ਕਾਨ੍ਯਕੁਬ੍ਜੇ ਹਿ ਨਕੁਲੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ ਮਹਾਬਲਃ
ਕਨ੍ਯਾਕੁਬਜ ਵਿਚ ਨਕੁਲ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ।
ਸਹਦੇਵਸ੍ਤੁ ਵਲਵਾਞ੍ਜਨਿष੍ਯਤਿ ਮਹਾਮਤਿਃ
ਸਹਦੇਵ ਵੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸਮਝ ਵਾਲਾ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ।
ਧृਤਰਾष੍ਟ੍ਰਾਂਸ਼ ਏਵਾਸੌ ਜਨਿष੍ਯਤ੍ਯਜਮੇਰਕੇ
ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਅਜਮੇਰਕ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲਵੇਗਾ।
ਵੇਲਾ ਨਾਮ੍ਨਾ ਚ ਵਿਖ੍ਯਾਤਾ ਤਾਰਕਃ ਕਰ੍ਣ ਏਵ ਹਿ
ਵੇਲਾ ਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤਾਰਕ ਹੀ ਕਰਣ ਹੋਵੇਗਾ।
ਕੌਰਵਾਸ਼੍ਚ ਭਵਿष੍ਯਨ੍ਤਿ ਮਾਯਾਯੁਦ੍ਧਵਿਸ਼ਾਰਦਾਃ 3.3.1.
ਕੌਰਵ ਵੀ ਜਾਦੂਈ ਜੰਗ ਦੇ ਕਲਾ ਵਿਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੋਣਗੇ।
ਮਯਾ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਵਤਾਰੇਣ ਰਕ੍ਸ਼ਣੀਯਾ ਹਿ ਪਾਂਡਵਾਃ
ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੀ ਅਵਤਾਰ ਰਾਹੀਂ ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਮਹਾਵਤੀ ਪੁਰੀ ਰਮ੍ਯਾ ਮਾਯਾਦੇਵੀਵਿਨਿਰ੍ਮਿਤਾ
ਮਹਾਂਵਤੀ ਨਾਂ ਦੀ ਸੋਹਣੀ ਸ਼ਹਿਰ ਮਾਇਆ ਦੇਵੀ ਨੇ ਬਣਾਈ ਸੀ।
ਦੇਵਕੀਜਠਰੇ ਜਨ੍ਮੋਦਯਸਿਂਹ ਇਤਿ ਸ੍ਮृਤਃ
ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਤੈਨੂੰ ਜਨਮੋਦਯ ਸਿੰਘ ਆਖਦੇ ਹਨ।
ਹਤ੍ਵਾਗ੍ਨਿਵਂਸ਼ਜਾਨ੍ਭੂਪਾਨ੍ਸ੍ਥਾਪਯਿष੍ਯਾਮਿ ਵੈ ਕਲਿਮ੍
ਅੱਗ ਵੰਸ਼ ਵਾਲੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਕੇ, ਮੈਂ ਕਲਿਯੁਗ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰਾਂਗਾ।
ਪ੍ਰੇਤਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਤੇ ਕृਤ੍ਵਾ ਭੀष੍ਮਾਨ੍ਤਿਕਮੁਪਾਯਯੁਃ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਕਰਮ ਕਰ ਕੇ ਭੀਸ਼ਮ ਕੋਲ ਜਾ ਪਹੁੰਚੇ।
ਰਾਜਧਰ੍ਮਾਨ੍ਮੋਕ੍ਸ਼ਧਰ੍ਮਾਨ੍ਦਾਨਧਰ੍ਮਾਨ੍ਵਿਭਾਗਸ਼ਃ
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜਧਰਮ, ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਕਰਮ ਤੇ ਦਾਨ ਦੇ ਕਰਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਿਖਾਏ।
षਟ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦਬ੍ਦਰਾਜ੍ਯਂ ਹਿ ਕृਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਰ੍ਗਪੁਰਂ ਯਯੁਃ
ਛੱਤੀ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕਰ ਕੇ, ਉਹ ਸਵਰਗ ਦੀ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ।
ਗਚ੍ਛਧ੍ਵਂ ਮੁਨਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯੋਗਨਿਦ੍ਰਾਵਸ਼ੋ ਹ੍ਯਹਮ੍
ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਜਾਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਯੋਗ ਨੀਂਦ ਦੀ ਵਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਮੁਨਯੋ ਨੈਮਿषਾਰਣ੍ਯਵਾਸਿਨਃ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਨੈਮੀਸ਼ ਅਰਣਯ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀ—
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਬ੍ਦਸ਼ਤੇ ਕਾਲੇऽਤੀਤੇ ਤੇ ਸ਼ੌਨਕਾਦਯਃ
ਜਦੋਂ ਬਾਰਾਂ ਸੌ ਸਾਲ ਬੀਤ ਗਏ, ਉਹ ਸ਼ੌਨਕ ਆਦਿ ਰਿਸ਼ੀ—
ਉਤ੍ਥਾਯ ਦੇਵਖਾਤੇ ਚ ਸ੍ਨਾਨਧ੍ਯਾਨਾਦਿਕਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾਃ
ਉਠ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੇਵ ਖੂਹ 'ਤੇ ਇਸ਼ਨਾਨ, ਧਿਆਨ ਆਦਿ ਆਪਣੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕਰਤਬਾਂ ਕੀਤੀਆਂ।
ਵਿਨੀਤਾਨ੍ਭਗਵਨ੍ਭੂਮੌ ਤਦਾ ਤਾਨ੍ਨृਪਤੀਨ੍ਵਦ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜੋ ਨਿਮਰ ਰਾਜੇ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ।
ਸੂਤ ਉਵਾਚ ਸ੍ਵਰ੍ਗਤੇ ਵਿਕ੍ਰਮਾਦਿਤ੍ਯੇ ਰਾਜਾਨੋ ਬਹੁਧਾऽਭਵਨ੍
ਸੂਤ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜਦੋਂ ਵਿਕ੍ਰਮਾਦਿਤਿਆ ਸਵਰਗ ਚਲੇ ਗਏ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਹੋ ਗਏ।
ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਸਿਂਧੁਨਦ੍ਯਂਤੇ ਸੇਤੁਬਨ੍ਧੇ ਹਿ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ 3.3.2.੧
ਪੱਛਮੀ ਸਿੰਧ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਤੇ, ਦੱਖਣੀ ਪਾਸੇ ਪੁਲ ਦੇ ਅੰਤ 'ਤੇ—
ਅष੍ਟਾਦਸ਼ੈਵ ਰਾष੍ਟ੍ਰਾਣਿ ਤੇषਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਬਭੂਵਿਰੇ
ਉਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਅਠਾਰਾਂ ਰਾਜ ਬਣੇ।
ਅਨ੍ਤਰ੍ਵੇਦੀ ਵ੍ਰਜਥ੍ਯੈਵਾਜਮੇਰਂ ਮਰੁਧਨ੍ਵ ਚ
ਅੰਤਰਵੇਦੀ, ਵ੍ਰਜ, ਅਜਮੇਰਾ, ਮਰੁਧਨਵਾ—
ਆਵਂਤ੍ਯਂ ਚੋਡੁਪਂ ਵਂਗਂ ਗੌਡਂ ਮਾਗਧਮੇਵ ਚ
ਅਵੰਤੀ, ਓਡ੍ਰਾ, ਵੰਗ, ਗੌੜ, ਤੇ ਮਾਗਧ ਵੀ—
ਨਾਨਾਭਾषਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਬਹੁਧਰ੍ਮਪ੍ਰਵਰ੍ਤਕਾਃ
ਉਥੇ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਤੇ ਕਈ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਵੀ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਧਰ੍ਮਵਿਨਾਸ਼ਂ ਚ ਬਹੁਵृਂਦੈਃ ਸਮਨ੍ਵਿਤਾਃ
ਧਰਮ ਦੇ ਨਾਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਕਈ ਟੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ—
ਹਿਮਪਰ੍ਵਤਮਾਰ੍ਗੇਣ ਸਿਂਧੁਮਾਰ੍ਗੇਣ ਚਾਗਮਨ੍
ਹਿਮਾਲਾ ਪਹਾੜ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਸਿੰਧੂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਆਏ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਯੋषਿਤਸ੍ਤੇषਾਂ ਪਰਂ ਹਰ੍षਮੁਪਾਯਯੁਃ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਈ।
ਵਿਕ੍ਰਮਾਦਿਤ੍ਯਪੌਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਪਿਤृਰਾਜ੍ਯਂ ਗृਹੀਤਵਾਨ੍
ਵਿਕ੍ਰਮਾਦਿਤਿਆ ਦੇ ਪੋਤੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਰਾਜ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ।
ਬਾਹ੍ਲੀਕਾਨ੍ਕਾਮਰੂਪਾਂਸ਼੍ਚ ਰੋਮਜਾਨ੍ਖੁਰਜਾ ਚ੍ਛਠਾਨ੍
ਬਾਹਲੀਕ, ਕਾਮਰੂਪ, ਰੋਮ ਦੇ ਲੋਕ, ਖੁਰਾਜਾ, ਤੇ ਛਠਾ—
ਸ੍ਥਾਪਿਤਾ ਤੇਨ ਮਰ੍ਯ੍ਯਾਦਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਰ੍ਯਾਣਾਂ ਪृਥਕ੍ਪृਥਕ੍ 3.3.2.
ਉਸ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੱਦਾਂ ਰੱਖੀਆਂ।
ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਸ੍ਥਾਨਂ ਪਰਂ ਸਿਨ੍ਧੋਃ ਕृਤਂ ਤੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਉਸ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੇ ਸਿੰਧੂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਲਈ ਖਾਸ ਥਾਂ ਬਣਾਈ।