பத்ர மாதம், சுக்லபட்சத்தின் பத்தாம் நாளில், மலனா துயரத்தில் மூழ்கினார். கச்சபதேசிய பகுதியில், கவுதம குலத்தில் பிறந்தவர், மலனா தன் மகன் அஹ்லாதாவையும், அவனுடைய இளைய சகோதரனையும், இருவரையும் அழைத்தார். துயரத்தில் இருந்த மலனாவை, "அந்த பிரபு உன்னிடம் வரமாட்டார்," என்று கூறினார். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட மலனா, நல்லொழுக்கமுடையவள், கண்களில் கண்ணீர் விட்டார்: "அஹோ, ராமாவின் அம்சம், வலிமையான கரங்களுடையவனே, குழந்தையே, அழகான கிருஷ்ணாவின் அம்சம்!" அப்போது, பரிமலாவின் மகன், ராணியை அந்த நிலைமையில் பார்த்தார். "ரோமஹர்ஷணா, சொல்: இவர் யார், அவர் என்ன செய்தார்?" என்று கேட்டார். பரிமலாவின் தந்தை, அனங்கமஹி என்ற அரசின் அமைச்சராக இருந்தார். அந்த முனிவரின் மகளாக பரிமலா பிறந்தார். அவளுக்கு திருமணம் ஏற்பாடு செய்ய, அவளது தந்தை ஸ்வயம்வரா நடத்தினார்; சரியான முறையில் திருமணம் நடைபெற்றது, பரிமலா மகிழ்ச்சியுடன் தனது புதிய வீட்டிற்குச் சென்றார். அவர்களது இணைவைப்பில், ஜனநாயகன் என்ற மகன் பிறந்தார். அந்த வீரன், சிந்து நதிக்கரையில் வாழும் ராஜாக்களை சக்தியால் வென்றார். ஒருமுறை, அந்த மகா ராஜா, தன் படையுடன் சுற்றி வந்தார். ஜனநாயகன் மற்றும் அரசர் இடையே பெரிய போர் ஏற்பட்டது. தனது ராஜ்யத்தையும் குடும்பத்தையும் விட்டு, அவர் மகாவதிக்கு வந்தார். அங்கு தன் வசதியை அமைத்து, தன் பெயரால் பூமியில் புகழ்பெற்றார். பிறகு, அந்த மகா ராஜா, மற்ற அரசர்களின் ஒப்புதலுடன், அவரை பிடிக்க ஆணையிட்டார். நூறு ஆயிரம் படையுடன், அவர் நேத்ரவதி நதி கரையை அடைந்தார். அப்போது, தனது வாளை எடுத்துக் கொண்டு, வலிமை கொண்டவராக, சுய கட்டுப்பாட்டுடன் முன்னேறினார். யானையில் அமர்ந்திருந்த தளபதியின் கிரீடத்தை பிடித்தார். "நீ ஒரு க்ஷத்திரியன்; நான் ஒரு பிராமணன், எனக்கு வழங்குபவன்," என்று கூறினார். இதைக் கேட்டு, அவர் மரியாதையுடன், நல்ல பொருளை வழங்கினார். அங்கு, ஒரு ஆலமரத்தின் நிழலைக் கண்டு, மிகுந்த சோர்வில், அவர் ஓய்வெடுத்தார். அப்போது, வாமனன், தன் தூதர்களிடம் காரணத்தை அறிந்து, புரிந்துகொண்டார். தெய்வீக குதிரை திருடப்பட்டபோது, ஜனநாயகன் விழித்தார். குதிரையின் கால் தடத்தைப் பார்த்து, பயமின்றி வாமனனை அணுகினார். அவர் எப்போதும் க்ஷத்திரியர்களுக்கு சிரிப்புக்கு காரணம், ஆனால் பூமியில் பயத்தை ஏற்படுத்துபவர். "இல்லையெனில், கிருஷ்ணாவின் அம்சம் நிச்சயமாக உங்கள் நகரத்தை அழிக்கும்," என்று கூறினார். இந்த மிரட்டலைக் கேட்ட அவர், ஹரிநகராவை ஒப்படைக்க முடிவெடுத்தார். பல்வேறு ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட தங்கச் சாட்டை, பிறகு பரிமலாவின் மகன், அடிமையாக்கப்பட்டு, அரசரிடம் பேசினார். இதைச் சொல்லி, அந்த வீரன் கன்யாகுப்ஜா என்ற பெரிய நகரத்திற்கு சென்றார். "நீ யார், குதிரையில் வந்துள்ளாய், பயமில்லாத சிறந்த க்ஷத்திரியனே?" என்று கேட்டார். "மகா ராஜாவே, நான் சந்திரவம்சத்தால் அனுப்பப்பட்டவன்," என்று பதிலளித்தார். சக்திவாய்ந்த அரசர், சந்திரவம்ச குலத்துடன், "நீ, உன் படையுடன், அஹ்லாதாவையும் பிறரையும் இணைத்து," என்று கூறினார். அந்த வார்த்தையை கேட்ட லக்ஷணன், ஜயசந்திரனுக்குப் பணிவுடன் வணங்கினார். ஜயசந்திரன், இதைக் கேட்டபின், மக்களின் தலைவரை அழைத்தார். "பரிமலா ராஜா, கொடூரமாக, என்னை, தன் சொந்த அரசை விட்டு விட்டார்," என்று கூறினார். தன் உறவினரை அன்பாக கருதி, காவலர்களை நீக்கினார். இந்த வகையில், அந்த சம்பவங்கள் தொடர்ந்தன; துயரமும், வீரமும், அரசியல் நடப்புகளும், குடும்ப பாசமும், இந்த கதையில் ஒன்றாக கலந்தன.