்.
பதாகாகாந்திரநலா நர்தக்ய இவ ஶோபநாஃ
அவர்களின் கொடிகள் தீப்போல் ஜொலித்தன; அவர்கள் நடனமாடும் பெண்களைப் போல் அழகாக இருந்தார்கள்.
ததோ ஹலஹலாராவம் சக்ருஸ்தே தாநவோத்தமாஃ ந்யவாதயம்தாநகாந்யே ஶம்காடம்பரடிம்டிமாந்
அப்போது அந்த முன்னணி தானவர்கள் பெரும் சத்தத்துடன் ஆரவாரம் எழுப்பி, மிருதங்கம், சங்கு, தக்கை, பறை ஆகிய வாசனங்களை முழங்கினார்கள்.
ஏவம் தே ஸமயுத்யம்த பவாநீம் தைத்யதாநவாஃ கர்ணகைரீஷணைஃ குந்தைஃ ஶதக்நீகூடமுத்கரைஃ
அவ்வாறு அந்த தைத்யரும் தானவர்களும் பவானியுடன் அம்புகள், வேல்கள், குண்டிகைகள், இரும்புக் கோல்கள், உருமரங்கள் கொண்டு போரிட்டார்கள்.