சுககானி என்ற வீரர், தனது இளைய சகோதரருடன், அந்த நேரத்தில் இருந்தார். முன்னதாக, சுககானி அக்நி தேவனுக்கு ஹோமம் செய்து oblations வழங்கினார். அதன் பலனாக, அவர் எதிரிகளை அழிக்க வல்ல ஒரு பிரமாண்டமான தீர் அம்பை பெற்றார். பலகானி, மிகுந்த சக்தியுடையவர், எதிரியின் அழிவை கண்டபோது, ஒரு பிராமணனை கொல்வதின் பாபம் பயந்ததால், தன்னை ஒரு பெண்ணாக மாற்றிக் கொண்டார். மீதமிருந்த ஐந்து இலட்சம் வீரர்கள் கொல்லப்பட்ட பிறகு, அவர் தேஹலி நகரத்திற்குச் சென்றார். அப்போது, சாமுண்டா பெண் வடிவில் வந்ததை பூமியின் அதிபதி பார்த்தார். அவர் மனதில், "வெற்றி எப்படி கிடைக்கும்? சுககானி எவ்வாறு உயிர்வாழ்வார்?" என்று ஆச்சர்யப்பட்டார். அவர்களின் தாய், ப்ராஹ்மி என்ற தூய்மை நிறைந்த, கணவரை முழுமையாக அர்ப்பணித்தவர் என்று அறியப்பட்டார். பின்னர், ப்ராஹ்மி வடிவில் பிராமண பெண்கள் போல, அவர்கள் பலகானியின் வீட்டிற்குச் சென்றார்கள். "உங்கள் இரு மகன்கள் மிகப் பெரிய வீரர்கள்; எதிரிகளை அழிக்கும் ஆற்றல் கொண்டவர்கள்," என்று அவர்கள் கூறினர். ப்ராஹ்மி, "அந்த புண்ணியமான அம்பு பாவகனுக்குச் சொந்தமானது," என்று சொன்னார். இதை அறிந்த தூதர்கள், தேஹலி நகரத்திற்குச் சென்றனர். இதை கேட்ட அரசன், உமா தேவியின் கணவர் மகாதேவனை அணுகினார். சூதர் கூறினார்: "முனிவரே! தெற்கு திசையில் 'பிந்து' என்ற ஒரு ஏரி உள்ளது. அதன் கரையில் ஒரு கிராமம், ஒரு யோஜன அளவு பரப்பில் அமைந்திருந்தது. அந்த கிராமத்தில், விஷ்வக்சேன வம்சத்தில் பிறந்த ஒரு ராஜா வாழ்ந்தார். அவர் தபஸின் சக்தியால், தனது சக்தியை தலைவிரலில் நிலைநிறுத்தினார். அவர் பல யாகங்களை செய்து, தேவர்களில் முதன்மையான ப்ரஜாபதியை வழிபட்டார். பத்து மாதங்கள் கழித்து, அனைத்து நல்ல குணங்களை கொண்ட ஒரு மகள் பிறந்தாள். அவள் பன்னிரண்டு வயதிற்கு வந்தபோது, அழகில் பிரகாசமாக இருந்தாள். தந்தையின் கட்டளையின்படி, ராஜாக்கள் விரைவாக அழைக்கப்பட்டனர். பல நாடுகளிலிருந்து ராஜாக்கள், தங்களின் வீரர்களுடன் வந்தனர். அவர்கள் பிந்து கடா கிராமத்திற்கு, பெரிய திருவிழாவிற்கு வந்தனர். ராஜா, அனைத்து ராஜாக்களுக்கும் பாதுகாப்பாக தன் படையை அமைத்தார். அனைத்து ராஜாக்களையும் விரைவாக பார்த்து, அவர் சுபசீலங்களுடன் கூடிய ஒருவரை அணுகினார். நாற்பது, ஐம்பது வயதினர்கள், அவரைச் சுற்றி இருந்தனர். அவனை, தன்னைப் போல், சந்தோஷம் கொண்டவர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டவராகக் கண்டார். அந்த வீரமான லக்ஷணன், சிறந்த கரத்தை எடுத்தார். அனைத்து பூமி ராஜாக்கள், தங்கள் சக்திவாய்ந்த படைகளுடன் சேர்ந்தனர். தாலனன், சிங்கி பெண்ணுடன், மகிழ்ச்சியாக இரும்புக் கோலை எடுத்தார். ஐந்து சப்தம் எழுப்பும் யானையில் ஏறி, ஆஹ்லாதன், கையில் குன்றம் எடுத்தார். கிருஷ்ணாம்ஷன், பிந்துலா யானையில் ஏறி, சிறந்த வாளை எடுத்தார். தேவன், தன் விருப்பத்திற்கேற்ப, பைரவ ஜாவலினை எடுத்தார். லக்ஷணன், தன் வில்லையும், வைஷ்ணவ ஆயுதங்களையும் எடுத்தார். ஒரு யாமம் காலம், அவர்கள் மற்றும் வீரர்களுடன் கடும் போர் நடந்தது. பிறகு, சாரதானந்தன், தேஹலி கிராமத்திற்குச் சென்று, வழக்கப்படி, தனது மகளை, செல்வம் மற்றும் தானியத்துடன் வழங்கினார். அந்த நேரத்தில், ராஜா வந்தார், அவரிடம் பேசினார்: "ஆஹ், நண்பா, பெரிய வீரர், இப்போது உன் நோக்கம் என்ன?" லக்ஷணன், தர்மம் இல்லாதவர்; கலவையான ஜாதிகளுடன் தொடர்புடையவர்; தர்மம் அறிந்தவர்கள், அவரிடம் வசிப்பதை விட்டு விட வேண்டும் என்று கூறினார். இவ்வாறு, அந்த நிகழ்வுகள் தொடர்ந்தன.