அந்த இடத்தில், அந்த இரு வீரர்கள், அரசனால் மதிக்கப்பட்டு, பேராற்றல் உடையவர்களாக, தங்கினர். அப்போது, தன் சொந்த பிரகாசத்தால் ஒளிரும், மென்மையான நிறமும், தாமரை போன்ற கண்களும் கொண்ட ஒருவர் தோன்றினார். அவர் உருமாறும் சங்கு ஒலி எழுப்பி, வெற்றி முழக்கத்தை பலமுறை வெளிப்படுத்தினார். அதன்பின், வேதங்களுக்கும் சாஸ்திரங்களுக்கும் ஆழ்ந்த பக்தி கொண்ட பல பிராமணர்கள் வந்தனர். அவர்கள், ராமாவின் அம்சமாக, இனிமையான மற்றும் auspicious முகம் கொண்ட குழந்தையை அறிந்தனர். அந்த குழந்தை, க்ருத்திகா நட்சத்திரங்களைப் போன்ற தோற்றத்துடன், தந்தையின் வம்சத்திற்கு புகழ் சேர்த்தவனாக பிறந்தான். மாதம் முடிவில், பிராமி ஒரு மகனை பெற்றாள். பிறகு, அந்த auspicious முகம் கொண்ட குழந்தையைப் பார்த்த அனைத்து பிராமணர்களும், அந்த குழந்தைக்கு "பலகானின்" எனும் பெயரை வைத்தனர்; அவன் பேராற்றல் உடையவன். தேவகியின் மகனான சாமுண்டா, தன் வம்சத்திற்கு பயங்கரமானவன், அந்த குழந்தையை—அவன் இன்னும் சிறுவனாக இருந்தாலும்—தயைமிகுந்தவனாக விட்டுவிடவில்லை. மூன்று ஆண்டுகள் கடந்தபோது, அந்த அறமுடைய மகன் பலகானின், வத்ஸராஜா, தனது மகள் மதாலசாவை அழைத்து, குஜராத் நாட்டிற்கு சென்றார். அன்றே அவர் அங்கு வந்தார். வத்ஸராஜா வந்தபோது, ஜம்புகா, தன் படைகளுடன் சூழப்பட்டு, பரிமல அரசின் நகரத்தை முற்றுகையிட்டான். ஏழு இலட்சம் மாஹிஷ்மதர்களுடன், ஒரு பெரிய போர் நடைபெற்றது. சிவனின் வரத்தால், சகோதரர்களுக்கு தோல்வி ஏற்பட்டது. அவர், லக்ஷாரதி என்ற வேசையை, அவள் யானையையும் கொன்றார். நகரத்தை முழுமையாக கைப்பற்றி, அதை சாம்பலாக்கி, வீடு திரும்பினார். கோட்டைகளிலிருந்து ரத்தினங்களை பெற்றுக்கொண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் சென்றார். இறுதியில், தேவர்கள் விரும்பும் தேவி, கிருஷ்ணனின் ஏழாவது அம்சத்தை தன் கர்ப்பத்தில் வைத்து, கல்பா நிலத்தில் வந்து, அவனை காலிந்தி நதியில் விட்டாள். சாமந்தா என்ற மனிதன், அந்த குழந்தையை எடுத்துக்கொண்டு, தன் மாமாவின் வீட்டிற்கு சென்றான். பாத்ர மாதம், கருப்புக் கடை நள்ளிரவில், auspicious பிராமண மற்றும் க்ஷத்ர நட்சத்திரங்கள் இணைந்த போது, அந்த குழந்தை, கருப்பு உடல், தாமரை கண்கள், இந்திரநீலக் கல் போன்ற ஒளிரும் தோற்றத்துடன் பிறந்தான். அவனைப் பார்த்த தாய்க்கு மிகப்பெரிய ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது; "இது என்ன எழுச்சி? இது என்ன அற்புதம்? இது தேவர்களின் ரூபம், சூரியனைப் போன்றது," என்று நினைத்தாள். "கிருஷ்ணனின் அம்சம் பூமியில் பிறந்திருக்கிறது, அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி தருகிறது," என்ற வானிலிருந்து வார்த்தைகள் கேட்டதும், அவர்கள் பரம ஆனந்தத்தை அனுபவித்தார்கள். அந்த குழந்தை, கருப்பு நிறம், அழகானது, அனைத்து auspicious அடையாளங்களும் கொண்டவன். பின்னர், நகரம் முழுவதும் மகிழ்ச்சியில் ஆழ்ந்தது. பிராமி, ஒரு மகனை—அவன் தேவதூதர்களின் அம்சம், பேராற்றல் உடையவன்—பிறந்தாள். பிராமணர்கள் வந்து, பிறக்கும் சடங்குகளைச் செய்தனர். குழந்தைகள் மெதுவாக வளர, உலகங்கள் அனைத்துக்கும் auspiciousness ஏற்படுத்தினார்கள். மூன்றாவது ஆண்டு வந்தபோது, கிருஷ்ணனின் அம்சம் வலிமை பெற்றான். அவன் தன் சகோதரர்களுடன் சந்தன வனத்தில் விளையாடினான். அஸ்வினி என்ற திவ்ய குதிரை, மான், உச்சைஷ்ரவசின் அருகில் இருந்தன. ஒரு வருடம் கழித்து, அவள் ஒரு மகனை—புறா போன்று, auspicious வடிவில்—பெற்றாள். சிவசர்மன் என்ற பிராமணன் பிறந்தான்; அவன் எல்லா அறிவிலும் தேர்ந்தவன். கிருஷ்ணனின் அம்சம் எட்டாவது ஆண்டை அடைந்தபோது, பெயரிடும் மற்றும் பிற சடங்குகள் செய்யப்பட்டது. சூதர் கூறினார்: கிருஷ்ணனின் அம்சம் ஒன்பதாவது ஆண்டை அடைந்தபோது, அவன் இன்னும் வலிமை பெற்றான்.