பதினொன்றாவது ஆண்டு வந்தது. இருள் நிறைந்த பகுதி, போர் வெறியால் எல்லாம் குழப்பமாக இருந்தது. அந்நாளில், ஒரு சகோதரனாக, தகுந்த மரியாதையுடன், தனது சகோதரிக்கு அச்சத்துடன் காணிக்கை கொடுத்தான். தன் அண்ணன் கவலையில் இருக்கக் கண்ட அவன் சகோதரி, அவனை நேரில் வந்து பார்த்தாள். "இன்று என் படைகளுடன் சேர்ந்து, அந்த மாபெரும் நகரத்துக்குச் செல்வேன்," என்று அவன் உறுதியாக கூறினான். இதைச் சொன்னவுடன், அவன் வீரராகிய துந்துகரனை அழைத்தான். அப்போது, குதிரைகளிலும் ஒட்டகங்களிலும் ஏறிய பல வீரர்கள், மிகுந்த வலிமையுடன் வந்தனர். அந்த சமயத்தில், காலத்தினை நன்கு அறிந்த தேவசிம்ஹன், எதிரிகளின் வருகையை அறிந்தான். இதைக் கேட்ட அரசன் பரிமலன், பெரும் கலக்கத்தோடும் பயத்துடனும் ஆனான். "இன்று நான், துந்துகரனும் அவன் படையுமாக, அந்த மாபெரும் அரசனை எதிர்கொள்ளப்போகிறோம்," என்று கூறி, அவனை வணங்கி, படைத்தலைவராக ஆனான். நானூறு ஆயிரம் படையுடன், அவர்கள் போருக்காகக் கிளம்பினார்கள். போர்க்களத்தில் அவர்கள் இருந்த போது, போர் வெறியுடன், எதிரிகளை எல்லாம் பயமுறுத்தினர். பெரும் சத்தத்துடன் அவர்கள் முன்னேறினர். மூவாயிரம், ஐந்தாயிரம் ஏவுகணை இயந்திரங்களுடன் அவர்கள் நகர்ந்தார்கள். அறுபதாயிரம் வீரர்கள், தங்கள் நாட்டை நோக்கி அணுகினர். பயந்தவர்கள் ஓடினர்; ஆனால் வலக்கியர்கள் எனப்படும் வீரர்கள் பத்துபுறங்களிலும் பரவினர். குதிரைகள் குதிரைகளை மோதின; ஒட்டகங்கள் ஒட்டகங்களை மோதின. தங்கள் வலிமைமிக்க படைகள் வீழ்ந்ததைப் பார்த்து, ஹாஹா ஆவி வகைகள் கூச்சலிட்டனர். பிரம்மாண்டன், அம்புகளால் எதிரிகளை யமலோகத்திற்கு அனுப்பினான். பாலகணி, தனது வாளால் கிருஷ்ணர்களையும் வீழ்த்தினான். தன் படை தோற்கடிக்கப்பட்டதைப் பார்த்து, வலிமைமிக்க துந்துகரன் கோபமடைந்தான். அங்கே, பெரும் வலிமையுள்ள தேவசிம்ஹன், ஆனந்தத்துடனும் மயக்கத்துடனும் தோன்றினான். அவன் யானையில் அமர்ந்திருந்தபோது, கடுமையான காயம் அடைந்து, மயங்கி விழுந்தான். வத்ஸஜன், தனது வாளால் எதிரிகளின் ஆயுதங்களையும் ஏவுகணைகளையும் வெட்டினான். எதிரி படைகள் அழிக்கப்பட்டதும், மீதமுள்ளவர்கள் ஓடினர். அப்போது, சிவதத்தவரன், வலிமைமிக்கவன், யானையில் ஏறி வந்தான். அவன், ஆஹ்லாதனையும், பரிமலனின் புத்திரரான வீர தேவனையும் மரியாதையுடன் போற்றினான். ஏவுகணை இயந்திரங்களுக்கு வழிபாடு செய்து, பெரும் அழிவை ஏற்படுத்தினான். இதற்கிடையில், வலிமைமிக்க சுககணி, புறாவை வாகனமாகக் கொண்டு, ஆகாய மார்க்கமாக வந்தான். அவன், பூமிக்கரசனும், தன் உறவினர்களும், அவர்களது வாகனங்களும் மயங்கச் செய்தான். பின்னர், மகாதேவன் உபதேசமளித்தபடி, பூமிக்கரசன் எழுந்தான். அவன், சுககணியையும் மற்ற காஞ்சுரர்களையும், வலிமைமிக்க சங்கிலிகளால் கட்டினான். தன் படை குழப்பத்திலும் துன்பத்திலும் வீழ்ந்ததைப் பார்த்து, உதயஹரி மனம் கலங்கினான். அரசனின் யானையை பிடித்த பாலன், அதை சங்கிலிகளால் கட்டினான். பின்னர், பூமிக்கரசன் அவனால் தோற்கடிக்கப்பட்டு, வெட்கத்துடன் இருந்தான். அப்போது, தேவசிம்ஹன் கட்டளையிட்டபடி, வத்ஸ புத்திரன் வீரத்துடன் எதிரி படைகளை அடக்கினான். அந்த வீரன், ஶிரிஷா எனும் நகரத்தை நிறுவினான். அங்கே, வத்ஸ புத்திரன் தனது குடும்பத்துடன் வாழ்ந்தான். இதைக் கேட்ட அரசன் பரிமலன், மகிழ்ச்சியுடன் அங்கு வந்தான். பிறகு, பிரம்மானந்தனுடன் இணைந்து, மீண்டும் தன் இல்லத்திற்குத் திரும்பினான்.