கரினா மற்றும் சுலலிதா—இவர்கள் அந்த வரிசையில் பெயரிடப்பட்டவர்கள். தலநடன் என்ற வீரனும், ராட்சஸர்களால் மதிக்கப்படுபவனும், தனது மகன்களின் today கட்டளையின்படி செயல்பட்டான். அதுபோலவே, வாசுமத்தின் இரண்டு மகன்கள், ராஜாக்கள் மற்றும் நிலங்களின் ஆளாளர்கள் போல இருந்தனர். அவர்கள் ஒரு பயங்கரமான, கொடிய குதிரையை—சிம்ஹினி என்ற பெயருடையவளை—அனுப்பினர். மேலும், ஐந்து ஒலிகளைக் கொண்ட, இனிமையான, பெரிய யானை, இந்த்ரதத்தன் என்ற பெயருடையவனும், சூரியனால் வழங்கப்பட்ட, மனித குரலைப் போன்ற குரலுடைய பாபிஹகா என்ற குதிரையும் வழங்கப்பட்டன. இந்த மூன்று வீரர்களும் ஒன்றிணைந்து, அந்தப் பெரிய நகரத்திற்குள் நுழைந்தனர். அவர்களுடைய படை அறுபதாயிரம் வீரர்களை கொண்டது; தலனா அவர்களின் தலைவராக இருந்தான். அந்த வீரர்கள் பாதுகாப்பில், அரசன் தன் கடமைகளை பூர்த்தி செய்து மகிழ்ச்சி அடைந்தான். பின்னர், கலியன் என்பவனும் இவர்களுடன் இணைந்து, புனிதமான நர்மதா நதிக்கரைக்கு வந்தான். அங்கு அரசனும் மற்ற ராஜாக்களும், தேவாதி தேவனான பினாகினை (பரமசிவனை) ஆராதனை செய்தனர். “நீ விரும்பும் வரத்தை தேர்ந்தெடு,” என்று அரசன் கைகூப்பி வேண்டினான். “அப்படியே ஆகட்டும்,” என்று மகாதேவன் உடனே அந்த இடத்தில் மறைந்தான். அப்போது, அனைத்து படைகளிலும் சிறந்தவன் மோகனன், தன் தந்தை அருகில் வந்தான். “நான் என் படைகளுடன் தூய நீர் கொண்ட புனிதமான கங்கைக்குச் செல்வேன்,” என்று கூறினான். அவன் தன் சகோதரியிடம், வெற்றி வேண்டி, திகழும் ஒளியுடன் உரையாடினான். அவளது கழுத்தில் ரத்தினங்களும் முத்துக்களும் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு அழகிய மாலை இருந்தது. கலியன், ஒரு இலட்சம் குதிரைகளுடன் விரைவாக புறப்பட்டான். அவர் பிராமணர்களுக்கு தானம் வழங்கி, ஜயச்சந்திரபுரிக்குச் சென்றான். ஆனால் கன்னயகுப்ஜ நகரத்தில், அந்த மிக மதிப்புமிக்க பெரிய மாலை கிடைக்கவில்லை. அப்போது, வலிமை மிகுந்த சிவதத்தன், அழகிய மகாவதி நகரத்திற்குச் சென்றான். அங்கு, ஜடைகளுடைய ருத்ரனாகிய சம்புவை, புகலிடம் தேடி வழிபட்டான். பின்னர், மூன்று வீரர்களால் சூழப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்டு, அந்த நகரத்தை விட்டு புறப்பட்டான். அங்கு வசதராஜன் என்ற அரசன், பதினாறு ஆயிரம் குதிரைகளுடன் ஆட்சி புரிந்தான். ஆனால், போரின் காரணம் மறைந்து, வீரர்களின் அழிவும் நிகழ்ந்தது; ஒரு நாள் மற்றும் ஒரு இரவு முழுவதும், பெரிய, கொடிய போர் நடந்தது. இறுதியில், எதிரி படையை அழித்த பின், அவர்கள் வெற்றிகரமாக பலமுறை கோஷம் எழுப்பினர். அந்த வீரர்களை பார்த்ததும், கலியன் என்ற அரசன் எல்லா திசைகளிலும் ஓடினான். அவன், மகாதேவனை மனதில் கொண்டு, மயக்கத்தை ஏற்படுத்தும் ஒரு அம்பை எடுத்தான். மீதமுள்ள எதிரிகள் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து, தங்கள் பகைவரை அழிக்க முயன்றனர். அப்போது, பீஷ்மசிம்ஹன் இதைக் கண்டு, தன் படைகளைத் தூண்டினான். பைரவா என்ற அம்பை ஏவி, எதிரியின் உடலைச் சுட்டான். பின்னர், மாஹிஷ்மதி நகரத்தின் படை, பத்து திசைகளிலும் பரவியது. அரசன், அம்பினால் அந்தத் தலைவை உடலிலிருந்து வெட்டி நீக்கியான். கலியனை வென்று, அவர்கள் அந்த எதிரியை விரட்டினர். எல்லா எதிரிகளையும் மயக்கத்தில் ஆழ்த்தி, தன் பாளயத்திற்குத் திரும்பினான். பிறகு, பரிமளன் என்ற அரசன், எதிரியின் தோல்வியைப் பார்த்தான். ஜயச்சந்திரனும் இதை அறிந்து, மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் ஆனான். பீஷ்மசிம்ஹன் உலகை விட்டு நீங்கிய போது, ஐந்தாவது மாதத்தில், குஜரரின் அரசருக்கு மதாலசா என்ற மகள் பிறந்தாள். அவளது பிறப்பை அறிந்த அரசன், பெரும் செல்வத்தை வழங்கினான்.