அழகிய சுயம்பவரத்தில், அவள் மிகுந்த ஆனந்தத்துடன் அவனைத் தேர்ந்தெடுத்து, மகிழ்ச்சியுடன் அங்கிருந்து புறப்பட்டாள். இதைக் கிருஷ்ணாம்சர் உணர்ந்தபோது, அவர் தன் சொந்த மகனை காணவில்லை. காலத்தை நன்கு அறிந்த தேவசிம்மனுக்கூட அந்த அதிசய மாயையால் குழம்பி நின்றான். தேவசிம்மன் அதிர்ச்சியடைந்ததைப் பார்த்து, வல்லமையுடைய கிருஷ்ணாம்சகன் கவலையடைந்தான். அப்போது, அந்த இடத்தில் இருந்த கொடிய அரசன், அழுதபடியே தாழ்மையுடன் பேசினான். "உன் சகோதரன் உதயன், இருவரையும் மதுவால் மயக்கி, அந்த வீரன் செய்தவற்றை நான் நேரில் பார்த்தேன்," என்று கூறினான். தேவசிம்மன் விவேகத்துடன் இருந்தாலும், அவன் செய்தவற்றை உணர முடியவில்லை. அதற்கிடையில், அந்த இரு வீரர்களும் அழுதபடியே அங்கே வந்தார்கள். அஹ்லாதன், ராஜாவின் வார்த்தைகளை நன்கு கேட்டும் தெளிவாகப் புரிந்துகொண்டான். ஆனால், வீரன் அதிசயமான மாயையில் குழம்பி இருந்ததால், அவன் தாயும் மனைவியும் சகோதரியும், காதலும் துயரமும் காரணமாக, எதையும் அறிய முடியவில்லை. பின்னர், ராணி புஷ்பவதி, தன் கணவன் சகோதரனால் துன்புறுத்தப்பட்டதைப் பார்த்தாள். தோஷமில்லாமலேயே கிருஷ்ணாம்சன் மிகுந்த பழிக்கு உள்ளானான். "மரணம் மற்றும் துறப்பு இரண்டும் சமம்; யோசித்து சரியானதைச் செய்," என்று அறிவுரை கூறப்பட்டது. பிறகு, அவன் அந்த தன் மகனை கொன்றவனை, புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களை அழைத்து கட்டிவைத்தான். "அவனுடைய கண்களை பிடுங்கி, ஒன்றாக எனக்கு கொண்டு வாருங்கள்," என்று கட்டளையிட்டான். அப்போது தேவசிம்மன், அவர்களுக்கு பெரும் செல்வத்தை வழங்கினான். பாலகனனின் மனைவி கஜமுக்தா, தன் கணவனிடம் பக்தியுடன் இருந்தாள். அந்த புறக்கணிக்கப்பட்டவர்கள் ஒன்று சேர்ந்து, அவனை மிருகநேத்திரனிடம் ஒப்படைத்தார்கள்; "பாவி, தீயவன்! என் நண்பனுக்கு தீங்கு செய்தாய்," என்று கூறினார்கள். "உன் மகன் பூமியில் உயிருடன் இருக்கிறான்; அவனைத் தேடிச் செல்," என்று கூறி, அந்த வீரன் புனிதமான சிறிஷா நகரை நோக்கி புறப்பட்டான். கஜமுக்தாவிடம் விடைபெற்றுக் கொண்டு, அந்த தம்பதிகள் அஞ்சாமல் முன்னே சென்றார்கள். அப்போது சக்திவாய்ந்த மகரந்தன், நடந்த அனைத்தையும் அறிந்து, பல வகையான யாகங்களும் ஸ்தோத்ரங்களும் செய்து தர்மத்தை வழிபட்டான். அபிநந்தனன் என்ற அரசரின் மகள் சித்ரப்ரபூஜினி. கேசரிணியின் ஆசான், யோகியின் வடிவத்தை எடுத்த குடுகன் என்பவன். அந்த நிலம் பகைவரால் அணுக முடியாததாகவும், எதிரிகளின் கற்களால் ஆபத்தாகவும் இருந்தது. ஜயந்தன், அரசரின் மகள் சித்ரலேகாவால் பிடிக்கப்பட்டான்; இந்துலா அங்கேயே துக்கத்துடன், அவளது அதிசய மாயையில் குழம்பி நின்றாள். "ஓ தெய்வமே! கிருஷ்ணனின் அம்சமான நீ, சூரியவர்மனுடன் சேர்ந்து சித்ரலேகாவிடம் சென்று, அவளுடன் நடனம் முதலியன செய்துகொள்," என்று கூறப்பட்டது. "அந்த தேவியை மயக்கி, அவளது புனித உபதேசத்தைப் பாராயணம் செய்," என்று அறிவுறுத்தப்பட்டது. இவ்வாறு கூறியவுடன் அந்த தெய்வம் மறைந்துவிட்டது; அரசன் அதிசயத்தில் மூழ்கினான். பாகுண மாதம் வந்தபோது, அந்த மூவரும் யோகிகளாக மாறினர். அப்போது தெய்வம் மிருதங்கம் வாசித்தான்; மகரந்தன் வீணை வாசித்தான். அந்த நகரத்தையும், யானை அரசனையும் மயக்கினார்கள். "ஓ தவசா, உன் ஆசையை எனக்குச் சொல்," என்று கேட்ட அரசனுக்கு, அவன் தாழ்மையுடன் பதிலளித்தான். "வேகமாக உன் மகனை உனக்குத் திருப்பிக் கொடுத்து, என் கடமையை நிறைவேற்றுவேன்," என்று கூறினான். இதை கேட்ட யானை அரசன், தன் மகனை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தான். பன்னிரண்டு நாட்களில், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பஹ்லிகா நகரை அடைந்தார்கள். நடனத்தின் சாரத்தை அறிந்தவர்கள், அரசனை மயக்க எண்ணியவர்கள் அங்கே வந்தார்கள். பாடலும் நடனத்திலும் தேர்ந்தவர்கள் அனைவரையும் கவர்ந்தனர். அரசன் மகிழ்ச்சியுடன் அவர்களைத் தன் இல்லத்துக்கு அழைத்துச் சென்றான்.