பிரமணர்களில் சிறந்தவரே, நீங்கள் அனைத்தையும் அறிந்தவர் என நாங்கள் எண்ணுகிறோம்; தயவுசெய்து உண்மையை கூறுங்கள் என்று கேட்டனர். அவர்கள் நடந்த நிகழ்வுகளைச் சென்று விவரித்து, அதனால் ஒரு பெரிய போர் எழுந்தது. குதிரைப் படை அழிந்தது என்ற செய்தி கேட்டு, பரிமலன் என்ற அரசன் அதிர்ச்சியடைந்தான். அந்த நேரத்தில், நீர் பல சக்தியுடன், சிந்து நாட்டிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறப்பட்டது. இதைக் கேட்ட க்ருஷ்ணாஞ்சா, தேவசிமஹாவுடன் சேர்ந்து, பத்து ஆயிரம் வீரர்களுடன் அங்கு ஒன்றுகூடினர். அடுத்த காலை, மாலையாளர் மகள் எழுந்தாள். க்ருஷ்ணாஞ்சா, ஆனந்தமாக இறைவனை வழிபாட்டை செய்து, பல அதிசயங்கள் நிகழ்ந்த பூக்களால் நிரம்பிய, மதுபானத்தில் மயங்கிய தேனீக்களின் ஓசையால் முழங்கிய இடத்தில் இருந்தார். அந்த சமயத்தில், பூக்களை எடுக்க புஷ்பா வந்தாள். அவளின் முகம் அமைதியானதாய், பிரகாசமானதாய், இந்திரநீலக் கல்லைப் போல ஒளிர்ந்தது. க்ருஷ்ணாஞ்சா, அந்த மங்களமான பெண்ணைப் பார்த்து, அவள் சொர்கத்திலிருந்து வந்தாளா, அல்லது நாக கன்னியாக தானா என்று ஆச்சரியப்பட்டார். இதைக் கேட்ட மாலையாளர் மகள் பேசத் தொடங்கினாள்: "இந்த பூவால், அரசன், அரசன் மகளும் சமமாகிறார். தேவர்கள் விரும்பும் இவள், அழகு மற்றும் இளமையுடன் கூடியவள்." "இப்போது கேளுங்கள், அரசே, இதற்கான காரணத்தை; மகரந்தா எப்படி தோன்றினான் என்பதை. பூமியில், மற்றவர்களால் நீங்கள் வெல்லப்பட முடியாது; க்ருஷ்ணாஞ்சா மட்டும் தவிர. அவர் ஒரு ராஜ்யத்தை நிறுவினார், தர்ம மேகத்தை உருவாக்கினார், ஹரிக்கு பிரியமானவன்." "அவர் அக்னியிலிருந்து ஒரு ஜோடியை பெற்றார், அதில் ஒருவர் அழகான முகத்துடன். மகரந்தா, மிகுந்த பலத்துடன், ஐந்து வயது வந்தபோது, பன்னிரண்டு வயது வந்தபோது, கற்கள் போல உருவான, வேகமான, சக்திவாய்ந்த படை எழுந்து, எதிரி படைகளை அழித்தது." "இவனுடைய இந்த அழகான, தெய்வீக வனத்தை தேவர்கள் வழிபடுகிறார்கள்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட க்ருஷ்ணாஞ்சா, காதலில் ஆடிப்போனார். தேவசிமஹா, காலத்தின் உண்மையை அறிந்தவர், இந்த மாயை எழுந்ததை புரிந்தார். பின்னர், க்ருஷ்ணாஞ்சா மற்றும் தேவசிமஹா, அந்த நிலைக்கு முழுமையாக ஆடிப்போனார்கள். மாதம் முடிந்ததும், வீட்டுக்குத் திரும்பி, நடந்த அனைத்தையும் அரசனிடம் தெரிவித்தார்; க்ருஷ்ணாஞ்சா, மாயையில் ஆடிப்போய், உலகத் தாயை புகழ்ந்தார். க்ருஷ்ணாஞ்சா கூறினார்: "காமத்தால் வருந்தும் எனக்கு பாதுகாவலராக இருங்கள்; புஷ்பவதியை எழுப்புங்கள். மகிஷாசுரனை அழித்தவளே, மதுவும் கைடபாவையும் மயக்கித்தவளே, சண்டா–முண்டாவை அழித்தவளே, தும்ரலோசனனை எரித்தவளே, ரக்தபீஜனின் இரத்தத்தை குடித்தவளே, எல்லா அசுரர்களுக்கும் பயத்தை ஏற்படுத்தும் தாயே, நிஷும்பன் அழிவிலும், சும்பன் அழிவிலும், உம்மை நான் புகழ்கிறேன்." இவ்வாறு தாயை புகழ்ந்த அந்த வீரன், உயர்ந்த இடத்தில் உறங்கினார்; தினமும், ஆசிகளை வழங்கும், பயத்தை நீக்கும் தேவியை வழிபட்டார். மழைக்காலம் நான்கு மாதங்கள் இப்படியே கடந்தது. கார்த்திகை மாதம் இருண்ட பக்கத்தில், அவர் தேவர்களுடன் சென்றார். பூவகத்திற்கு சென்று, அங்கு தங்கினார். ஒரு நாள், அழகான, க்ருஷ்ணாஞ்சாவின் பகுதியுடன் இணைந்த மாலை ஒன்றை எடுத்துப் புஷ்பா, புஷ்பவதி வீட்டிற்குச் சென்றாள். புஷ்பவதி, அந்த மாலை, த்வஷ்டரால் செய்தது போல பிரியமானதாக இருப்பதைப் பார்த்தாள். "நண்பா, பெரிய மாயக்காரி, என் முன்னே உண்மையைச் சொல்," என்று கேட்டாள். அவளின் வார்த்தைகளை கேட்ட மகரந்தா, பயத்தில் ஆடிப்போனாள். "எனக்கு உயிர் உறுதி கொடு; அப்போதுதான் நான் சொல்லுவேன்," என்று அவள் பதிலளித்தாள்.