ஆஹ்லாதன் அங்கு இருந்தவர்களுக்கு நூறு குதிரைகளையும் யானைகளையும், முத்துகளாலும் ரத்தினங்களாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டவையாக வழங்கினான். அவர்களின் பிரிவை ஏற்பாடு செய்யும் போது, அவன் காதலால் கண்கள் நனைந்துவிட்டது. அவர்கள் பயங்கரமான அந்த வழியில் ஒரு மாதம் தங்கி இருந்தனர். பின்னர், ஆனந்தமுள்ள இதயத்துடன் ஆஹ்லாதன், தனது மனைவி மற்றும் மகனுடன் அடுத்த பயணத்திற்கு தயாரானான். அவர்கள் அனைவரும் சேர்ந்து தசஹாரா எனும் நகரத்தை அடைந்தனர். இந்நிகழ்வுகளை கேட்ட மன்னர் ப்ருத்விராஜன் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தார். "நீ, அப்ஸரஸாக இருந்த வடிவத்தை விட்டு விட்டு, தானாகவே ஒரு பெண்ணாக பூமியில் வந்தாய். கஷ்டமான நோயால் இறந்து, விண்ணுலகை அடைந்தாய்," என்று அவர் கூறினார். இதனைத் தொடர்ந்து, சூதர் கூறினார்: "ஓ முனிவரே! பாஞ்சால தேசத்தில் பலவர்த்தனன் என்ற ஒரு மன்னன் இருந்தார். அவர் பிசேன் வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர், வேதத்தின் சாரத்தை நன்கு அறிவோர். அவருக்கு இரு மகன்கள் இருந்தனர்; இருவரும் க்ஷத்திரிய தர்மத்தில் தீவிரம் காட்டினர். அவர்களில் ஒருவன் பன்னிரண்டு வயதில் மயூரத்வஜன் என்று அழைக்கப்பட்டான். அவன் தன்னடக்கம், அமைதி, வனவாசி மார்க்கத்தில் பக்தி கொண்டவனாக இருந்தான். அப்போது பக்தன் அக் மைந்தனைப் பார்த்து, அவன் முழுவதும் பொன்னால் ஆனவன் என்று அறிந்தான். மயூரத்வஜன் கூறினான்: "அவன் தாயின் சிறந்த பாலை அருந்துகிறான், எப்போதும் தைத்தியர்களையும் தானவர்களையும் அழிக்கிறான். தேவர்களின் சேனையின் தலைவனே, மகிஷாசுரனை வீழ்த்தியவரே, உமக்கு வணக்கம். குகனின் சக்தியை உடையவனே, எங்கும் நிறைந்தவனே, அழியாதவனே, தயை செய்க," என்று பணிந்தான். அவனது புகழ்ச்சியை கேட்ட சேனாதிபதி அவனிடம் பேசினார். அந்த தேவனின் வார்த்தைகளை கேட்ட மன்னன் பணிவுடன் பதிலளித்தான். "அப்படியே ஆகட்டும்," என்று கூறி ஸ்கந்தன் அங்கிருந்து மறைந்துவிட்டான். அந்த நகரம் மயூரநகரம் என்று பெயர் பெற்றது; மக்கள் கூட்டம் நிரம்பியிருந்தது. லஹரோ என்ற உறவினர், பத்து ஆண்டுகளாக முயற்சி செய்து வந்தார். பின்னர், நீரின் அதிபதி, புனிதமான வருணன் திருப்தி அடைந்தார். அவன் சொன்ன அமுதம் போன்ற வார்த்தைகளை கேட்ட மன்னன் லஹரோ மகிழ்ச்சியடைந்தான். "ஆகவே, நீ ப்ரசேதஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறாய்; ஓ ப்ரசேதஸ், உமக்கு வணக்கம்," என்று கூறினான். "நீ நீர்களின் ஓட்டத்தை கட்டுப்படுத்துகிறாய், யாராலும் தடையில்லாமல். தைத்தியர்களை கட்டுப்படுத்தவும், தேவர்களின் வெற்றிக்காகவும் நீ செய்கிறாய்," என்று புகழ்ந்தான் அந்த அறிவுள்ள மன்னன். அவ்வப்போது அந்த தேவன் மகிழ்ந்தார். அந்த நகரம் முப்பது யோஜன அளவு பரவியிருந்தது; நான்கு வர்ணங்களும் அங்கு வாழ்ந்தனர். அந்த தேவனின் அருளால், மன்னன் சுபானா என்ற மகாராணியை பெற்றார். அவளிடம் பத்து மகன்களைப் பெற்றார். அதன் பிறகு, மதனமஞ்சரி என்ற ஒரு மகளும் பிறந்தாள். மதனமஞ்சரிக்கு சந்திரவம்சத்தைச் சேர்ந்த சிறந்தவன் தேவசிம்ஹன் பொருத்தமான வரனாக கருதப்பட்டான். அவர்களுக்கு ரணதீரன் என்ற மகன் பிறந்தான்; அவன் வலிமைமிக்கவன், ஒரு லட்சம் நாணயங்களை உடையவன். ரணதீரன், தனது குலத்தில் புகழ்பெற்ற பரிமள மன்னனுக்கு வணங்கினான். இதை அறிந்த பரிமள மன்னன், மிகுந்த ஞானம் கொண்டவர், தேவசிம்ஹனை அழைத்தார். வலிமை மற்றும் பணிவுடன் கூடிய தேவசிம்ஹன் தனது மாமாவிடம் பேசினான். அனைவரும், இருமுறை பிறந்தவர்களின் சபையுடன் சேர்ந்து, பல விதங்களில் வேண்டிக் கொண்டனர். பின்னர், பரிமள மன்னன், நிலைமையோடு நிற்கும் ரணதீரனை நோக்கி இவ்வாறு கூறினார்.