ந்யூஹா, தனது குடும்பத்துடன் உயிர் வாழ்ந்தார்; மற்ற அனைவரும் அழிந்துவிட்டார்கள். இதனைத் தொடர்ந்து, மகாலக்ஷ்மியை, விஷ்ணுவின் தாயை, மற்றும் ராதாதேவியை மீண்டும் மீண்டும் வணங்கினர். மேலும், ரேவதி, புஷ்பவதி, மற்றும் ஸ்வர்ணவதி ஆகிய தேவிகளை மீண்டும் மீண்டும் வணங்கினர். அந்த நேரத்தில், ஒரு பெரும் காற்றின் சக்தியும், வலிமைமிகு மேகங்களின் முழக்கமும் நிகழ்ந்தது. "பைரவீ, அந்த அச்சத்திலிருந்து எங்களை, உன் சேவகர்களை காப்பாற்றுவாயாக," என்று வேண்டினர். ஒரு வருடம் கழித்து, பூமி முழுவதும் வறண்ட நிலமாகத் தோன்றியது. அப்போது ந்யூஹா, தனது குடும்பத்துடன், கப்பலில் தங்கினார். இப்போது, கலியுகத்தில் உள்ள அரசர்களின் வரலாறு விவரிக்கப்படுகிறது. புனிதமான இறைவன் திருப்தியடைந்தபோது, அவரது வம்சம் விரிந்தது. அந்த இறைவனால், வேதத்தின் வார்த்தைகளிலிருந்து விலகிய வெளிநாட்டு மொழி உருவாக்கப்பட்டது. மறைக்கும்படி, ஞானத்தின் ஆண்டவன் தானாகவே புத்தியையும் வழங்கினார். சிமா, ஹமா, மற்றும் புகழ்பெற்ற யகுதா, மதி, யுனானஸ், மற்றும் துவலோமசகா, ஜும்ரா, தஷா, கனப்ஜா, ரிபதா, தஜர்ருமா, இளிஷா, தரளிஷா, மற்றும் கித்திஹுடா ஆகியோர் பெயரிடப்பட்டனர். இரண்டாவது மகன் தமதிடமிருந்து நான்கு மகன்கள் பிறந்தனர். குஷாவின் ஆறு மகன்கள் அறியப்பட்ட வெளிநாட்டு நிலங்களாக புகழ்பெற்றவை. அதுபோல, சவாதிகா, மிகுந்த வலிமையுடைய நிமருகா, அக்கடா, வவுனா, மற்றும் ரசனா பிரதேசத்தவர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர். இரண்டாயிரம் நூற்றாண்டுகள் முடிவில், புரிந்து கொண்ட அவர் மீண்டும் பேசினார். ஐந்நூறு ஆண்டுகள், அந்த வெளிநாட்டவர் ஆட்சி செய்தான். பின்னர், நானூறு ஆண்டுகள், சிமஹாவின் மகன் ஆட்சி செய்தான். இவ்ரதாவின் மகன், தந்தைபோல உயர்ந்த பதவியை அடைந்தான். அவன் மூலம், ராஜ்யம் நிறுவப்பட்டது; ரௌ என்ற மகன் நினைவில் இருக்கிறான். அவனிடமிருந்து, ஜுஜா பிறந்தான், தந்தைபோல உயர்ந்தான்; ராஜா பல எதிரிகளை அடக்கி ஆட்சி செய்தான். தஹராஸ் அவனின் மகன்; அவனும் தந்தைபோல உயர்ந்தான். இவ்வாறு, அவர்களது வம்சங்கள் பெயர்களால் மட்டும் நினைவுபடுத்தப்பட்டு கூறப்பட்டுள்ளன. கலியுகத்தில் அவர்களது விரிவை சுருக்கமாக விவரித்துள்ளார்கள். அந்தzelfde வம்சம் மற்றொரு பிரதேசத்திற்கு சென்றது; வெளிநாட்டவர்கள் மகிழ்ச்சியற்றவர்களாக ஆனார்கள். இதை கேட்ட விஷாலா நகரில் வாழும் அனைத்து முனிவர்கள், மகிழ்ச்சியுடன் தவத்தில் ஈடுபட்டு, இருநூறு ஆண்டுகள் தவம் செய்தனர். அவர்கள் ஸந்த்யா கால பூஜை மற்றும் தேவர்களை வணங்கும் வழிபாடுகளை செய்து, ஜனார்தனனை தியானித்தனர். "வியாசரின் மாணவனே, புத்திசாலியே, நீ நீண்ட நாட்கள் வாழ வேண்டும்," என்று ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது. இப்போது, அவந்தியில் சங்க என்ற ராஜா இருக்கிறார். வெளிநாட்டு நிலத்தில், சகாக்களின் தலைவர் ஆட்சி செய்கிறார். கலியுகத்தின் இரண்டாயிரம் ஆண்டு வந்தபோது, வெளிநாட்டவர்களின் வம்சம் விரிவடையும். பிரம்மவார்த்தாவைத் தவிர, சரஸ்வதி நதியின் புனித கரை உள்ளது. கலியுகம் வந்தபோது, தேவர்களுக்கான வழிபாடும், வேத மொழியும் மறைந்து போகின்றன. வ்ரஜா, மகாராஷ்டிரா, யவனா, மற்றும் குருந்திகா ஆகிய இடங்களின் மொழிகள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. "தண்ணீர்" 'பானியம்' என அழைக்கப்படுகிறது; குடிக்கத் தண்ணீர் 'பானி' எனப்படும்; 'பசியை' 'புக்ஷா' எனவும், 'தாகம்' 'புக்ஹா' எனவும் அழைக்கப்படுகிறது. இவ்வாறு, இந்தப் புராணக் கதைகள் அன்பும் பக்தியும் நிறைந்தவையாக, கலியுகத்தின் வரலாறும், வம்சங்களின் பரம்பரையும், மொழிகளின் மாற்றமும் விவரிக்கப்பட்டது.