பலகாணி என்ற வலிமையான வீரருக்கு எதிராக, ஒரு பெண் தனது மகளுடன், கையிலொரு வாளை எடுத்துக் கொண்டு எதிர்த்தாள். தலனம், தேவசிம்மா மற்றும் ராமாவின் பாகமும் அந்த முறையில் நடந்தது. அவள், கிருஷ்ணாவின் பாகத்தை மாயையால் விரைவாக குழப்பி, அவனை பிடித்து, அவன் தலையை எடுத்து சிதைச்சில் எறிந்தாள். அப்போது, “பலகாணி, கேள்!” என்ற ஓர் குரல் எழுந்தது. “பாபம் செய்தவனுக்கு, திருமணத்தில் இதன் பலனை அனுபவிக்க வேண்டும்” என்று அந்த குரல் அறிவித்தது. அதன் பின், எல்லா படையினரும் பெரும் மகிழ்ச்சியுடன், தங்கள் குறிக்கோளை நிறைவேற்றிவிட்டு, அந்த பெரிய நகரத்திற்கு சென்றார்கள். பின்னர், அவர்கள் தங்கள் சொந்த நகரத்திற்குத் திரும்பினர்; அப்போது என்ன நடந்தது என்று ஒரு முனிவர் கேட்கிறார். ஜேஷ்ட மாதத்தில், அவர்கள் வீடு திரும்பி, பல இசைக்கருவிகளை வாசித்தனர். இதைக் கேட்ட அரசர் பரிமலன், தனது வெற்றிச் சேனைகளையும், வீரர்களையும் அழைத்தார். இதைக் கேட்ட புவியின் அரசர், பலகாணியின் வலிமையான படையை ஒன்றாகச் சேர்த்தார். “நான் உங்களுக்கு அரை கோடி மதிப்புள்ள செல்வத்தை வழங்குகிறேன்; மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். ஒவ்வொரு வருடமும், அந்த செல்வத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், வலிமைமிக்க அரசே,” என்று கூறினார். பதின்மூன்றாவது வயதில், கிருஷ்ணாவின் வலிமையான பாகத்தில், பதின்மூன்றாம் நாளில், பைத்ர மாதத்தின் சுகபட்சத்தில், அஹ்லாதா தனது இளைய சகோதரருடன் புறப்பட்டார். இருண்ட பாகத்தில், வத்ஸாவின் மகன் பிந்துலா, ஹரிணியில் இருந்து புறப்பட்டார். நால்வரும், இரண்டு நாட்கள் முடிவில், புனித கயா தளத்திற்கு வந்தனர். அங்கு, நூற்றுக்கணக்கான யானைகள், அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்கள், மாடுகள், தங்கம், ரத்தினங்கள், பலவித ஆடைகள் காணப்பட்டன. லக்ஷவதி என்ற களவாணி, பதரிகா ஆசிரமத்திற்கு சென்றாள். பூர்ணமி வந்தபோது, ராகு கிரகத்தால் மறைக்கப்பட்டு, இருளில் மூடியது. அதனுடன், பலவித கனிமங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஹிமாலய மலை மிகவும் சுகமானதாக இருந்தது. ரத்னபானு கொல்லப்பட்டபோது, வீரமான நேத்ரசிம்மா பயத்தில் சிக்கினார். பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து, தேவன் மகிழ்ச்சியுடன் தக்கா அமிர்தத்தை வழங்கினார். அரசருக்கு அந்த அமிர்தத்தை வழங்கி, மீண்டும் நல்ல வார்த்தைகள் கூறினார்: “உன் எதிரிகள், வலிமைமிக்க வீரா, விரைவில் அழிக்கப்படுவார்கள்.” அங்கு, மக்கள் நிறைந்த ஒரு நகரை உருவாக்கினார். அது நேத்ரசிம்மகடா என்ற பெயரில் பாரத பூமியில் புகழ்பெற்றது. அந்த நகரம், நேத்ரசிம்மா அவரால், தன் மகனைப் போல பாதுகாக்கப்பட்டது, முனிவரே. அந்த அரசர், நேத்ரசிம்மா, வலிமைமிக்கவர், காமாட்சி வரத்தால் எல்லா மாயைகளிலும் திறமை பெற்றவர், அங்கே வந்தார். அவர், இளம் சந்திரனைப் போல் முகமுடைய அழகான பெண்ணைக் கண்டார். அவளைப் பார்த்ததும், அவர் களிப்பில் மயங்கி, மண்ணில் விழுந்தார்; அவரைக் கண்ட அந்த பெண்ணும் பிரமையடைந்து, மயங்கி விட்டாள். அவளது தோழிகள், ஊஞ்சலில் ஏற்றி, அரசருக்கு அருகில் கொண்டு வந்தனர். அவரது உறவினரை அந்த நிலையில் பார்த்த கிருஷ்ணாம்ஷா, துயரமடைந்து, இவ்வாறு சொன்னார்: “ரஜஸ் என்பது ஆசையின் இயல்பு; மயக்கம் அறியாமையிலிருந்து உருவாகிறது.” சகோதரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிறகு, அவர் மயக்கத்தை விட்டு, வீட்டிற்குத் திரும்பினார். அவர், துர்கையை வழிபட்டு, மத்தியசரித்ரகத்தை ஜபித்தார். துர்கை, குற்றமற்றவளாக, அந்த பெண்ணை திருமணத்திற்காக மயக்கத்தில் ஆழ்த்தினார். ஆனால், காலை எழுந்து சிந்தித்தபோது, அவர் மீண்டும் பெரிய மயக்கத்தில் சிக்கினார். பௌஷ மாதம் வந்தபோது, நல்ல முன்னறிகுறிகளுடன், இனிய குரல் கொண்ட கிளி வந்தது.