போரில் வீழ்ந்த வீரர்கள், சிலர் மட்டுமே உயிருடன் மீதமிருந்து, அச்சத்துடன், தங்கள் வில்லும் அம்பும் புலமைசாலிகள் ஆகி, மீண்டும் போருக்கு முன்னேறினர். அவர்களை அம்புகளின் மழையில் மூடப்பட்டு வருவதைக் கண்ணுற்ற கண்ணனின் அம்சம், அவர்களின் வில்களை வெட்டி, போரில் பெருமை கொண்டவர்களை பிணைத்தான். அப்போது, தனது மகன்கள் பிடிபட்டிருப்பதை அறிந்த லஹரா என்ற சிறந்த அரசன், தன் சேனையுடன் நீரால் சூழப்பட்டிருந்தபோது, ஜயந்தன் பலத்துடன் லஹராவின் படையை பல யோஜனங்கள் தூரம் வழிநடத்தினான். பின்னர், புனிதமான கடலினுடைய ஆண்டவன் வருணன், நீரினுள் வாழும் உயிர்களின் தலைவர், லஹராவும் நிலத்தில் தன் பாகத்தை உணர்ந்து, அமைதியான மனதுடன், பலவகை செல்வங்களை வழங்கி, மீண்டும் மீண்டும் பிரதட்சிணை செய்தான். அவர்களும், லஹரா அளித்த மகா பூஜையை பெற்றுப் பெருமை பெற்றனர். இவ்வாறு, பிராமணனே, கண்ணனின் அம்சத்தின் புண்ணியமான செயல்கள் உமக்கு கூறப்பட்டன. பிராமணர்களில் முதல்வனே, உண்மையை கூறுங்கள்; ஏனெனில், நாங்கள் உங்களை எல்லாம் அறிந்தவராக கருதுகிறோம். அவர்கள் சென்றபின் நிகழ்ந்த அனைத்தையும் விவரித்து, பெரும் போர் எவ்வாறு எழுந்தது என்பதை அறிவித்தனர். குதிரை படை அழிக்கப்பட்டதாகக் கேட்ட பரிமளன் என்ற அரசன், “உனக்கு வலிமை உண்டு; சிந்து நாட்டுக்குச் செல்ல வேண்டும்,” என்று கூறினான். இதை கேட்ட கண்ணனின் அம்சம், தேவசிம்ஹனுடன், பத்து ஆயிரம் வீரர்களோடு சேர்ந்து அங்கு திரண்டான். விடியற்காலை, மாலையணியும் மகளும் வந்தாள். அப்போது கண்ணனின் அம்சம், மகிழ்ச்சியுடன் தேவனை வழிபட்டான். அங்கு பல அதிசயங்கள் நிகழ்ந்தன; மலர்களால் நிரம்பி, மதுபானம் அருந்திய தேனீகளின் ஓசையால் முழங்கியது. இதற்கிடையில், புஷ்பா மலர்களுக்காக வந்தாள்; அவளது முகம் அமைதியோடு, இந்திரநீலம் போன்ற ஒளி வீசியது. அந்த புண்ணியவதி பெண்ணை பார்த்த கண்ணனின் அம்சம், அவள் வானத்திலிருந்து வந்தவளா, நாக கன்னியாக இருக்கிறாளா என்று ஆச்சரியப்பட்டான். இதைக் கேட்ட மலையணியும் மகள் பேசினாள்: “இம்மலரால், அரசனே, அரசியின் மகளோடு சமமாக இருக்கிறாள். தேவதைகளாலும் விரும்பப்பட்ட இவள் அழகும் யௌவனமும் கொண்டவள்.” “இப்போது கேளுங்கள், அரசனே, இதற்குக் காரணம் என்ன என்பதை. மகரண்டன் எவ்வாறு தோன்றினான் என்பது பற்றி சொல்கிறேன். பூமியில், கண்ணனின் அம்சத்தைத் தவிர வேறு யாராலும் உன்னை வெல்ல முடியாது. அவன் நீதிக்கனி போன்ற ராஜ்யத்தை நிறுவினான்; அது ஹரிக்கு மிகவும் प्रियமானது. அவன் தீயில் இருந்து ஒரு அழகான முகமுள்ள இரட்டையைப் பெற்றான்.” “அந்த மகரண்டன் ஐந்து வயதை எட்டியபோது, பன்னிரண்டு வயது எட்டியபோது, கல்லால் உருவான சக்திவாய்ந்த ஒரு படை எழுந்து, எதிரி படைகளை அழித்தது. அவனுடைய இந்த அழகான தெய்வீக வனத்தை தேவதைகளும் வழிபடுகின்றனர்.” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கண்ணனின் அம்சம், காதல் வெறியில் துடித்தான். காலத்தை அறிந்த தேவசிம்ஹன், அவனுக்கு மாயை ஏற்பட்டதை உணர்ந்தான். பின்னர், கண்ணனின் அம்சமும் தேவசிம்ஹனும் அந்த நிலையில் மூழ்கினார்கள். மாதம் முடிந்தபின், வீடு திரும்பி, நடந்த அனைத்தையும் அரசனிடம் தெரிவித்தான். மாயையில் ஆழ்ந்த கண்ணனின் அம்சம், உலகமாதையை புகழ்ந்தான்: “காமனால் பீடிக்கப்பட்ட எனக்கு அருள்புரிய வேண்டும்; புஷ்பவதியை விழிப்பிக்க வேண்டும். மகிஷாசுரனை அழித்தவளே, மதுவும் கைடபனையும் மயக்கினவளே, சண்டனும் முன்டனும் அழித்தவளே, தூம்ரலோசனனை எரித்தவளே, ரக்தபீஜனின் இரத்தத்தை குடித்தவளே, எல்லா அசுரர்களுக்கும் எப்போதும் பயங்கரமானவளே, என்னை காப்பாற்றும்!” என்று அவன் பிரார்த்தனை செய்தான்.