கலிங்க நாட்டின் மன்னர் வந்தார்; அதுபோல திரிகோணரும் வந்தார். முகுந்தன், சுகேது, ருஹிலா, குஹிலா—இவர்கள் ஒவ்வொருவரும் பத்தாயிரம் வீரர்களுடன் சேர்ந்து, பூமியின் மன்னரின் முன் கூடியனர். அந்த மன்னரின் பக்கத்தில் ஆயிரம் சிற்றரசர்கள் இருந்தனர். அவர்களில் இருநூறு பேரும் தில்லி நோக்கி முன்னேறினர்; இவ்வாறு தில்லி மன்னரிடம் இருபத்திநாலாயிரம் வீரர்கள் சேர்ந்தனர். பதினெட்டு நாட்கள் நீண்ட, பேரழிவை ஏற்படுத்திய ஒரு பெரும் போர் நடந்தது. அப்போது, நீர் உங்கள் மகனும் படையுடனும், துன்துகரனால் பாதுகாக்கப்பட்டு, இதைக் கேட்டதும் விரைந்து குருக்ஷேத்திரத்தின் அந்த மகா போருக்கு சென்றீர்கள். பின்னர் பரிமளன் என்ற மன்னன் மயூரத்வஜனை எதிர்கொண்டான். அவனை கிருஷ்ணனின் அம்சமான ஜயந்தனும் தேவசிம்மனும் பாதுகாத்தனர். இந்தச் செய்திகளை கேட்ட மயூரத்வஜன் தானே பதிலளித்தான். இரு படைகளும் போர்க்களத்தில் பேர்போரில் ஈடுபட்டன. அந்தப் போரில் ஒரு ரதமும் ஐந்நூறு யானைகளும் இருந்தன; இவர்களே அந்தப் படை என அறிந்து, அதற்குரிய தலைவர்களைப் பாருங்கள். பத்து காலாட்படையினருக்கு தலைவராக ஒருவர் இருப்பார்; ஐந்து யானைகளுக்குத் தலையனாக ஒருவரை அழைப்பர். அந்தப் படையில் ஊட்டங்களின் மீது ஏறிய நாற்பது தூதர்கள் இருந்தனர்; முப்பத்தாறு காலாட்படையினர்—இவர்களின் கடமைகளை நான் சொல்கிறேன். பத்துப் பேர் பந்தங்களை வழங்குவோர்; பத்துப் பேர் உணவளிப்போர்; மூவர் காவலாளிகள், மூன்று வேளைகளிலும் காப்பாளர். மீதமுள்ளவர்கள் படையில் சுத்ரர்கள், வீரர்களின் பணியில் நம்பிக்கையுடன் ஈடுபட்டவர்கள். தர்மத்தின்படி எல்லா இடங்களிலும் கடும் போர் நடந்தது. ஒரு காவல் நேரத்தில் தலைவர்கள் போரில் ஈடுபட்டனர்; அந்தக் காவல் நேரம் முழுவதும் முன்நிலையிலேயே போருக்குத் தயாராக நின்றனர். அப்போது பகதத்தன் மிகச் சிறப்பாகப் போராடினான். கிருஷ்ணன், சாமுண்டனையும் லஹராவின் மகன்களையும் வென்று, தனது மனம் அமைதியுடன் சங்கை ஊதினான்; வெற்றியின் சின்னத்தை எய்தினான். சாமுண்டன், துன்துகரன், பகதத்தன் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான வீரர்கள்... இந்துலோவும் தேவசிம்மனும் ஆயிரக்கணக்கானோர்களுடன் மகிழ்ந்தனர். அடுத்த நாள் காலை, மூன்றாவது பயங்கர காவல் நேரத்தில், ஒருவன் கூறினான்: “ஓ மன்னா, உம்மை மூன்று வீரர்கள் பாதுகாக்கின்றனர்.” பிறகு பரிமளன், மன்னன், நெட்ரசிம்மன் என்ற பூமியின் அதிபதியை நோக்கி உரையாடினான். இரு படைகளும் தொடர்ச்சியாக பெரும் போரில் ஈடுபட்டன; ரதங்கள் ரதங்களை எதிர்கொண்டு, அழிவுக்கருவிகள் அழிவுக்கருவிகளை எதிர்கொண்டன. மதியம் வந்தபோது, நெட்ரசிம்மன், வலிமை மிகுந்தவன், எதிராளியை எதிர்கொண்டான். இருவரும் ரதத்திலிருந்து இறங்கி, வில்லும் உடைந்து, ஒருவரையொருவர் கொன்று, விண்ணுலகை அடைந்தனர். இந்துலன் சாமுண்டனை தாக்கினான்; தேவன் துன்துகனையும் தாக்கினான். மீதமுள்ள ஐந்நூறு வீரர்களுடன் அவர்கள் லக்ஷணனை நோக்கி முன்னேறினர். அடுத்த நாள் காலை, பூமியின் வலிமைமிக்க மன்னன், பத்து வீரமான மகன்களும், இலட்சம் படையுடன், இதை அறிந்து, இசைக்கலைஞர்களைச் சேர்த்து வந்தான். பரிமளன் என்ற மன்னன் மாயை கவசத்துடன் வருவதைக் கண்டான். பவான் பத்தாயிரம் வீரர்களுடன், அந்த மூவரும் இணைந்து, இதைக் கேட்டதும் இரு படைகளுக்கிடையே பெரும் போர் நடைபெறுமிடத்திற்கு விரைந்து சென்றான். அந்த பத்தாயிரம் வீரர்கள், கிருஷ்ணாஞ்சா மற்றும் பிறர் பாதுகாப்பில் இருந்தும், படுகொலை செய்யப்பட்டனர். அந்நேரம், திடமான கிருஷ்ணாஞ்சா மற்றும் மற்றவர்கள், மூன்றாவது குழுவாக, போரில் ஈடுபட்டனர். அப்போது அங்கதேச மன்னன், மூன்று அம்புகளால் தலைக்கும் பக்கங்களுக்கும் தாக்கினான். பின்னர் குதிரையில் ஏறி அழகிய தாமரைத் தடாகத்தில் சென்று, அங்கிருந்த ரதத்தில் நின்ற மன்னனை அணுகினான். இவ்வாறு, அந்தப் பெரும் போர் தர்மத்தின் வழியில், பல மன்னர்களும் வீரர்களும் போராடி, வீரச்சாவை அடைந்து, விண்ணுலகம் சென்றார்கள்.