ਅਮੁਕ੍ਤੇऽਥ ਤਯਾ ਵਿਪ੍ਰੇ ਪਰੋ ਵ੍ਯਾਧਿਰਜਾਯਤ
ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਮਾਰੀ ਲੱਗ ਗਈ।
ਪृਥਿਵੀਂ ਪਰ੍ਯਟਨ੍ਸਰ੍ਵਾਂ ਪੁਨਰਾਗਾਤ੍ਪਿਤੁਰ੍ਗृਹਮ੍
ਉਹ ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ ਮੁੜ ਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਆ ਗਿਆ।
ਪਿਤਰ੍ਗਤਸ੍ਤੁ ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਪੁਣ੍ਯਾਨ੍ਯਾਯਤਨਾਨਿ ਚ
ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਆ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
ਕृਤੇऽਪਿ ਹਿ ਪਰੇ ਤਾਤ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤੇ ਤੁ ਮੇऽਨਘ
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਫਿਰ ਵੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਦਾਗ ਨਹੀਂ।
ਕृਤੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ ਯੇਨ ਅਲ੍ਪਾਯਾਸੇਨ ਮੇ ਵਿਭੋ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਕਿਹੜਾ ਐਸਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਥੋੜੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ ਪਾ ਸਕਾਂ?
ਕਥ੍ਯਤਾਂ ਮਾ ਚਿਰਂ ਤਾਤ ਕੁਰੁ ਨਿਃਸ਼੍ਰੇਯਸਂ ਮਮ ਸ਼ੋਕਦੁਃਖਾਭਿਭੂਤਸ੍ਤੁ ਵਾਕ੍ਯਂ ਪੁਤ੍ਰਮੁਵਾਚ ਹ
ਪਿਤਾ ਜੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਦੇਰ ਨਾ ਕਰੋ; ਮੇਰੀ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰੋ। ਦੁਖ ਤੇ ਗਮ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਕੇ, ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਆਖੀ।
ਤੀਰ੍ਥਾਨਿ ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਵਤ੍ਸ ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਾਨਿ ਕੁਰ੍ਵਤਾ
ਪੁੱਤਰ, ਤੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਪ੍ਰਾਇਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
ਉਪਾਯਮੇਕਂ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਯੇਨ ਤ੍ਵਂ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਪ੍ਸ੍ਯਸਿ
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੀ ਢੰਗ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੁਕਤੀ ਪਾ ਲਵੇਂਗਾ।
ਸ਼ਰੀਰੇਣ ਵਿਹੀਨੋऽਸ੍ਮਿ ਹੇਤੁਨਾ ਸਰ੍ਵਕਰ੍ਮਣਾਮ੍
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਵੰਞਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਦੇਵੈਰਪਿ ਸੁਪੂਜ੍ਯੋਯਮੁਪਲੇਪਨਮਾਰ੍ਜਨੈਃ
ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਲਗਾਉਣ ਤੇ ਸਫਾਈ ਕਰਕੇ।
ਭਾਨੁਰੇਕੋ ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਊਚੁਰੇਵਂ ਮਨੀषਿਣਃ
ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: 'ਸੂਰਜ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ।'
ਭਾਨੁਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਮੋਦਂਤੇ ਦਿਵਿ ਪੁਤ੍ਰਕ
ਹੇ ਪੁੱਤਰ, ਜਿਹੜੇ ਸੂਰਜ ਦਾ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਜੰਨਤ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਏਵਂ ਭਾਨੁਂ ਸਰ੍ਵਮਾਨ੍ਯਮਧੁਨਾ ਖਿਲਕਾਮਦਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੁਣ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਸਭ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਮਾਰਾਧਯ ਵੈ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਜਪਨ੍ਮਂਤ੍ਰਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਉਸ ਦੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉੱਚਾ ਮੰਤਰ ਜਪ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ।
ਆਰਾਧਯਨ੍ਰਵਿਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਜਪਨ੍ਸਾਮ ਮਹਾਮਤੇ
ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਰਵੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਾਮ ਜਪ।
ੴਕਾਰਪ੍ਰਵਰੋਦ੍ਗੀਥਂ ਪ੍ਰਸ੍ਥਾਨਂ ਚ ਚਤੁष੍ਟਯਮ੍
ਓਂ, ਪ੍ਰਵਰ, ਉਦਗੀਥ ਤੇ ਪ੍ਰਸਥਾਨ — ਇਹ ਚਾਰ ਵਿਢੀ ਹਨ।
ਪਂਚਮਃ ਪਰਿਹਾਰੋਤ੍ਰ षष੍ਠਮਾਹੁਸ੍ਤਮਦ੍ਭੁਤਮ੍
ਇੱਥੇ ਪੰਜਵਾਂ ਤਿਆਗ ਹੈ; ਛੇਵਾਂ ਅਸਧਾਰਣ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਪ੍ਤਵਿਧ੍ਯਮਿਤਿ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਹਿਂਕਾਰਪ੍ਰਣਵੇषੁ ਚ
ਹਿੰ ਤੇ ਓਂਕਾਰ ਸਮੇਤ, ਇਹ ਸੱਤ ਵਿਢੀ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
ਏਤੇषਾਂ ਤਾਤ ਸਾਮ੍ਨਾਂ ਵੈ ਕਂਠੇ ਜਾਪ੍ਯਂ ਪਰਂ ਮਤਮ੍
ਪਿਆਰੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਮਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਗਲੇ ਨਾਲ ਜਾਪ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਹਿਰਣ੍ਯਨਾਭ ਉਵਾਚ ਸਾਧੁ ਪੁਤ੍ਰ ਕੁਲਂ ਪੂਤਂ ਤ੍ਵਤ੍ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਸਮੇਨ ਚ
ਹਿਰਣਯਨਾਭ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਵਧੀਆ, ਪੁੱਤਰ! ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਹੋ ਕੇ ਕੁਲ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਏਵਂ ਗਤਸ੍ਯਾਪਿ ਹਿ ਤੇ ਜਾਤਾ ਪੁਤ੍ਰ ਵਿਧੇਃ ਸ੍ਮृਤਿਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਪੁੱਤਰ, ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਯਾਦ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਆਈ ਹੈ।
ਪ੍ਰਵਰਾਣਿ ਹਿ ਸਾਮ੍ਨਾ ਵੈ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਕਥਿਤਾਨਿ ਹ ਤਸ੍ਮਾਦੇਕਂ ਪਰਂ ਜਾਪ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵ ਪਾਪਭਯਾਪਹਮ੍
ਸਾਮਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਚੋਟੀ ਦੇ ਸਾਮਨ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਦੱਸੇ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਜਾਪ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਏਤੇषਾਂ ਤਾਤ ਸਾਮ੍ਨਾਂ ਤੁ ਨਾਨ੍ਯਜ੍ਜਾਪ੍ਯਂ ਚ ਯਦ੍ਭਵੇਤ੍
ਪਿਆਰੇ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਮਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਜਾਪ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਤਤਃ ਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯਂ ਤृਤੀਯਂ ਤੁ ਜਪ੍ਤਵ੍ਯਂ ਮੁਕ੍ਤਿਮਿਚ੍ਛਤਾ
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਮੁਕਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੀਜਾ ਜਾਪ ਸੁਣਨਾ ਤੇ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸ੍ਵਯਂ ਦੈਵਤਮਾਦਿष੍ਟਂ ਛਂਦਸਾਮੁਤ੍ਤਮਂ ਵ੍ਰਤਮ੍
ਇਹ ਚੰਦਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਆਪ ਦੇਵਤਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।
ਜਪਸ਼੍ਚ ਵਿਨਿਯੋਗੋਪਿ ਲਕ੍ਸ਼ਣਂ ਚ ਨਿਬੋਧ ਮੇ
ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਜਾਪ, ਉਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਲੱਛਣ ਸੁਣ।
ऋਤੁਰ੍ਭਾਵਸ੍ਤਥਾ ਧਰ੍ਮੋ ਵਿਧਰ੍ਮਃ ਸਤ੍ਯਕृਤ੍ਤਥਾ
ਰੁੱਤ, ਹਾਲਤ, ਧਰਮ, ਅਧਰਮ ਤੇ ਸੱਚ ਕਰਣ ਵਾਲਾ — ਇਹ ਵੀ।
ਯਦੇਭਿਰ੍ਗੀਯਤੇ ਸ਼ਬ੍ਦੇ ਰੁਚਿਰਂ ਸਮਯੈਰ੍ਦ੍ਵਿਜੈਃ
ਜੋ ਵੀ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ, ਸੋਹਣੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੋ ਵਾਰ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—
ਏਤਦ੍ਵੈ ਜਪਮਾਨਸ੍ਤੁ ਪੁਨਰਾਵਰ੍ਤਤੇ ਨ ਤੁ
ਜੋ ਇਹ ਜਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੁੜ ਜਨਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।
ਏਤਜ੍ਜਾਪ੍ਯਂ ਤੁ ਸਂਜਪ੍ਯ ਆਰਾਧਯ ਦਿਵਾਕਰਮ੍
ਇਹ ਜਾਪ ਕਰਕੇ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰ।