ਕਲਿਕਾਤਾ ਪੁਰੀ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧਾਭੂਨ੍ਮਹੀਤਲੇ
ਕਲਿਕਾਤਾ ਨਾਂ ਦੀ ਪੁਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਈ।
ਕਾਤ੍ਯਾਯਨਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਕਾਤਿਆਯਨ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਗਿਆ।
ਸ਼ਿਵਵਰ੍ਮਾ ਚ ਤਤ੍ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਸ਼ਿਵਵਰਮਾ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਗਿਆ।
ਰੁਦ੍ਰਵਰ੍ਮਾ ਚ ਤਤ੍ਪੁਤ੍ਰਃ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਪਿਤੁਃ ਸਮਮ੍
ਰੁਦ੍ਰਵਰਮਾ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਭੋਜਰਾष੍ਟ੍ਰਂ ਵਨੋਦ੍ਦੇਸ਼ੇ ਕਾਰਯਾਮਾਸ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍
ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਨੇ ਜੰਗਲ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਰਾਸ਼ਟਰ ਦਾ ਰਾਜ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਵਿਂਧ੍ਯਵਰ੍ਮਾ ਨृਪੋऽਭਵਤ੍
ਵਿੰਧ੍ਯਵਰਮਾ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਸੁਖਸੇਨਸ੍ਤਤੋऽਭਵਤ੍ 3.4.4.
ਫਿਰ ਸੁਖਸੇਨ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ੍ਤਤ੍ਸੁਤੋऽਭਵਤ੍
ਲਕਸ਼ਮਣ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਦਸ ਸਾਲ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਵੇਸ਼ਵਸ੍ਤਤ੍ਸੁਤੋऽ ਭਵਤ੍
ਵੇਸ਼ਵ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤਤੋ ਨਾਰਾਯਣੋऽਭਵਤ੍
ਫਿਰ ਨਾਰਾਇਣ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਚਲਾਇਆ।
ਗਂਗਾਕੂਲੇ ਸ਼ਾਂਤਿਪੁਰਂ ਰਚਿਤਂ ਤੇਨ ਧੀਮਤਾ
ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਉਸ ਗਿਆਨੀ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤਿਪੁਰ ਨਗਰ ਵਸਾਇਆ।
ਨਦੀਵਰ੍ਮਾ ਤਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਗਂਗਾਦਤ੍ਤਵਰੋ ਬਲੀ
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਦੀਵਰਮਾ ਸੀ, ਜੋ ਗੰਗਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋਇਆ।
ਗਂਗਯਾ ਚ ਤਦਾਹੂਤੋਭਿਜ੍ਞੋ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਉਹ ਗੰਗਾ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਧਰ ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ।
ਵਿਂਸ਼ਦ੍ਵਰ੍षਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤੇਨ ਰਾਜ੍ਞਾ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਾਜਾ ਨੇ ਵੀਹ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਾਰ੍ਙ੍ਗਦੇਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਬਲਵਾਨ੍ਹਰਿਪੂਜਕਃ
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਰੰਗਦੇਵ ਸੀ, ਜੋ ਤਾਕਤਵਰ ਅਤੇ ਹਰੀ ਦਾ ਭਗਤ ਸੀ।
ਦਸ਼ਵਰ੍षਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਗਂਗਾਦੇਵਸ੍ਤੁ ਤਤ੍ਸੁਤਃ
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਗੰਗਾਦੇਵ ਨੇ ਦਸ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਤਨਯੋ ਬਲਵਾਂਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਗੌਡਦੇਸ਼ਮਹੀਪਤਿਃ 3.4.4.
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਤਾਕਤਵਰ ਸੀ ਅਤੇ ਗੌੜ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਨृਸਿਂਹ ਸ੍ਤਨਯੋऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਨਰਸਿੰਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਰਾष੍ਟ੍ਰਦੇਸ਼ਮੁਪਾਗਮ੍ਯ ਜਿਤ੍ਵਾ ਤਸ੍ਯ ਨृਪਂ ਬਲੀ
ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ, ਤਾਕਤਵਰ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਧृਤਿਵਰ੍ਮਾ ਸੁਤੋऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਧ੍ਰਿਤਿਵਰਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਜਯਚਂਦ੍ਰਾਜ੍ਞਯਾ ਭੂਪ ਉਰ੍ਵੀਮਾਯਾਮਿਤਿ ਸ੍ਮृਤਾਮ੍
ਰਾਜਾ ਜਯਚੰਦ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਮਾਇਆ ਦੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ।
ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਹਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾਸ਼੍ਚਂਦ੍ਰਵਂਸ਼ਿਨਃ
ਕੁਰੁਕਸ਼ੇਤਰ ਵਿੱਚ ਚੰਦ੍ਰਵੰਸ਼ੀ ਸਾਰੇ ਕਸ਼ਤਰੀ ਮਾਰੇ ਗਏ।
ਵਿਂਸ਼ਦ੍ਵਰ੍षਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਸਹੋਦ੍ਦੀਨੇਨ ਵੈ ਤਤਃ
ਫਿਰ, ਉਸ ਨੇ ਉੱਦੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵੀਹ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਘੋਰਵਰ੍ਮਾ ਤੁ ਨृਪਤਿਃ ਸੁਤਃ ਪਰਿਹਰਸ੍ਯ ਵੈ
ਘੋਰਵਰਮਾ, ਪਰਿਹਾਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
ਤਦਨ੍ਵਯੇ ਚ ਯੇ ਭੂਪਾਃ ਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲੀਯਾਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ
ਉਸ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਾਰਦੂਲੀਆ ਨਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ।
ਬਭੂਵ ਸਰ੍ਵਤੋ ਭੂਮੌ ਮਹਾਮਾਯਾਪ੍ਰਸਾਦਤਃ
ਮਹਾਮਾਇਆ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਆਈ।
ਕੁਲਂ ਸਕਲਪਾਪਘ੍ਨਂ ਯਥੈਵ ਸ਼ਸ਼ਿਸੂਰ੍ਯਯੋਃ 3.4.4.
ਉਹ ਵੰਸ਼ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਚੰਦ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਾਂਤਰਮੇਵਾਪਿ ਮਹਾਵਾਯੁਰ੍ਬਭੂਵ ਹ
ਚਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਹਵਾ ਚਲਦੀ ਸੀ।
ਤਤ੍ਪ੍ਰਭਾਵੇਨ ਹੇਮਾਦ੍ਰਿਃ ਕਂਪਮਾਨਃ ਪੁਨਃਪੁਨਃ
ਉਸ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਹੇਮਾਦਰੀ ਪਹਾੜ ਵਾਰ ਵਾਰ ਕੰਬਿਆ।
ਨਭਸੋ ਭੂਤਲੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਸ੍ਤਦਾ ਭੂਮਿਃ ਪ੍ਰਕਂਪਿਤਾ
ਆਸਮਾਨ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਧਰਤੀ ਵੀ ਹਿਲ ਗਈ।