அந்த வணிகன், முன்பு நடந்ததை மறந்து, தன் மைத்துனருடன் மீண்டும் வியாபாரப் பயணத்திற்கு கிளம்பினார். சூதர் கூறுகிறார்: அப்போது அந்த முனிவர் பலவிதமான ரத்தினங்களைச் சேகரித்தார். அவர்களது கப்பல்களை ஒழுங்குபடுத்தி, ஒரு நாட்டிலிருந்து மற்றொரு நாட்டிற்குச் சென்று வியாபாரத்தில் ஈடுபட்டார். அங்கே நீண்ட நாட்கள் தங்கி, மிகுந்த மனதுடன் வாங்கும், விற்கும் வேலைகளைச் செய்தார். ஆனால், கர்ம பலனால் விரைவில் அந்த வணிகனுக்கு துன்பம் வந்தது. ஒருநாள், எல்லோரும் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, திருடர்கள் அவர்களின் பெரும் செல்வத்தை திருடிச் சென்றதை அவர் கண்டார். காலையில் தனது நித்யகிரியை முடித்துவிட்டு, அவர் சபைக்கு சென்றார். அங்கே அவர் சொன்னார்: "பூமியின் அதிபதியே, கேளுங்கள்." "அனைத்து திருடர்களும் தப்பி விட்டார்கள்; எங்களுக்கு எதுவும் தெரியவில்லை, அரசே," என்று அவர் தெரிவித்தார். அரசன் கோபத்தால் கண்கள் சிவந்து, "நீங்கள் அனைவரும் உடனே இங்கு வாருங்கள்," என்று கட்டளையிட்டார். "இல்லையெனில், உங்களையும், உங்களுடன் உள்ளவர்களையும் கொன்றுவிடுவேன்," என்று தூதர்களுக்குச் சொன்னார். பல முயற்சிகள் செய்தும், திருடர்களோடு கலந்து போன பொருட்களை மீட்டுக்கொள்ள முடியவில்லை. "அரசன் என்னையும் என் குழுவையும் கொன்றுவிடுவான்; நான் என்ன செய்வேன்? எனக்கு எங்கே இன்பம்?" என்று வணிகன் துயரமடைந்தார். "நர்மதா நதியில் மரணம் அடைந்தால் சிவலோகத்தை அடையலாம்," என்று எண்ணினார். அப்போது அந்நாட்டைச் சேர்ந்த மற்றொரு வணிகன் அவருடைய பெரும் செல்வத்தைப் பார்த்தான். "இவனே திருடன்," என்று சந்தேகித்து, தன்னைப் பாதுகாக்கவே அவரை கட்டிப்போட்டனர். அரசனும் அவரை ஹரிக்கு விரோதியாக இருப்பதாக எண்ணவில்லை. அந்த நேரத்தில், அவன் கைகளிலும் கால்களிலும் இரும்புக் கட்டுகளுடன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டான். அந்த தர்மவான், தன் மைத்துனருடன் சேர்ந்து, மீண்டும் மீண்டும் ஆழ்ந்த துயரத்தில் அழுதார். "என் மகளும் மனைவியும் இப்போது எங்கே? விதியின் மாற்றத்தைப் பார்," என்று புலம்பினார். "நான் கடந்த காலத்தில் விதிக்கு விரோதமாக பல தவறுகள் செய்திருக்க வேண்டும்," என வருந்தினார். அப்படியே, மாமனும் மைத்துனரும், இருவரும் பன்னிரண்டு நாட்கள் துயரத்தில் கழித்தனர். அப்போது, யார் எப்போதும் பக்தியுடன் கேட்கிறார்களோ, அவர்கள் ஹரியின் ஸ்தானத்தில் வாழ்வார்கள். ஹரிக்கு விரோதமாக இருப்பவர்கள் பல நரகங்களில் செல்வார்கள். தர்மம், யாகம், அரசன், திருடன்—இவை எல்லாம் லக்ஷ்மிக்கு பிரியமானவையாம். தாய்மார்களுக்கும் தேவதைகளுக்கும், யாகத்தில் 'ஸ்வதா', 'ஸ்வாஹா' என்ற அர்ப்பணிப்பே உரியது. இதில் திருடன் ஒருவன் கொலையாளி; ஆனால் இவர்கள் அனைவரும் தர்மத்திற்கு ஆதரவாளர்கள். அந்த தர்மவான் வீட்டில் வைத்திருந்த செல்வம், உண்மை இல்லாமல் இருந்ததால், அவன் அதை விலைக்கழித்து, ஆடைகள், ஆபரணங்கள் முதலியவற்றை விற்று வாழ்ந்தான். ஒரு நாள், அவன் மகள் உணவுமின்றி, உடைமின்றி இருந்தாள். அவன் உலகநாதனை வேண்டி பிரார்த்தனை செய்யும் போது, அவளும் ஹரியை வேண்டி பிரார்த்தனை செய்தாள். "வா, நான் உன்னைப் பூஜிக்கப் போகிறேன்," என்று அவள் உரக்க கூறினாள். அவளது தாயார் அவளை கடிந்து கூற, "ஓ மங்களமே, இப்போது நான் எங்கு தங்குவது?" என்று மகள் எண்ணினாள். கலியுகத்தில், மனிதர்களுக்கு தொழில்கள் உடனடி பலனை அளிக்கின்றன. "என் தந்தையும் என் கணவரும் இந்த நாட்டிற்கு வருவார்கள் என்று நான் விரும்புகிறேன்," என்று அவள் பிரார்த்தனை செய்தாள். அப்போது, செல்வம் நாடி வந்த அந்த பெண், சீலபாலன் என்ற பாதுகாவலனின் வீட்டிற்கு வந்தாள். இதைக் கேட்ட சீலபாலன், ஐந்து நிஷ்கா செல்வம் கொடுத்தான். கடனைத் தீர்த்து, கயா நகரில் பித்ரு கர்மங்களைச் செய்யச் சென்றான். லீலாவதி, அவளுடன் சேர்ந்து, பக்தியுடன் பூஜை செய்தாள். இந்நேரம், நர்மதா நதிக்கரையில் உள்ள நகரத்தில், அரசன் அரண்மனையில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தான். அப்போது ஒரு பிராமணர் அவனிடம் வந்து, மென்மையான வார்த்தைகளால் எழுப்பினார்: "எழு, எழு அரசே! அந்த இரு தர்மவான்களை விடுதலை செய்," என்று கூறினார்.