"அப்படியே இருக்கட்டும்" என்று எண்ணிய ரணதீர ராஜா, தனது வீட்டிற்குத் திரும்பினார். அந்த நேரத்தில், ஒரு சதுரமான மற்றொரு ராஜா அவரை நோக்கி பேசினார்: "ராஜா, இந்த வரன் சுத்ர வம்சத்தவர்; இது சாதிகளுக்குள் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும். அவரை இரும்புக் காவலிலுள்ள சிறையில் கட்டிவைத்துவிடுங்கள், பூமியின் தலைவரே." ஜம்புகா ராஜா, மற்றும் நெத்ரசிம்மா ராஜா, அவர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். ஆர்யசிம்மா மற்றும் பல சக்திவாய்ந்த வீரர்களும் அதேபோல் வெல்லப்பட்டனர். மகா சக்திவாய்ந்தோர், பாகலாகனி மீது தாக்குதல் நடத்தினார், இது மகா மாதம் சுக்லபட்சம் பத்தாம் நாளில் நிகழ்ந்தது. அந்த வீரர், பாஞ்சாலக நாட்டில், லஹரி நகரில் வாழ்ந்தார். ராஜாவின் ஆணையின்படி, வீரர்கள் யுத்தத்திற்காக ஒன்றுகூடினர்; அவர் தனது வீரர்களை மீண்டும் போருக்கு அனுப்பினார். இரு படைகளுக்கும் இடையே ஒரு கொடூரமான போர் எழுந்தது; அது பார்ப்பதற்கு பயங்கரமாக இருந்தது. கிருஷ்ணாஞ்சனின் ஒரு பகுதியின் உதவியால், அவர் எதிரிகளை அழித்தார். அந்த வீரர்கள், வெற்றியால் சோர்ந்து, சிலர் மட்டுமே உயிருடன் மீண்டும் போருக்குத் திரும்பினர்; அவர்கள் வில்லும் அம்பும் பயன்படுத்துவதில் திறமை பெற்றவர்கள். அவர்களை அம்புகளின் மழையில் மூடப்பட்டதாகக் கண்ட கிருஷ்ணாஞ்சன் பகுதி, அவர்களை பார்த்தார். அவர் அவர்களின் வில்களை வெட்டினார், போரில் பெருமை கொண்டவர்களை கட்டினார். அவரது மகன்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதை கேள்வியுற்ற லஹரா, சிறந்த ராஜா, மிகவும் கவலையடைந்தார். படை நீரால் சூழப்பட்டபோது, ஜயந்தா, அதிக சக்தி கொண்டவர், லஹரா ராஜாவின் படையை பல யோஜனங்களாக வழிநடத்தினார். அப்போது, புனிதமான வருண தேவன், நீர் உயிர்களின் தலைவர், வந்தார். லஹரா, மனதில் அமைதியுடன், பூமியில் தனது பகுதியை அறிந்தார். பலவிதமாக அதிக செல்வம் வழங்கி, அவர் மீண்டும் மீண்டும் ப்ரதட்சிணை செய்தார். அந்த பகுதியும், லஹரா வழங்கிய பெரிய பூஜையைப் பெற்றனர். "பிராமணரே, கிருஷ்ணாஞ்சன் பகுதியின் புண்ணிய செயல்கள் இவ்வாறு உங்களுக்குச் சொல்லப்பட்டுள்ளன," என்று கூறப்பட்டது. "பிராமணர்களில் முதன்மை பெற்றவரே, உண்மையைச் சொல்லுங்கள்; ஏனெனில் நாங்கள் உங்களை எல்லாம் அறிந்தவராக நினைக்கிறோம்," என்று கேட்டனர். அவர்கள் நடந்த நிகழ்வுகளைச் சென்று தெரிவித்தனர், அதனால் ஒரு பெரிய போர் எழுந்தது. குதிரை படை அழிக்கப்பட்டது என்று கேட்ட பரிமல ராஜா, "நீங்கள், சக்திவாய்ந்தவர், சிந்து நாட்டுக்குச் செல்ல வேண்டும்," என்று கூறினார். இதைக் கேட்ட கிருஷ்ணாஞ்சன் பகுதி, தேவசிம்மாவுடன், பத்து ஆயிரம் வீரர்களுடன் சேர்ந்து அங்கு வந்தார். காலை வந்ததும், மாலையாளர் மகள் வந்தார். கிருஷ்ணாஞ்சன் பகுதி, மகிழ்ச்சியுடன் தேவனை பூஜித்தார். அங்கு பல அதிசயங்கள், மலர்களால் நிரம்பி, மதுவில் மயங்கிய தேனீக்களின் ஒலியுடன் இருந்தது. அந்த நேரத்தில், புஷ்பா மலர்களுக்காக வந்தார்; அவரது முகம் அமைதியுடன், பிரகாசமாக, இந்திரநீலக் கல்லின் ஒளியைப் போல திகழ்ந்தது. கிருஷ்ணாஞ்சன் பகுதி, அந்த சுபமான பெண்ணை பார்த்து, அதிசயப்பட்டார்; அவர் வானிலிருந்து வந்தாரா, அல்லது நாக கன்னியாகவே வந்தாரா என்று நினைத்தார். இதை கேட்ட மாலையாளர் மகள் பேசினார்: "இம்மலரால், ராஜா, ராஜாவின் மகளும் சமமாகின்றார். தேவர்கள் தேடும் இவள், அழகும் இளமையும் கொண்டவள்." "இப்போது கேளுங்கள், ராஜா, இதற்கான காரணம்; மகரண்டா எப்படி வந்தார் என்பதை. பூமியில், நீங்கள் கிருஷ்ணாஞ்சனை தவிர மற்றவரால் வெல்ல முடியாது. அவர் ஒரு ராஜ்யத்தை நிறுவினார்; அது தர்மத்தின் மேகமாக, ஹரிக்கு பிரியமானதாக இருந்தது. அக்கினியில் இருந்து, அவர் ஒரு ஜோடி பெற்றார், ஒருவர் அழகான முகமுடையவர்." "மகரண்டா, மிகுந்த சக்தி கொண்டவர், ஐந்து வயது அடைந்தபோது, மற்றும் மகரண்டா, ராஜாக்களுக்கு பிரியமானவர், பன்னிரண்டு வயது ஆனபோது...