தன் சகோதரனின் பகையை ஏற்று, வீரன் எதிரியின் படைகளை தாக்கி வீழ்த்தினான். அரசன், அவனைப் பார்த்ததும், அவன் படைகளின் வலிமையால் குழம்பி நின்றான். ஒரு குறோஷ தூரத்தில், நான் பன்னிரண்டு குழிகள் தோண்டினேன். அந்த வீரன், வீரர்களை வென்று, அந்த பன்னிரண்டு குழிகளை தாண்டி பாய்ந்தான். அந்த அரசன் சத்தியமாக உரைத்த இனிய வார்த்தைகளை கேட்டு, அந்த மகா வீரன் குழிகளைப் பார்த்ததும், நூற்றுக்கணக்கான வீரர்களை கொன்று வீழ்த்தினான். அப்போது சாமுண்டா அங்க வந்தார், ஏராளமான அம்புகளுடன். அவன், அந்த வீரத்தின் படைப்பாகிய பெரிய படையையும், பிரமாண்டமான படைப்பாகிய படையையும் தாக்கினான். பதின்மூன்றாவது மறைந்த குழி, புல் மற்றும் மண்ணால் மூடப்பட்டிருந்தது. அதில், அந்த வீரன், ஒரு புறாவுடன், விதியின் மோசத்தால் விழுந்தான். அங்கே, வத்சாவின் தாமரைப் பிறந்த மகனின் பாதம் கிழிக்கப்பட்டது; அவன் தனது காலால் அரசனின் படையை தாக்கினான். பின், சாமுண்டா அங்க வந்ததும், பாலகானாவின் தலைகை துண்டித்தார். இதைக் கேட்டதும், கஜமுக்தா தன் கணவரை சுடுகாடில் வைத்து இறுதிச் சடங்குகளைச் செய்தாள். அதன்பின், பிரம்மா தன் மனைவியுடன் அங்கே வந்தார். அந்த அரசன் நகரத்தைச் சாம்பலாக்கி, வெறிச்சோலாக விட்டான். எப்போதும் யுத்தத்தை விரும்பும் அவன், பாம்பு விழாவிற்கு சென்றான். அங்கே, பாடல் மற்றும் நடனத்துடன் கூடிய பாம்பு விழாவைக் கண்டான். "மகாவதி கிராமத்தில், கீர்த்திசாகரத்தின் நடுவில், அங்கே சென்று என் சொல்வதைச் செய்ய வேண்டும்," என்று சொன்னார். இதை கேட்ட அரசன், துந்துகாரருடன் சேர்ந்து சிரீஷா காடில் சென்று தங்கினான். பூமியின் அதிபதி, சந்திரவம்ச அரசனை வணங்கி, "பூமியின் அதிபதி, உங்களை எதிர்த்து யுத்தம் செய்ய வந்துள்ளார்; அவர் தெய்வ லிங்கத்தை வணங்கி, அதனை பலவந்தமாக பிடிப்பார்," என்று கூறினார். "ஆகையால், உன் படைகளுடன் மற்றும் என்னுடன், ஓ விஞ்ஞானி," என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட பரிமல அரசன், வலிமைமிக்கவன், விதியின் கட்டுப்பாட்டில், அங்கே கிடந்த ஐந்து ஆயிரம் வீர க்ஷத்திரியர்களை கொன்று வீழ்த்தினான். பின்னர், அவன் வேகமாக எழுந்து, தனது பட்டையை கட்டிக் கொண்டான். அங்கு இரு படைகளும் போரிட்டபோது, மலனா, மகன் வேண்டும் என்ற ஆர்வத்துடன், "ஓ தேவி, ஓ மகா தேவி, அனைத்து துயரங்களை அழிப்பவளே," என்று கூறினாள். அந்த மந்திரத்தை பத்து ஆயிரம் முறை ஜபித்து, ஹோமம் மற்றும் பலி செய்தாள். அவருக்கு பெரிய அபாயம் வரப்போகிறது; மலனா அழிவாள்—கவலைப்பட வேண்டாம் என்று கூறினாள். இதைச் சொன்ன சரஸ்வதி தேவி, கிருஷ்ணம்சாவின் பாகத்திற்கு சென்றாள்: "அவள் விரைவில் அழிவாள், ஆகையால் நீ அவளை காப்பாற்ற வேண்டும்," என்று கூறினார். தேவியின் வார்த்தைகளை கேட்ட வீரன், ஆச்சர்யத்தில் மூழ்கினான். ஆனால், அவள், அந்த பயங்கரமான வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, ஸ்வர்ணவதியுடன் சேர்ந்தாள். கிருஷ்ணம்சா, சோகத்தில், தேவசிம்ஹாவிடம் பேசினான். அதை கேட்டதும், அவனுடன் சேர்ந்து, சுபசூசன சின்னங்களுடன் கூடிய வீரர், தலனா—பீமசேனாவின் பாகம், நல்ல மனம் கொண்ட படைத்தலைவர்—கல்பக்ஷா போர்க்களத்திற்கு சென்றனர்; அங்கு யோகிகள் வந்தனர். கிருஷ்ணம்சா, தலனா, லக்ஷண தேவன்—all மிகுந்த வலிமையுடன்—ஏழு நாட்கள், இரு தரப்பும் போர்செய்தனர்; இறப்பை அதிகரித்தனர். அந்த நாளில், ஓ பாக்கியசாலி, ஒரு பெரிய போர் நடந்தது.