ஆறு மாதங்கள் தொடர்ந்து, அந்த இரு படைகளுக்கும் இடையில் கடும் போர் நடந்தது. இவ்வளவு காலம் போரில் ஈடுபட்டிருந்த வீரன் மனதளவில் மிகுந்த துயரத்தால் பாதிக்கப்பட்டு, போரிடும் விருப்பம் குறைந்து போனான். அப்போது, அவன் மூன்று காலங்களையும் அறிந்த ஞானி, மகா யோகி, பெரிய வல்லமையுடைய தேவசிங்கனை அழைத்து, அவனிடம் கேட்டான். அப்போது தேவசிங்கன் கூறினான்: “மகேந்திரனின் ஒரு மகன் இருக்கிறான்; அவன் எல்லா ஆயுதங்களிலும் மிகுந்த தேர்ச்சி பெற்றவன். அவன் இரவில்தான் வந்து, உன் படையை அழித்து விடுகிறான். எனவே, என்னுடைய உதவியோடும், தாலனாவின் துணையோடும் நீ விரைவில் வெற்றி பெற வேண்டும்; இல்லையெனில், யமலோகத்திற்கே செல்ல நேரிடும்.” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட குதிரைமேல் சவாரி செய்த வீரன், படையை கப்பல்களில் ஒழுங்குபடுத்தினான். அவன் படையின் பாதியை அங்கேயே அமைத்தான். எல்லா வீரர்களும் குதிரைகளில் ஏறி, சமருக்கு தயாராக நின்றனர். பின்னர், அவர்கள் எல்லா காவலர்களையும் கொன்று, அந்த அழகிய நகரை கொள்ளையடித்தனர். அப்போது, கிருஷ்ணாம்ஷன் என்ற சக்திவானவர், அரசனின் உள்ளக மண்டபத்துக்குள் புகுந்து, பாடல் மற்றும் நடனத்தில் தேர்ச்சி பெற்ற அழகிய ஒரு பெண்ணை, ஏழு தோழிகளுடன் இருந்த இடத்தில் பார்த்தான். அவளை வலுக்கட்டாயமாக பல்லக்கில் ஏற்றி, எதிரியின் இல்லத்தையும் கொள்ளையடித்தான். இதற்கிடையில், பலகாணி என்ற வீரன், தேவதாலனுடன் சேர்ந்து, எதிரி படைத்தலைவரும், தனது மகனுமான சுகவர்மனை அடைந்தான். அந்த மகா வீரன் சுகவர்மன் கொல்லப்பட்டதும், ஜயந்தன் கோபத்தில் வெறித்தனமாகி, தனது மாமனார் சுகவர்மனை உயிர்ப்பித்தான்; பிறகு, தன் வீட்டிற்கு சென்றான். அவன் அதிசயமடைந்து, பழையபடி வீட்டிற்கு சென்றான். பின்னர், அரியசிங்கனின் இல்லத்திற்குச் சென்று, நடந்த அனைத்தையும் விசாரித்தான். அந்த வீரன், “அய்யோ! என் காதலி, ஆசையில் மூழ்கி விட்டாளே!” என்று புலம்பி, கண்கண்ணீர் சிந்தினான். இப்படிப் புலம்பியவுடன், குதிரை மீது ஏறி, தனியாகவே, இரவில் எதிரியின் முகாமை நோக்கி கோபத்துடன் சென்றான். அந்த சமயத்தில், வலிமைமிக்க பலகாணியும் அங்கு வந்தான். “அய்யோ, இந்துலா வீரனே! என் உறவினரே, மகிழ்ச்சி தருவோனே!” என்று அழைத்தான். “உன் அருளை விரைவில் தர வேண்டும்; உன்னைக் காண விரும்புகிறேன்!” என்று வேண்டினான். அப்பொழுது, இந்திரபுத்திரன், வலிமைமிக்க வீரன், அங்கு வந்தான். படையின் அமைப்பைக் கண்ட தாலனன், படைத்தலைவராக, சிங்கத்தில் அமர்ந்து, சிங்கம் போல் முழங்கினான்: “வீரனே! படையை அழித்தால் மட்டும் உனக்கு வெற்றி கிடைக்காது!” என்றான். இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட இந்திரபுத்திரன், பயங்கரமான வீரன், தன் கையால் தன் மார்பை ஒரு முறை அடித்தான். உடனே இந்துலா மயங்கி விழ, அந்த குதிரை தெய்வீக வடிவத்தை எடுத்தது. அப்போது அந்த சிறுவன், அவசரமாக காலாயுதத்தையும் வில்லையும் எடுத்தான். படைத் தலைவர் கொல்லப்பட்டதும், கிருஷ்ணாம்ஷன் ஆசையில் மூழ்கி சோர்ந்தான். இந்துலா, கோபத்தில் கண்கள் சிவந்து, அக்னி அஸ்திரத்தை எடுத்தான்; விரைவில் எதிரியை நோக்கிச் சென்றான். எதிரியும் வாயுவாயுதத்தை எடுத்தான். ஆனால், கிருஷ்ணாம்ஷன் தன் யோக வலிமையால், அந்த உயர் வாயுவாயுதத்தை குடித்து விட்டான். இப்படிப்பட்ட எதிரியை பார்த்த இந்திரபுத்திரன் ஆச்சரியமடைந்தான். மறுபடியும், யோக சக்தியால், அந்த ஆயுதம் செயலிழந்தது. பின்னர், கிருஷ்ணாம்ஷன் தன் யோக வலிமையால், எல்லா நீரையும் தன் வாயில் வைத்தான். அவன் தெளிவான மனம், வலிமையான கரங்கள், கட்டுப்பாடுள்ள இంద్రியங்கள் கொண்டு, கவசமும் வாளும் எடுத்துக் கொண்டு, உடனே வாள் யுத்தத்தில் ஈடுபட்டான். அந்த நேரத்தில், தேவர்கள் மற்றும் பூமியின் எல்லா அரசர்களும் அங்கு வந்தனர். விடியற்காலையில், வல்லமையுடைய பலகாணி தோன்றினான். இந்திரபுத்திரன், புகழ்பெற்ற வீரன், போரால் சோர்ந்த நிலையில் நின்றான். “நான் என் வாளால், கிருஷ்ணாம்ஷனே, உன் தலையை வெட்டுவேன்!” என்று கூறி, வாளை பிடித்து, கோபத்துடன் விரைந்து சென்றான். ஆனால், பலகாணி அவனை அடையாளம் கண்டதும், அன்பால் தன் ஆயுதத்தை விட்டு விட்டான்.