ਮਹਾਪਾਤਕਤੁਲ੍ਯਾਨਿ ਪਾਪਾਨ੍ਯੁਕ੍ਤਾਨਿ ਯਾਨਿ ਤੁ
ਇਹ ਸਭ ਕੰਮ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪਾਪ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦ੍ਵਿਜਾਰ੍ਥਂ ਚ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਯ ਨ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ ਯਃ ਪੁਨਃ
ਜੋ ਦੋਜਾ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਕੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ—
ਦ੍ਵਿਜਦ੍ਰਵ੍ਯਾਪਹਰਣਂ ਮਰ੍ਯਾਦਾਯਾ ਵ੍ਯਤਿਕ੍ਰਮਃ
ਦੋਜਾ ਦੀ ਵਸਤੂ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ—
ਅਤ੍ਯਂਤਵਿषਯਾਸਕ੍ਤਿਃ ਕਾਰ੍ਪਣ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਮਤ੍ਸਰਃ
ਇੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਸੁਖਾਂ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਲਗਾਵ, ਕੰਜੂਸੀ ਤੇ ਵੱਡਾ ਈਰਖਾ—
ਪਰਿਵਿਤ੍ਤਿਃ ਪਰੀਵੇਤ੍ਤਾ ਯਯਾ ਚ ਪਰਿਵਿਦ੍ਯਤੇ 4.5.
ਪਰ-ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ, ਪਰ-ਇਸਤਰੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸੰਬੰਧ ਬਣਿਆ—
ਪੁਤ੍ਰਮਿਤ੍ਰਕਲਤ੍ਰਾਣਾਮਭਾਵੇ ਸ੍ਵਾਮਿਨਸ੍ਤਥਾ
ਪੁੱਤਰ, ਮਿਤਰ, ਪਤਨੀ ਜਾਂ ਮਾਲਕ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ—
ਭਂਗਸ਼੍ਚ ਧਰ੍ਮਕृਤ੍ਯਾਨਾਂ ਸਹਾਯਾਨਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਨਮ੍
ਧਰਮਕਰਮਾਂ ਦੀ ਤੋੜ, ਤੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋਣਾ—
ਸ੍ਵਭृਤ੍ਯਪਰਿਵਰ੍ਗਸ੍ਯ ਪਸ਼ੁਧਾਨ੍ਯਧਨਸ੍ਯ ਚ
ਆਪਣੇ ਨੌਕਰ, ਪਰਿਵਾਰ, ਪਸ਼ੂ, ਅਨਾਜ ਤੇ ਧਨ ਦੀ—
ਗਵਾਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਵੇਸ਼੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰੀਸ਼ੂਦ੍ਰਾਣਾਂ ਵਿਸ਼ੇषਤਃ ਤੀਰ੍ਥਯਾਤ੍ਰੋਪਵਾਸਾਨਾਂ ਵ੍ਰਤਾਯਤਨਕਰ੍ਮਣਾਮ੍
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਗਾਂਵਾਂ, ਕਸ਼ਤਰੀ, ਵੇਸ਼ਿਆਵਾਂ, ਔਰਤਾਂ, ਸ਼ੂਦਰਾਂ, ਯਾਤਰਾ, ਉਪਵਾਸ ਤੇ ਵ੍ਰਤ-ਪੂਜਾ ਦੇ ਕਰਮ—
ਸ੍ਤ੍ਰੀਧਨਾਨ੍ਯੁਪਜੀਵਂਤਿ ਸ੍ਤ੍ਰੀਭਿਰਤ੍ਯਂਤਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ
ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਧਨ ਤੇ ਜੀਵਨ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਲੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—
ऋਣਾਨਾਮਪ੍ਰਦਾਨਂ ਚ ਧਾਨ੍ਯਵृਦ੍ਧ੍ਯੁਪਜੀਵਿਨਾਮ੍
ਕਰਜ਼ ਨਾ ਲੌਟਾਉਣਾ, ਤੇ ਜੋ ਅਨਾਜ ਵਧਾ ਕੇ ਜੀਵਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ—
ਵਿषਮਾਰਣਮਂਤ੍ਰਾਣਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗੋ ਮੂਲਕਰ੍ਮਣਾਮ੍
ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਮੰਤਰਾਂ ਤੇ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਦੂ-ਟੋਨਾ ਵਰਤਣਾ—
ਜਿਹ੍ਵਾਸਮੁਪਭੋਗਾਰ੍ਥਂ ਯਸ੍ਯਾਰਮ੍ਭਃ ਸ੍ਵਕਰ੍ਮਸੁ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਸਿਰਫ਼ ਜੀਭ ਦੀ ਰਸਨਾ ਲਈ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—
ਵ੍ਰਾਤ੍ਯਤਾ ਵ੍ਰਤਸਂਤ੍ਯਾਗਃ ਸਰ੍ਵਾਹਾਰਨਿषੇਵਣਮ੍
ਜੋ ਆਪਣੇ ਵ੍ਰਤ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਕਿਸਮ ਦੇ ਖਾਣੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਤ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ—
ਦੇਵਾਗ੍ਨਿਸਾਧੁਸਾਧ੍ਵੀਨਾਂ ਨਿਂਦਾ ਗੋਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਯ ਚ। ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਂ ਵਾ ਪਰੋਕ੍ਸ਼ਂ ਵਾ ਰਾਜ੍ਞਾਂ ਮਣ੍ਡਲਿਕਾਮਪਿ 4.5.
ਜੋ ਦੇਵਤੇ, ਅੱਗ, ਚੰਗੇ ਲੋਕ, ਪਵਿੱਤਰ ਔਰਤਾਂ, ਗਾਂਵਾਂ ਜਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਚਾਹੇ ਸਾਹਮਣੇ ਜਾਂ ਚੁਪਚਾਪ, ਜਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਤੇ ਇਲਾਕਾਈ ਹਾਕਮਾਂ ਦੀ ਵੀ—
ਪਰ੍ਵਕਾਲੇ ਦਿਵਾ ਚੈਵ ਵਿਯੋਨੌ ਪਸ਼ੁਯੋਨਿषੁ
ਪਵਿੱਤਰ ਸਮਿਆਂ ਜਾਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਜਾਤ ਵਿੱਚ—
ਸ੍ਤ੍ਰੀਪੁਤ੍ਰਮਿਤ੍ਰਸਂਪ੍ਰੀਤੇ ਗ੍ਰਾਸਾਨ੍ਨਚ੍ਛੇਦਕਾਸ਼੍ਚ ਯੇ
ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ, ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਜਾਂ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ—
ਭੇਤ੍ਤਾ ਤਡਾਗਚਕ੍ਰਾਣਾਂ ਸਂਕ੍ਰਮਾਣਾਂ ਰਥਸ੍ਯ ਚ
ਜੋ ਤਲਾਬਾਂ ਦੇ ਕੰਡੇ, ਰਥਾਂ ਦੇ ਪਹੀਏ ਜਾਂ ਪੁਲਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹਨ—
ਇਤ੍ਯੇਤੈਸ੍ਤੇ ਨਰਾਃ ਪਾਪੈਰੁਪਪਾਤਕਿਨਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਇਹ ਸਭ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਕਰਕੇ ਛੋਟੇ ਪਾਪੀ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—
ਯੇ ਗੋਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਕਨ੍ਯਾਨਾਂ ਸ੍ਵਾਮਿਮਿਤ੍ਰਤਪਸ੍ਵਿਨਾਮ੍
ਜੋ ਗਾਂਵਾਂ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਕੁੜੀਆਂ, ਮਾਲਕਾਂ, ਮਿੱਤਰਾਂ ਜਾਂ ਤਪਸਵੀਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ—
ਪਰਸ਼੍ਰਿਯਾ ਯੇ ਤਪ੍ਯਂਤੇ ਯੇ ਪਰਦ੍ਰਵ੍ਯਸੂਚਕਾਃ
ਜੋ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਦੇਖ ਕੇ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਭੇਦ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹਨ—
ਦ੍ਵਿਜਾਯ ਦੁਃਖਂ ਯਃ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਕਾਰੈਰ੍ਬਹੁਭਿਃ ਸਦਾ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਖ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ—
ਯੇ ਪਾਨਾਭਿਰਤਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾ ਯੇ ਚ ਹਿਂਸਾਪ੍ਰਿਯਾ ਨਰਾਃ
ਜੋ ਪੀਣ ਪੁਰਾਣੇ, ਕਠੋਰ ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ—
ਗੋष੍ਠਾਗ੍ਨਿਜਲਰਥ੍ਯਾਸੁ ਤਰੁਚ੍ਛਾਯਾਮਠੇषੁ ਚ
ਗੋਸ਼ਾਲਾ, ਅੱਗ, ਪਾਣੀ, ਸੜਕਾਂ, ਰੁੱਖਾਂ ਦੀ ਛਾਂ ਜਾਂ ਸਰਾਇ ਵਿੱਚ—
ਮਦ੍ਯਪਾਨਰਤਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਗਾਨਵਾਦ੍ਯਰਤਾ ਨਰਾਃ 4.5.
ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ, ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਜਾਂ ਵਾਦ-ਯੰਤਰ ਵਜਾਉਣ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ—
ਵਂਸ਼ੇषੁ ਕਾਸ਼ਕਾष੍ਠੈਸ਼੍ਚ ਸ਼ੁਭੈਃ ਸ਼ਂਕੁਭਿਰੇਵ ਵਾ
ਬਾਂਸ, ਕਣਕ, ਚੰਗੀ ਲੱਕੜ ਜਾਂ ਤੇਜ਼ ਸੂਆਂ ਨਾਲ—
ਕੂਟਸ਼ਾਸਨਹਰ੍ਤਾਰਃ ਕੂਟਕਰ੍ਮਕ੍ਰਿਯਾਰਤਾਃ
ਜੋ ਝੂਠੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਠੱਗੀ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ—
ਧਨੁषਾਂ ਸ਼ਲ੍ਯਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਾਂ ਯਃ ਕਰ੍ਤਾ ਯਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਯੀ
ਜੋ ਧਨੁ, ਤੀਰ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਜਾਂ ਵੇਚਦੇ ਹਨ—
ਮਿਥ੍ਯਾ ਪ੍ਰਵਦਤੋ ਵਾਕ੍ਯਮਾਕਰ੍ਣਯਤਿ ਯਃ ਸ਼ਨੈਃ
ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਝੂਠੇ ਬੋਲ ਚੁਪਚਾਪ ਸੁਣਦੇ ਹਨ—
ਯੇ ਭਾਰ੍ਯਾਪੁਤ੍ਰਮਿਤ੍ਰਾਣਿ ਬਾਲਵृਦ੍ਧਕृਸ਼ਾਤੁਰਾਨ੍
ਜੋ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ, ਪੁੱਤਰ, ਮਿੱਤਰ, ਬੱਚਿਆਂ, ਬੁਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਕਮਜ਼ੋਰ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ—