ஒரு நாள், ஹரிதாசரிடம் ஒருவர், "கலி யுகம் எப்போது ஆரம்பிக்கப்போகிறது?" என்று கேட்டார். அதற்கு பதிலாக, ஹரிதாசர் கூறினார்: "ஒருவன் தனது அரசாட்சியை நிறுவியபோது, அப்போது கலி யுகம் ஆரம்பித்தது." அந்த அரசரின் இரண்டாவது மனைவியால், மக்களை மயக்கும் பல்வேறு மொழிகள் தோன்றின. வேதங்களில் கூறப்பட்ட தர்மம் தலைகீழாக மாறுகிற போதும், கலி — அதர்மத்தின் நண்பன் — எல்லா தேவதைகளையும் ஒதுக்கி விடுகிறான். அப்போது, வறுமை அவனது துணையாக ஒவ்வொரு வீட்டிலும் புகுந்து விடும். செல்வந்தர்கள் பேராசையில் ஆட்படுவார்கள்; சாதாரணமானவர்கள் உயர்ந்த இடத்தை அடைவார்கள். கலி வந்தபோது, பூமி வெறுமையாகவும் பழமில்லாததாகவும் மாறிவிடும். இதை கேட்ட ஹரிச்சந்திரர், ஹரிதாசருக்கு ஒரு பெரிய தானம் வழங்கினார். இதற்கிடையில், ஞானத்தில் தேர்ந்த ஒரு பிராமணர் அங்கு வந்தார். அதே சமயம், ஒரு தெய்வீகப் பெண் எண்ணத்தைப் போலவே விரைவாக பறக்கும் ஒரு சிறந்த விமானத்தை வழங்கினார். அந்த இடத்தில், அந்த கன்னிக்காக பிராமணர் குழப்பமடைந்தார். ஹரிதாசரின் மகன் முகுந்தன், மிகவும் கல்வியறிவில் சிறந்தவராக இருந்தார். ஆசான், அந்த மாணவனிடம், "முகுந்தா! என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேள்," என்று சொன்னார். முகுந்தன், "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று பதிலளித்து, விரைவாக தனது இல்லத்திற்கு சென்றார். அந்த கன்னி, வேதங்களில் நிபுணரான பிராமணன் வாமனனை தனது கணவராகத் தேர்ந்தெடுத்தாள். அதே சமயம், நல்லொழுக்கங்களில் தேர்ந்த மூன்று பிராமணர்கள் மணமகளைக் கேட்க வந்தனர். ஒருவன் அந்த மகாதேவியை விரைவாகத் துரத்தி, விந்திய மலைக்கு சென்றான். அப்போது, திமான் என்ற அறிவாளி பிராமணர், மிகச் சிறந்த ஜோதிடர், அவர்களிடம் பேசினார். அந்த ஞானி, அந்த இரு பிராமணர்களையும் தனது விமானத்தில் அமர்த்தினார். பின்னர், ஒரு அம்பில் அவரை அமர்த்தி, அந்த அரக்கனை விரைவாக வதை செய்தார். அந்த கன்னியைப் பெற விரும்பி, அவர்கள் ஒருவருடன் ஒருவர் சண்டையிடத் தொடங்கினார்கள். பணிவுடன், தலை குனிந்து, ஒருவர் ருத்ரரின் சேவகர் வேதாளரிடம் பேசினார். யார் அந்த கன்னியிடம் அறிவுடன் பேசினாரோ, அவர் தந்தை போன்ற பிராமணர். யார் அந்த அரக்கனை அழித்தாரோ, அவர் அந்த கன்னிக்கு உரியவர். அடுத்ததாக, அழகிய தர்மபுரம் என்ற கிராமத்தில், மக்கள் அதிகமாக சேவை செய்த ஒரு சிறந்த ராஜா இருந்தார். அவர் தர்மத்திற்கும் பக்திக்கும் மிக அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார். அந்த அரசருக்கு அந்தகன் என்ற பெயருடைய, சட்டத்தில் நிபுணரான அமைச்சர் இருந்தார். அந்த தர்மமிக்க ராஜா அங்கு ஒரு கோயிலை கட்டி, துர்கா தேவியை பிரதிஷ்டை செய்தார். அந்த இரவு நள்ளிரவில், மகாகௌரி அந்த அரசரிடம், "மன்னா! ஒரு வரம் கேள்," என்று கூறினாள். அரசர் பணிவுடன், மனதாரப் புகழ்ந்தார்; இதனால் துர்கா தேவி மகிழ்ந்தாள். "தெய்வீக மகளே! நீ நேரில் இருக்கிறாய்; உன்னால் இந்த உலகம் முழுவதும் நிறைந்திருக்கிறது. மகாலட்சுமியுடன் சேர்ந்து நீ தூய ஆனந்தத்தை அனுபவித்தாய். நீயே, காலமில்லாதவளே, மகாலட்சுமியுடன் சேர்ந்து பாதுகாப்பாய். மகாகாளியுடன் சேர்ந்து, அனைத்தையும் சாம்பலாக்கி, நீ பிரகாசிக்கிறாய். உலகத்தின் தாயே! உன் லீலையால் இவை அனைத்தும் பிறந்தது; உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்," என்று அரசர் புகழ்ந்தார். தாயின் அருளால், "உன் மகன் மிகுந்த வலிமை மற்றும் வீரம் கொண்டவனாக இருப்பான்," என்ற வரத்தை அரசர் பெற்றார். இதை கேட்ட அரசர், பயமின்றி தனது இல்லத்திற்கு திரும்பினார். அதன்பிறகு, அரசர்களின் அரசே! அவளே ஒரு வடிவில் பிறந்தாள். காசிதாசருடன் சேர்ந்து, அவர் தர்மபுரம் என்ற கிராமத்திற்கு சென்றார். அங்கே, அவர் தனது தந்தையுடன், சாலையில் சோர்வாகவும் துன்பத்துடன் நடக்கின்ற அந்த பெண்ணை பார்த்தார்.