சந்திரவம்சர்கள் என்னால் நிராகரிக்கப்பட்டபோது, அவர்கள் சதியுடன் நடந்துகொண்டனர். அதன்பின், நீர் ஒரு பெரிய படையை ஒன்றிணைத்தீர்கள் — ஒரு லட்சத்து அறுபது ஆயிரம் வீரர்கள் கொண்ட படை. நீர் வலிமைமிக்கவர் என்பதால், தண்டனைக்கு உட்பட வேண்டியதில்லை; எனக்குத் தாங்கள் மதிப்பு செலுத்த வேண்டும். இதை அறிந்தபோது, பூமியில் இரண்டு பேருக்கும் கடும் பகை உருவானது. ஜயச்சந்திரர் வலிமைமிக்கவர்; ஆனால் ப்ரித்விராஜர் பயத்துடன் இருந்தார். அந்த ப்ரித்விராஜர், பின்னர், ராஜ்யத்தின் பாதியை எடுத்துக்கொண்டார். தெற்குத் திசையை வென்று, அவர் அங்கிருந்த செல்வங்களை கைப்பற்றினார். இதைக் கேட்டு, அரசன் மிக ஆச்சரியப்பட்டார். அப்போது, திலகா என்ற புகழ்பெற்ற, வீரமும் சௌபாக்கியமும் கொண்ட பெண் இருந்தார். ஜயச்சந்திரருக்கு பதினாறு மனைவிகள் இருந்தனர். அவர்களில், கவுட நாட்டின் அரசரின் மகள், திவ்யவிபாவரி என்று அழைக்கப்பட்டாள். அழகு, இளமை, காதல் கலைகளில் திறமை ஆகியவற்றால் பூரணமானவள். அவளுக்கு, சௌபாக்கியத்துடன், சம்பந்தப்பட்ட சம்யோகினி என்ற தேவியாய் ஒரு மகள் பிறந்தாள். அவளின் ஸ்வயம்வர நிகழ்வில், அரசன், மிக உயர்ந்த அரசர்கள், பிரதான அமைச்சர், நண்பா, மற்றும் என் பிரியமான சந்திரபட்டர் ஆகியோரை அழைத்தார். "காஞ்யகுப்ஜ நகரத்திற்கு வந்து, என் பொன்னான உருவத்தை மண்டபத்தில் வைத்து, நிகழ்ந்ததை எனக்கு சொல்லுங்கள்," என்றார். இதைக் கேட்ட சந்திரபட்டர், பவானி தேவிக்கு அர்ப்பணிப்புடன், மனதை ஒருமித்தார். ஸ்வயம்வரத்தில், பல்வேறு நாடுகளிலிருந்து அரசர்கள் ஒன்று கூடினர். காமாக்ஷி, தந்தையிடம், "இது யாருடைய உருவம், அரசே?" என்று கேட்டாள். இதைக் கேட்ட ஜயச்சந்திரர், சந்திரபத்திரிடம் பேசினார்: "இந்த யோகினி இணைந்தால், அவள் எனக்கு மிகப்பிரியமானவளாக இருப்பாள்." பூமியின் அரசன் இதைக் கேட்டவுடன், தனது படைக்கு உத்தரவிட்டார். ஐந்து ஆயிரம் ரதங்கள், வில்லும் அம்பும் கற்ற வீரர்கள் இருந்தனர். மூன்று நூறு அரசர்கள், ராஜபடையுடன் சேர்ந்திருந்தனர். துந்துகாரர், அவரின் உறவினர், எப்போதும் யானை படையின் தலைவராக இருந்தார். அங்கு, அரசர்களும் காலாட்படைத் தலைவர்களாக இருந்தனர். அந்த பெரிய படை, இருபது கோஸ் தொலைவில் தங்கியிருந்தது. அவர் தனது சொந்த படையை, பதினாறு லட்சம் வீரர்களுடன் அமைத்தார். எட்டு லட்சம் குதிரைகள், எல்லா வகை யுத்தத்திலும் திறமையானவை. அரசரை தடையாக எண்ணி, சுக்ல வம்சத்தவர்கள் செயல்பட்டனர். பின்னர், ஈசனா நதியின் அப்பால், அந்த பல்லக்கை வைத்து இருந்தனர். ரத்னபானு, யானை படையின் தலைவரும், அவற்றின் தோற்றம் மற்றும் அடையாளங்களை கவனிப்பவரும் இருந்தார். பிரத்யோத்தா மற்றும் வித்யோத்தா, ரத்னபானுவை பாதுகாத்தனர். அரசர்கள், பெருமையால் நிறைந்தவர்கள், தங்கள் காலாட்படையுடன் நடுவில் நின்றனர். குதிரைகள் குதிரைகளை கொன்றன; அதேபோல், யானைகள் யானைகளை அழித்தன. எல்லோரும் அரசர்களால் பாதுகாக்கப்பட்டு, பயமின்றி யுத்தத்தில் இறங்கினர். ஐந்து நாட்கள், அந்த யுத்தம் நடந்தது; வீரர்கள் பலர் உயிரிழந்தனர். அங்கு, பூமியின் அரசனின் ஐந்து லட்சம் காலாட் வீரர்கள் உயிரிழந்தனர். காஞ்யகுப்ஜ அரசனின் ஒன்பது ஆயிரம் யானைகள் அழிக்கப்பட்டன. நூறு ஆயிரம் குதிரைகள் உயிரிழந்து, தேவர்களின் நகரத்திற்கு சென்றன. இதனால், மனதில் துயருற்று, அர்ப்பணிப்புடன், அந்த பக்தன் ருத்ர தேவனைப் புகழ்ந்தான்.