பைரவ என்ற பெயருடைய அம்பை எடுத்து, அவன் எதிரியின் உடலைத் துளைத்தான். அதன்பிறகு, மாஹிஷ்மதியின் படை பத்து திசைகளிலும் விரைந்தது. அரசன் இன்னொரு அம்பால் அந்தத் தலைவனை உடலிலிருந்து வெட்டிப் பிரித்தான். காளியனை வென்று, அந்த எதிரியைத் துரத்தினர். எல்லா எதிரிகளையும் மயக்கத்தில் ஆழ்த்திய பின், அவர் தன் படைவீட்டிற்கு திரும்பினார். அப்போது பரிமள மன்னர், எதிரிகள் தோல்வியடைந்ததை பார்த்தார். ஜயசந்திரனும் இதை அறிந்து மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினார். பீஷ்மசிம்ஹர் உலகைவிட்டு புறப்பட்டு ஐந்தாம் மாதத்தில், குஜரராஜாவின் மகளாக மதாலஸா பிறந்தாள். அவளது பிறப்பை அறிந்த அரசன் பெரும் செல்வத்தை வழங்கினார். சஹதேவ குலத்திலிருந்து, சிவனின் ஆணையால், ஒரு மன்னன் பூமியில் அவதரித்தார். அப்போது தலவாஹன மன்னன், ஆயர்களின் நாட்டிற்குச் சென்றார். ஆயிரம் சந்தி யாகங்கள் நடக்க, பல்வேறு மன்னர்கள் கூடியிருந்தனர். முன்பு இரு அரச மகள்களால் தினசரி நட்பு உறவு ஏற்பட்டது. தேவகி நாட்டின் அரசனுக்குக் கொடுக்கப்பட்டார்; ப்ராஹ்மி அவன் தம்பிக்குக் கொடுக்கப்பட்டார். பாடல், நடனத்தில் தேர்ந்தவளான ஒரு வேசியை, நூறு ஆயிரம் வருமானத்துடன் வழங்கினர். நூறு யானைகள், ஐந்து ரதங்கள், ஆயிரம் குதிரைகள் வழங்கப்பட்டன. பெரும் செல்வம் உடைய ஒரு கன்னிகை, ஆண்-பெண் சேவகர்களுடன் வந்தாள். மலனன் அந்த மணப்பெண்ணை பார்த்து, ஒரு மாலையை வழங்கினார். அரசன் மிக மகிழ்ச்சியுடன், அதை அந்த நாட்டின் வீர மன்னனுக்குக் கொடுத்தார். அங்கே அந்த இரு வீரர்களும், அரசனால் மதிக்கப்பட்டு, பெரும் பலத்துடன் தங்கினர். அப்போது, ஒரு வெண்மையான நிறம் கொண்ட, தாமரைப்போல் கண்கள் உடையவன், தன் ஒளியால் பிரகாசித்தான். அவன் சங்கம் ஊதிக் கொண்டும், வெற்றிக்களம் முழங்கியும் இருந்தான். வேதங்களுக்கும் சாஸ்திரங்களுக்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல பிராமணர்கள் வந்தனர். அந்தக் குழந்தை ராமனின் அம்சமாக, இனிமையான மற்றும் மங்களகரமான முகத்துடன் பிறந்ததை அவர்கள் உணர்ந்தனர். அவன் கிருத்திகை நட்சத்திரங்களைப் போல் தோன்றி, தந்தை குலத்திற்கு புகழைத் தந்தான். மாத முடிவில், ப்ராஹ்மி ஒரு ஆண்குழந்தையை பெற்றாள். அனைத்து பிராமணர்களும், அந்த மங்கள முகத்தைக் கொண்ட குழந்தையைப் பார்த்தனர். அந்தத் துவிஜர்களால், அந்தப் பிள்ளைக்கு "பலகானின்" என்று பெயரிடப்பட்டது; அவன் வலிமைமிக்கவன். தேவகியின் மகனாகும் சாமுண்டன், தன் குலத்துக்கே பயங்கரமானவனாக இருந்தாலும், அந்தக் குழந்தையை, சிறுவயதிலிருந்தே, கருணையால் கைவிடவில்லை. மூன்று ஆண்டுகள் கடந்தபோது, அந்த நற்குணம் மிக்க பலகானின் மகனுக்கு, வத்ஸராஜன் குஜர நாட்டிற்குச் சென்று, தன் மகள் மதாலஸாவை எடுத்துச் சென்றார். அந்த நாளில் அவர் அங்கே வந்தார். வத்ஸராஜன் வந்ததும், ஜம்புகன் தன் படையுடன் சுற்றி, பரிமள மன்னரின் நகரை முற்றுகையிட்டான். மாஹிஷ்மதியரான எழு இலட்சம் வீரர்களுடன் பெரிய போர் நிகழ்ந்தது. சிவனின் வரத்தால், சகோதரர்கள் தோல்வியடைந்தனர். லக்ஷாரதி என்ற வேசியையும், அவளுடைய யானையையும் அவன் கொன்றான். நகரத்தை முழுமையாக கைப்பற்றி, அதை அழித்து, வீட்டிற்குத் திரும்பினான். கோட்டைகளிலிருந்து ரத்தினங்களைப் பெற்றுக்கொண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் சென்றான். இந்நிலையில், தேவர்கள் விரும்பும் தேவி, கிருஷ்ணனின் ஏழாவது அம்சத்தை தன் கருவில் வைத்தாள்.