அவள் தன் விரல்களை வைத்து தனது கன்னங்களைத் தொடி, வீட்டுக்குச் சென்றாள். இந்நிலையில், துக்கமடைந்த தனது நண்பரிடம் ஒருவர் பேசினார்: "நண்பா, கேள், துக்கத்தை விட்டுவிடு." "உனக்காக என் மார்பைத் தட்டினேன்—நீ எப்போது என் நண்பராகப் போவாய்?" என்று அவர் கூறினார். "நண்பா, என் மாதவிலக்கு முடிவில், உன் முகத்தை நான் முத்தமிட்டேன்," என்றார். மூன்று நாட்கள் கழித்து, வயதாகிவிட்ட அந்த பெண், இந்த நிகழ்வை பத்மாவதிக்கு தெரிவித்தாள். "இன்று அவனுடன் ஒன்றிணைந்து, அழகான இடுப்புடையவளே, உன் வாழ்க்கையை பயனுள்ளதாக ஆக்கிக் கொள்," என்று கூறினார். அவள் ஜன்னல் கதவின் வழியாக வெளியேற்றப்பட்டு, முதுகிலும் கீழிலும் தாக்கப்பட்டாள். மித்ரா, மகிழ்ச்சியுடன், புத்திசாலியாக, "நண்பா, கேள்!" என்று கூறினார். "நள்ளிரவில் வந்து, ஆசையில் ஆட்பட்ட என்னை அனுபவிக்க," என்று சொன்னார். அந்தப் பெரும் காதலர் விரைவாக சென்று, அந்த பெண்ணை மகிழ்வித்தார். பத்மாவதியிடம், "என் வார்த்தைகளை கேள், அழகான முகமுடையவளே," என்று அவர் சொன்னார். நண்பன் புத்திதக்ஷா, "அவள் இப்போது எங்கே?" என்று கேட்டார். அவன் வார்த்தைகள், இடிபாடாக ஒலித்ததை கேட்டதும், புத்திதக்ஷா, சித்ரகுப்தரை வழிபடுவதில் ஈடுபட்டிருந்தார். அந்த சமயத்தில், ராஜா அவசரமாக வந்தார். "நண்பா, என் ப்ரியமானவள் தயாரித்த உணவை நீ ஏன் சாப்பிடவில்லை?" என்று கேட்டார். சாப்பிட்ட பிறகு, அவன் மரணமடைந்தான்; இதைக் கண்ட ராஜா ஆச்சரியமடைந்தான். "நண்பா, விரைவாக வீட்டுக்குச் செல்; அந்த பாவி பெண்ணை நான் விட்டு விட்டேன்," என்று கூறினார். "அந்த ஆபரணத்தை கொண்டு வந்து, அவளது இடது முழங்கையில் திரிசூலத்தை வைக்கவும்," என்றார். இதைக் கேட்ட ராஜா, சென்று செய்தார், பின்னர் திரும்பினார். யோகி வடிவம் எடுத்த அவர், அந்த ராஜாவை தன் சீடராக, ஆபரணமாக ஆக்கினார். இடிபாடாக ஒலிக்கும் கிரீடம் தன் தலைக்கு வந்ததாக நினைத்து, அந்த கட்டளையைப் பின்பற்றி நகரத்திற்கு சென்றார். அவர்கள் விரைவாக இதை அறிவித்தனர்; டந்தவக்த்ரா அவனிடம் பேசினார். கூந்தல் சுருளியவர், "ராஜா, என் குரு சிதைவிடத்தில் தங்கியுள்ளார்," என்றார். இதைக் கேட்ட ராஜா, உடனே அந்த குருவை அழைத்தார். சிதைவிடத்தில், யோகி வடிவம் கொண்டு, நான் அந்த மந்திரத்தை நிறுவினேன். இடது முழங்கையில் திரிசூலத்துடன், அவள் ஆபரணத்தை வழங்கினாள். இடிபாடாக ஒலிக்கும் கிரீடம் அணிந்த அவர், அதை எடுத்துக் கொண்டு வீடு திரும்பினார். "நால்வரில் யாருக்கு பெரிய பாவம் வந்துள்ளது? இப்போது சொல்லுங்கள்," என்றார். சூதர் கூறினார்: இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ராஜா விக்ரமன்— புன்னகையுடன், பார்கவனிடம், "பாவம் ராஜாவுக்கு வந்துள்ளது," என்று கூறினார். ராஜாவின் மகன் காரியத்தைச் செய்தார்; அதனால், ராஜா செய்ததாக ஆகிவிட்டது. ராஜோவதி என்ற மகளை பார்த்தபோது, அவளை மணமுடிக்காதவன்— அவள் ஆசையால் காந்தர்வ திருமணம் செய்தாள். தெரிந்து கொள்ளாமல், குற்றம் இல்லாத கன்னையை விட்டு விடும் மனிதன்— இதை கேட்ட வேடாலம், ராஜாவின் தூண்டுதலால் தர்மம் பற்றிய சுலோகத்தைப் பாடினான். இவ்வாறு, பவிஷ்ய மகா புராணத்தில், பிரதிஸர்க பர்வத்தில், சதுர்யுக கண்டு அப்பரபர்வாயா என்ற பகுதியில், முதல் அதிகாரம் முடிகிறது. அடுத்ததாக, சிறந்த இருமுறை பிறந்த வேடாலம், தெளிந்த மனத்துடன், இப்படிப் பேசினார். ஒரு காலத்தில், யமுனா நதிக்கரையில், தர்மஸ்தலா என்ற புண்ணிய நகரம் இருந்தது. அங்கே, தர்மத்தின் அதிபதி, ராஜா, நாட்டு மக்களை ஆட்சி செய்தார். அவரது மனைவி, சுஷீலா, கணவனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவள், நல்லொழுக்கமுடையவள்.