போர்க்களத்தில், வீரர்களால் புற்றிய அம்புகளைக் கீழே வெட்டியபோது, அந்த இரு முன்னணி அரசர்களும் தங்கள் ரதங்களை இழந்தனர். பின்னர் காமசேனன், எதிரியின் எட்டு மகன்களை அம்புகளால் வீழ்த்தினார். அதன்பின், எதிரியின் தலைவனை கடும் வேகத்தில் வெட்டி, காமசேனன் தலையற்றவராக ஆனார். எல்லோரும் வீழ்ந்தபின், சாமுண்டா முதலான மூன்று பேர் உலகின் தலைவர்களாக உயர்ந்தனர். அந்தத் தெய்வீக குதிரை தன்னுடைய சிறகுகளை விரித்து, விரைவாக வானில் பறந்து எதிரிக்கு சென்றது. பாகதத்தனின் ரதத்தை தரையில் நொறுக்கி, அந்தக் குதிரை மீண்டும் வானில் உயர்ந்தது. இரவு கழிந்த பின், உலகின் தலைவர்கள் காலையில் எழுந்து, மறுபடியும் யுத்தத்திற்கு சென்றனர். அப்போது, “மன்னா, கேளீர்: இவர்கள் என் பகைவர்கள், வலிமைமிக்க கின்னரர்கள்” என்று கூறினர். அப்படிக் கூறி, மங்கன் என்ற மன்னன் தன் மகனும் எண்ணற்ற படையுடனும் போருக்குப் புறப்பட்டார். உலகின் தலைவர் தனது ரதத்தில் நின்று, பனைமரத்தையும் குதிரையையும் பிடித்தார். ரூபன், மயிலில் நின்று, கிருஷ்ணனின் கதிர்களுடன் சென்றார். அவர்கள் ஒவ்வொரு திசையிலும் பிரகாசமான வாள்களால் பயங்கரமான கின்னர படையை அழித்தனர். ஒருவர் குபேரனை தியானித்து வில்லைக் கொண்டு, நுண்ணிய உருவாகி வானில் எழுந்தார். அவர் காணப்படாமல், கொடூரமான சத்தத்துடன், கடுமையான அம்புகளால் அனைவரையும் தாக்கினார். பிறர் மகேந்திரனை தியானித்து, பொன்னான கட்டை அணிந்து, கிருஷ்ண பகுதி அருகில் சென்று அவரது பாதங்களில் வணங்கி நின்றார். அப்போது, குஹ்யகர்கள் பயங்கரமாக அலறி, மாயையால் அனைவரையும் கட்டுப்படுத்தி, தங்கள் ரகசிய ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்தினர். போரில் சோர்வுற்ற ஏழு வீரர்கள், அனைவரும் வீழ்ந்தபின், துயில்கொண்டனர். நள்ளிரவில் எழுந்த ஒருவர், அந்த ஏழு வீரர்களுடன் மீண்டும் யுத்தத்தில் ஈடுபட்டார். அவர்கள் வாள்களைப் பிடித்து, கடும் போரால் வெறித்துப் போய், எதிரிகளை வெட்டி, பின்னர் தரையில் விழுந்தனர். அதன்பின், விடியற்காலை, ஆகாயம் தெளிந்தபோது, ராமாம்ஷன் அழுதும், புலம்பியும் இருந்தார். அவர் ஐந்து ஒலிகள் எழுப்பும் யானையில் ஏறி, தன் மூன்று இலட்சம் படையுடன் விரைவாக புறப்பட்டார். தனது ஐந்து இலட்சம் வீரர்களுடன் விரைந்து எதிரியின் படையை முற்றுகையிட்டார். மூன்று யாமங்கள் கடந்தபோது, இரு தரப்பிலும் உள்ள சக்திவாய்ந்த வீரர்கள் அனைவரும் வீழ்ந்தனர். அப்போது, துன்துகாரன் என்ற வீரன், சுபசமயங்களுடன், தனது ரதத்தில் வந்தார். அவர் ஐந்து ஒலிகள் எழுப்பும் யானையில் ஏறி, மன்னனிடம் விரைந்தார். பின்னர், சிவதத்தா என்ற மகிழ்ச்சியை அழிக்கும், வெறித்த, வல்லமையுள்ள யானையை அவர் அழைத்தார். அந்த யானை மண்டலிகா என்று புகழ்பெற்றது; அது ராமாம்ஷன் ஆஹ்லாதா என்ற பெயரால் அறியப்பட்டது. அப்போது, அந்த யானை விரைவாக மன்னனை நோக்கி, “மன்னா, கேளீர்!” என்று சொன்னது. பேசிக்கொண்டிருக்கையில், அந்த வெறித்த யானை தன் தந்தங்களால் பஞ்சசப்தாவை தாக்கியது. ருத்ரதத்தா என்ற கோபமுள்ள யானை, யானைகளின் தலைவனை நோக்கி விரைந்தது. அந்த நேரத்தில், மண்டலிகா ஐந்து ஒலிகளை எழுப்பி, விரைந்து மன்னனை அடைந்தது; எதிரிகளை அழிப்பவன் நடையாக சென்று, செந்துலா என்ற வீரனிடம் சேர்ந்தார். அவர் தன் மகனைத் தூக்கி, அழும் தன் மனைவியிடம் சென்றார். இலட்சணன் தனது சிறந்த வாளால் மன்னனின் அம்புகளை வெட்டி, தன் வைஷ்ணவ ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்தினார். தன் முக்கிய உறவினர் வீழ்ந்தபோது, மண்ணின் மன்னன் வில்லைக் கொண்டு தயார் ஆனார். அவர் உயர்ந்த குடும்பங்களுக்குள் மயங்கினார்; அந்தக் காலையில் சூரியன் எழுந்தது பாகதத்தனைப் போன்று இருந்தது. அவரை பயத்தில் நிறைந்தவராகக் கண்ட மன்னன், விரைவாக ஓடி, அவன் விதை இரத்தம் கலந்ததாக இருந்தது. அவர் விரைந்து அம்பொன்றால் தாக்கி, மயக்கம் ஏற்படுத்தினார்; மீண்டும் அந்தத் தெய்வத்தையும் மயக்கமடையச் செய்தார். வைஷ்ணவ ஆயுதத்தை வில்லில் வைத்து, ரக்தபீஜனை நோக்கி செலுத்தினார்; பயத்தால் நிறைந்த அவர், தன் கூட்டத்துடன் கோபமுள்ள அரசர்கள் கூடிய இடத்திற்கு சென்றார். பகைவரை கண்ட ரத்னபானுவின் மகன், தன் கூட்டத்துடன் படைவீட்டுக்குச் சென்றார்; காலையில் சந்திரவம்சம் சேர்ந்தவர், அந்த உயர்ந்தவர்களைப் பார்த்து, மன்னனை நோக்கி உரையாடினார்: “குஜராத் தேசத்து வீரர்களே, மூலவர்மனின் மகன்களுடன்...” என்று கூறினார்.