அந்த இடத்தில், பகவான் கிருஷ்ணரின் அம்சமும், பிந்துலாவும் ஒரே விருப்பத்துடன் இருந்தனர். ஹரியின் சகோதரரும், பாலகானியும், ஹரிநகரரும் அங்கே வந்தனர். இரவின் அந்த நேரத்தில், அவர்கள் அந்த அரசனின் படையை அழித்தார்கள்; அவர்களது அதிபதியையும் கட்டிப்போட்டார்கள். அதன்பின், தங்களது சொந்த படை அஞ்சாமலும், அதிக சக்தியுடனும் அங்கு வந்து சேர்ந்தது. அவர்கள் அந்த ஐந்து கபடமான அரசர்களை சங்கிலிகளில் கட்டி வைத்தனர். அந்த அரசர்களில் ஒருவர், சுந்தராரண்யத்தின் அதிபதியும், உயரிய நெட்ரசிம்மனின் சகோதரரும் ஆன நெட்ரசிம்மனும் இருந்தார். அந்த சமயத்தில், ஹரானந்தன் எனும் வீரரும், நெட்ரசிம்மனின் நான்கு இலட்சம் வீரர்களுடன் அங்கு வந்தார். அப்போது, ஐந்து இலட்சம் மற்றும் ஏழு இலட்சம் வீரர்களுடன் ஒரு கடுமையான போர் நடந்தது. அந்தப் போரில் எதிரி படையின் பாதி மட்டுமே உயிரோடு தப்பி ஓடினர். ஹரானந்தன், ருத்ரரின் மாயையில் தேர்ந்தவராக, எதிரியின் பெரும் சக்தியை அறிந்து, சிவனை தியானிக்கத் தொடங்கினார். அவர், பல வடிவங்களை எடுக்கக்கூடிய சம்பர மாயையை உருவாக்கி, அனைத்து அரசர்களையும் கல்லாக மாற்றிவிட்டு அவர்களிடம் சென்றார். பின்னர், தனது மகனும், மூத்த சகோதரரும், அரசனும், முழு படையுடன் அங்கு வந்தனர். அப்போது, ஒரு பெண் உருக்கமாக அழுதாள்; அவள், எந்த வடிவத்தையும் எடுக்கக்கூடிய சக்தி உடைய தேவியை தியானித்தாள். உலக மாதா மகிழ்ந்து, மயங்கியிருந்தவர்களை எழுப்பினாள். அந்த நேரத்தில், கட்டப்பட்டிருந்த அதிபதி தானாகவே பேசினார்; அதுபோல், அந்த பெண் கூறினாள்: "இன்று நான் ஒரு கிளியாக மாறுகிறேன், நீ சந்திரனில் இருக்கிறாய்." இப்படிச் சொன்னவுடன், கிருஷ்ணரின் அம்சத்துடன் கூடிய கிளியாக அவள் மாறினாள். பின்பு, அவன் மனதை சமாதானப்படுத்தி, கிருஷ்ணரின் அம்சத்தை விளக்கினாள். அவள், ஒரு இலட்சம் காவலர்களை அழித்தபின், தன் சகோதரரிடம் சென்றாள்; பூரண சந்திரன் போன்ற இனிமையுடன் அந்த இரவை அறிந்த அனைவரும் ஆர்வமடைந்தனர். தங்கள் நன்நீராடல், தியானம் போன்ற விரதங்களை முடித்துவிட்டு, அவர்கள் வீடு திரும்பினர்; கடலோரத்தை அடைந்து, பெரும் திருவிழா கொண்டாடினர்; சைத்ர மாதம் இருள்பகுதி ஐந்தாம் நாளில், மீண்டும் தங்கள் இல்லத்துக்கு திரும்பினர். ஒட்டகங்களில் வந்த தூதர்கள், அவர்களின் நலனைக் கண்டறிய ஆர்வத்துடன், வைசாக மாதம் வளர்பிறை ஐந்தாம் நாளில் மீண்டும் தங்கள் இல்லத்துக்கு திரும்பினர். மலனா மற்றும் அரசன், ஒவ்வொரு வீட்டிலும், முறையான விதியுடன் பெரும் திருவிழா நடத்தி, பிராமணர்களுக்கு செல்வம் வழங்கினர். சூதர் சொன்னார்: நான்காம் பதினான்காம் ஆண்டு, கிருஷ்ணரின் அம்சம் பற்றிய நிகழ்வை கேளுங்கள்: கலியுகத்தில், அவர் ஸ்வர்ணவதியின் கருப்பையில் பிறந்து வாழ்ந்தார். சைத்ர மாதம் வளர்பிறை ஒன்பதாம் நாளில், வியாழக்கிழமை மதிய வேளையில், அந்த சிறந்த மகன் பிறந்தான். அப்போது தேவதைகள் மற்றும் முனிவர்கள் கூடி, அந்தப் பிள்ளைக்கு "இந்துலோ" என்று பெயர் சூட்டினர். ஆஹ்லாதன் மகிழ்ச்சியுடன், பிறவி மற்றும் பிற சடங்குகளைச் செய்தார். இந்துலேக்கு ஒரு மகன் பிறந்தபோது, இரண்டு மாதங்கள் கழித்து, எண்ணெய் பூசியும், அன்பும் கொண்ட பெண்கள், நெட்ரசிம்மனின் மகனைப் பார்த்தனர். நூற்றுக்கணக்கான நடனக்காரர்கள், பல்வேறு வண்ண ஆடைகளுடன் கூடியிருந்தனர். ஏழு இரவுகள் கழித்து, யோகசிம்மன் வீட்டிற்கு திரும்பினார். தந்தையின் அன்பினால், அவர் தன் மகனை தன் சக்தியால் அழைத்துச் சென்றார். சகி தேவி, அன்புடன், தன் மார்பில் பாலூட்டினார். இந்து, அமுதம் போன்ற ஒளியுடன், அழகிய வடிவம் பெற்றார்; அந்த சிறுவன், தந்தையின் ஞானத்தைப் பயின்று சிறந்தவரானார். அந்த சிறுவன் மறைந்தபோது, ஸ்வர்ணவதி தேவி... அந்த ஆஹ்லாதனுக்கு இது நடந்ததை அறிந்தவுடன், தசகிராமம் என்ற கிராமத்தில், ஆஹ்லாதன் குடும்பத்துடன், உணவு இன்றி, தன் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்தி இருந்தார். அப்போது, மகிழ்ச்சியடைந்த தேவி, தானே உடலில்லா குரலில் பேசினாள்: "இந்திரனின் மகன் ஜயந்தன், சுவர்க்கத்தில் சென்றுள்ளார். நீ பூமியில் இருக்கும் வரையில், அவனும் இங்கு தங்குவான்." இவ்வாறு தேவி கூறியதும், அவர்கள் துக்கம் நீங்கி அமைதியடைந்தனர். அவர்கள், அனைத்து உலகிலும் வாழும் ஷாரதா தேவியை வழிபட்டார்கள். தினம் மூன்று வேளைகளிலும், அன்புடன் ஸப்தஶதீ ஸ்தோத்திரத்தை பாராயணம் செய்தார்கள். அப்போது, சாமுந்தன் என்ற புகழ்பெற்ற பிராமண புத்திர சாமந்தன் இருந்தார். பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் கடந்தபின், திரிசரித்ர பாராயணத்தின் போது அவர் பிறந்தார்.