மகா மகளாகிய மகாராணி, உம்முடைய தாசியானவள் பெயர் வேலா; அவள் அழகான உருவத்தையுடையவள். அவள் கீழ் ஜாதியினள், கரும்புள்ள நிறத்தையுடையவள் என்று மகாத்மாவாகிய அரசர் கேட்டிருக்கிறார். எனவே, என் வார்த்தைகளை கவனித்து, உமக்கு விருப்பமானதைச் செய்யுங்கள். என்னுடன், உம்முடைய மகனாகிய சக்திசாலியான பிரம்மானந்தனும், விரைவில் பூமியின் அரசனை அணுகி ஒரு நல்ல மனைவியைப் பெற்றுக்கொள்வான். இதை கேட்டதும், தேவியின் மாயையில் மயங்கிய மகாராணி அனைத்தையும் விவரமாக கூறினாள்; அதை கேட்ட அரசர் இவ்வாறு கூறினார். அந்த அரசர் மிகுந்த சூழ்ச்சியுடன், என்னை அழிக்க எண்ணினான். இதைக் கேட்ட மலனா, கோபத்தால் நிரம்பி, அரசனிடம், “என் சொல்லை ஏற்றுக்கொள், அப்படி இல்லையெனில் நான் உயிரை விட்டுவிடுவேன்,” என்று கூறினாள். இவ்வாறு அவள் கூறியதும், அந்த இரவில் பரிமளன் என்ற அரசன், தாயின் கட்டளையை முதன்மையாக எடுத்துக் கொண்டு, தன் மாமனுடன் கூடி, விடியற்காலையில் ஹரிநகரத்திற்குப் பயணமானான். மாலை நேரம் வந்தபோது, அவன் பூமியின் அரசரின் அரண்மனைக்குச் சென்றான். அவன் உள்ளே நுழைந்து பார்த்தபோது மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தான்; அங்கு அவன் மருமகன்களின் மனைவிகள் எனும் ஏழு அழகான முகத்தையுடைய பெண்களைப் பார்த்தான். அந்த பெண்களில் மூவர் விதவை, நால்வர் தங்கள் கணவர்களுடன் இருந்தனர். “பிரம்மானந்தா, மிகுந்த பாக்கியசாலி, என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேள்: அவர்களுக்கு கணவர்கள் இல்லை, ஆனால் நாங்கள் மிகவும் துயரத்தில் இருக்கிறோம். அவளுக்கு ஒரு சகமனைவி இருக்கட்டும்; எங்களை ஏற்றுக்கொள், அழகானவரே,” என்று அவர்கள் கூறினார்கள். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சக்திசாலியான பிரம்மானந்தன் மகிழ்ச்சி அடைந்தான். பழங்கால சத்ய யுகத்தில் பெண்கள் உயர்ந்தவர்கள், தங்கள் கணவர்களுக்கு பக்தியுடன் இருந்தனர். ஆனால் கலியுகத்தில் பெண்கள் கீழ்மையானவர்கள், பிற ஆண்களை விரும்புவார்கள்; இது தேவலரும், அசிதரும் கூறியதாக நினைவுபடுத்தப்படுகிறது. சத்யயுகத்தில் அவள் “பதிவிரதா” எனப்பட்டாள்; த்ரேதாயுகத்தில் கணவருடன் சடையில் புகுந்தாள்; துவாபரயுகத்தில் அவள் நடுத்தர தரத்தையுடையவளாக, விதவையாக இருந்தும் தன்னுடைய பக்தியை வைத்திருந்தாள். எனவே, என்னுடன் சேர்ந்து தூய மகிழ்ச்சியை அனுபவியுங்கள். உங்களுடைய உடம்பை மாலைகளாலும், அழகான அலங்காரங்களாலும் அலங்கரிக்கவும். அவர்களை பார்த்தபோது, மலனாவின் மகன் அஞ்சாமலே இவ்வாறு சொன்னான்: “உங்கள் கணவர்கள் என் உறவினால் கொல்லப்பட்டனர், ஆகவே நீங்கள் அவர்களிடமிருந்து விடுபட்டீர்கள். எனவே, நான் உங்களை ஏற்கமாட்டேன்; இது உண்மை, உண்மையாக சொல்கிறேன்.” அவர்கள் பூமியின் அரசரிடம் சென்று, மிகுந்த துயரத்துடன் அழுதார்கள்: “தீயவருக்கு தண்டனை வழங்கு, இல்லையெனில் நான் உயிரை விட்டுவிடுவேன்.” இதைக் கேட்ட பூமியின் அரசன், சக்திசாலியான பிரம்மானந்தனை அணுகினான். “பிறர் மனைவியை விரும்புபவன், யமலோகத்திற்கு செல்கிறான்,” என்று கூறினான். இந்த பயங்கரமான வார்த்தைகளை கேட்ட சக்திசாலியான பிரம்மானந்தன், அரசனை அச்சத்தில் பார்த்து, காமுண்டாவை நோக்கிச் சென்றான். “அவர்களின் கல்யாணம் எப்படி நடக்க முடியும்? உண்மையை விரிவாகக் கூறுங்கள்,” என்று கேட்டான். பாடகர் சொன்னான்: தமஸி எனும் எல்லோரையும் மயக்கும் சக்தியை வழிபட்டபின், அவள் அவனுக்கு எல்லா உயிரினங்களுக்கும் பயமூட்டும் உன்னத கவசத்தை அளித்தாள்; அதை எடுத்துக்கொண்டு அரசன் பூமியில் புறப்பட்டான். அவனுடைய மனைவி பிரமதா என்பவள் பத்து மகன்களை பெற்றாள். அவர்களுக்கு முறையே மத்தா, பிரமத்தா, உன்மத்தா, சுமத்தா, துர்மத்தா, துர்முக, துர்தர, பஹு, சுரதா, விரதா என்று பெயர்கள்; அவர்களுடைய சகோதரி அழகிய கண்களையுடையவள், பெயர் “சு”. அவளது உருவம் மிகவும் அழகானது; அவளது கண்கள் மதுவில் மயங்கினவையாக இருந்தன. மாயவர்மன், பணிவுடன் மனதை வைத்துக் கொண்டு வந்து, இவ்வாறு கூறினான்: “அப்போது, உன் எல்லா காரியத்தையும் நிச்சயமாக நிறைவேற்றுவேன்.” கிடவா என்றவள் ஒரு குகையில் வசிக்க, இரவில் அந்த பயங்கரமான இருண்ட நேரத்தில், விடியற்காலையில் அவளை விட்டு அந்தக் குகையின் ஆழத்தில் சென்றுவிட்டாள். வர்மதேவன் பிறந்தபோது, அரசன் பெருமையில் மனதை நிரப்பிக் கொண்டு, தாரகனை பூமியின் அரசரிடம் அழைக்கும்படி அனுப்பினான்.