ਇਤ੍ਯੇਵਂਵਾਦਿਨਂ ਭੂਪਂ ਮੇਘਸ਼ਰ੍ਮਾ ਵਚੋऽਬ੍ਰਵੀਤ੍ 3.4.8.
ਜਦ ਰਾਜਾ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਆਖੀ, ਤਾਂ ਮੇਘਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਇਹ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ:
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੈਵ ਸਮਾਹੂਯ ਲਕ੍ਸ਼ਮਾਤ੍ਰਂ ਰਵੇਃ ਸ੍ਵਯਮ੍ ਸੂਰ੍ਯਮਨ੍ਤ੍ਰਾਹੁਤੀਰ੍ਵਹ੍ਨੌ ਤਦ੍ਦਸ਼ਾਂਸ਼ਂ ਹਿ ਤਦ੍ਦ੍ਵਿਜੈਃ
ਬਾਰਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਲੱਖ ਆਹੁਤੀਆਂ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪਵਾਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਪੂਰਾ ਕਰਨ।
ਕਾਰਯਿਤ੍ਵਾ ਵਿਧਾਨੇਨ ਕृਤਕृਤ੍ਯਃ ਸੁਖੀ ਭਵ
ਇਹ ਸਾਰਾ ਕੰਮ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਵਾ ਕੇ, ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਕਰ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਰਹਿ।
ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਸੂਰ੍ਯਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਫਿਰ ਸੂਰਜ, ਜੋ ਮੀਂਹ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਗਿਆ।
ਸ਼ਨ੍ਤਨੁਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਰਾਜਾ ਸੂਰ੍ਯਵ੍ਰਤਪਰਾਯਣਃ
ਉਸ ਵੇਲੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ਾਂਤਨੁ ਸੂਰਜ ਦੇ ਵਰਤ ਵਿਚ ਲੱਗ ਗਿਆ।
ਯਂ ਯਂ ਕਰੇਣ ਸ੍ਪृਸ਼ਤਿ ਵृਦ੍ਧੋ ਭਵਤਿ ਵੈ ਯੁਵਾ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਛੂਹ ਲੈਂਦਾ, ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਵੀ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।
ਸ ਵੈ ਪਂਚਸ਼ਤਾਯੁਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਜਰੋ ਨਿਰੁਪਦ੍ਰਵਃ ਲਕ੍ਸ਼ਾਬ੍ਦ ਭੁਵਮਾਸਾਦ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਲੋਕਂ ਗਮਿष੍ਯਤਿ
ਉਹ ਪੰਜ ਸੌ ਸਾਲ ਜੀਉਂਦਾ ਹੈ, ਬੁਢਾਪੇ ਤੇ ਰੋਗ ਤੋਂ ਰਹਿਤ। ਲੱਖ ਸਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਹਿ ਕੇ, ਫਿਰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯੇਵਂਵਾਦਿਨਂ ਜੀਵਂ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਭਗਵਾਨ੍ਰਵਿਃ
ਜਿਸ ਜੀਵ ਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਆਖੀ ਜਾਂਦੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਰਜਨਯ, ਭਗਵਾਨ ਸੂਰਜ, ਇਹ ਫਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਮੁਰਾ ਨਾਹ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਾਤ੍ਮਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਰਾਜ੍ਯੇ ਕਲੌ ਯੁਗੇ
ਮੁਰਾ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਕਲਿਯੁਗ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਹੋਵੇ, ਕੋਈ ਇਕ ਸੁੱਚੇ ਮਨ ਵਾਲਾ—
ਸ਼੍ਰੀਧਰੋ ਨਾਮ ਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਪੁਤ੍ਰੋਭੂਦ੍ਵੇਦਸ਼ਰ੍ਮਣਃ
ਵੇਦਸ਼ਰਮਾ ਦੇ ਘਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼੍ਰੀਧਰ ਸੀ।
ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਾਗਵਤਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਸਮਾਲੋਕ੍ਯ ਵਿਸ਼ਾਰਦਃ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਾਗਵਤਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪੁਰਾਣੋਪਰਿ ਤਤ੍ਕृਤਮ੍ ।। 3.4.8.
ਉਹ ਸ਼੍ਰੀਮਦਭਾਗਵਤ ਗ੍ਰੰਥ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਪੁਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਦਭਾਗਵਤ ਗ੍ਰੰਥ ਲਿਖਿਆ।
ਵੇਦਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਪਰੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਦੇਵਤਾਤਿਥਿਪੂਜਕਃ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵੇਦਾਂ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ, ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ।
ਸਤ੍ਯਵਾਦੀ ਮਹਾਸਾਧੁਃ ਸ੍ਤੇਯਹਿਂਸਾਵਿਵਰ੍ਜਿਤਃ
ਉਹ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਵੱਡਾ ਸੰਤ ਸੀ, ਚੋਰੀ ਤੇ ਹਿੰਸਾ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿਤ ਸੀ।
ਏਕਦਾ ਪਥਿ ਭਿਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਂ ਗਚ੍ਛਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਭੂਪਤੇਃ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ, ਜਦ ਉਹ ਰਸਤੇ ਤੇ ਭਿੱਖ ਮੰਗਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਹੇ ਰਾਜਾ—
ਬਭੂਵ ਵਾਟਿਕਾਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਕਲਿਰ੍ਦਾਨਮਨੋਹਰਾਮ੍
ਕਲਿਜੁਗ ਨੇ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਬਾਗ ਬਣਾਈ, ਜੋ ਦਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਮਨਮੋਹਣੀ ਸੀ।
ਮਮੇਯਂ ਵਾਟਿਕਾ ਰਮ੍ਯਾ ਤਤ੍ਰ ਗਚ੍ਛ ਸੁਖੀ ਭਵ
ਇਹ ਸੋਹਣੀ ਬਾਗ ਮੇਰੀ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਜਾ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ।
ਕਲਿਸ੍ਤੁ ਵਾਟਿਕਾਮਧ੍ਯੇ ਗਤ੍ਵਾ ਰਮ੍ਯਫਲਾਨਿ ਚ
ਕਲਿਜੁਗ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਗਿਆ ਤੇ ਉਥੋਂ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਫਲ ਖਾਧੇ।
ਪ੍ਰਾਂਜਲਿਃ ਪ੍ਰਣਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਸ਼ਰ੍ਮਾਣਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਤੇ ਸਿਰ ਨਿਵਾ ਕੇ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁ ਸ਼ਰਮਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸ ਤੁ ਤਂ ਪ੍ਰਾਹ ਵਿਹਸ੍ਯ ਮਧੁਰ ਸ੍ਵਰਮ੍ ਕਲਿਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸ੍ਮृਤਃ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੈਸ੍ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਗृਹ੍ਣਾਮ੍ਯਹਂ ਨ ਹਿ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਹੱਸਿਆ ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ: 'ਕਲਿਜੁਗ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਗਿਆਨੀ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।'
ਯਦਿ ਦਤ੍ਤਂ ਫਲਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਤ੍ਵਯਾਦ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਸੇਵਿਨਾ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮਃ ਸ੍ਵਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਚ੍ਚਿਦਾਨਨ੍ਦਵਿਗ੍ਰਹਃ
ਜੇ ਅੱਜ ਤੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਦੋਵਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਫਲ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਲਗ੍ਰਾਮ ਆਪ ਹੀ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੱਚ, ਚੇਤਨਾ ਤੇ ਆਨੰਦ ਦਾ ਸਰੂਪ ਹੈ।
ਦਰ੍ਸ਼ਨਾਤ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਭਕ੍ਸ਼੍ਯੋ ਭਕ੍ਸ਼੍ਯੋ ਭਵਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਃ ਦ੍ਵਿਜਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਫਲਂ ਗृਹ੍ਯ ਭੂਮਿਗ੍ਰਾਮਮੁਪਾਯਯੌ ।।3.4.8.
ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣ ਨਾਲ ਜੋ ਨਾ ਖਾਣ ਜੋਗ ਸੀ, ਉਹ ਖਾਣ ਜੋਗ ਹੋ ਗਿਆ; ਦੋਵਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਨੇ ਉਹ ਫਲ ਲੈ ਕੇ ਪਿੰਡ ਵੱਲ ਰੁਖ ਕੀਤਾ।
ਨृਪਤਿਸ੍ਤਤ੍ਰ ਚਾਗਤ੍ਯ ਦ੍ਵਿਜਮਾਹ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨਧੀਃ
ਰਾਜਾ ਉੱਥੇ ਆਇਆ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਮਨ ਨਾਲ ਦੋਵਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਤਤ੍ਫਲਂ ਵਤ੍ਸਮੁਂਡਵਤ੍
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਉਹ ਫਲ ਲਿਆ, ਜੋ ਵੱਛੇ ਦੇ ਸਿਰ ਵਰਗਾ ਸੀ।
ਤਦਾ ਤੁ ਸ ਕਲਿਰ੍ਭੂਪਸ੍ਤਂ ਵਿਪ੍ਰਂ ਤਾਡ੍ਯ ਵੇਤਸੈਃ
ਫਿਰ ਕਲਿਜੁਗ ਰਾਜੇ ਨੇ ਉਸ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਬੇਤਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ।
ਪ੍ਰਾਤਃਕਾਲੇ ਰਵੌ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁਸ਼ਰ੍ਮਾ ਸੁਦੁਃਖਿਤਃ
ਸਵੇਰੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਣ ਤੇ, ਪ੍ਰਾਂਸ਼ੁ ਸ਼ਰਮਾ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਸੀ।
ਤਦਾ ਪ੍ਰਸਨ੍ਨੋ ਭਗਵਾਨ੍ਰਵਿਃ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਸਨਾਤਨਃ
ਉਸ ਵੇਲੇ ਦਇਆਲੂ ਤੇ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਇਆ।
ਸ਼ृਣੁ ਵਿਪ੍ਰ ਮਹਾਭਾਗ ਕਾਲਰੂਪੋ ਹਰਿਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਸੁਣੋ, ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਹਰੀ ਆਪ ਹੀ ਸਮੇਂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ।
ਕਲਿਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਸਮੂਹਾਨਾਂ ਮृਤ੍ਯਵੇ ਰਚਿਤਸ੍ਤਥਾ ਕਲਿਞ੍ਜਰਂ ਚ ਨਗਰਂ ਤਤ੍ਰੋष੍ਯ ਮੁਦਿਤੋ ਭਵ
ਕਲਿਜੁਗ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਤੇ ਕਲਿੰਜਰ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰਹੋ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਕ੍ਸ਼ਣਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਯ ਭਾਸ੍ਕਰਃ
ਇਹ ਆਖ ਕੇ, ਭਾਸਕਰ ਨੇ ਉਸ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਸਪਾਦਸ਼ਤਵਰ੍षਂ ਚ ਦ੍ਵਿਜਸ੍ਤਤ੍ਰ ਵਸਨ੍ਰਵਿਮ੍
ਉਹ ਦੋਵਾਂ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਉੱਥੇ ਸੌ ਪੱਚੀਹ ਸਾਲ ਰਹਿ ਕੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।