ਚਂਦ੍ਰਦੇਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤੇਨ ਪਿਤੁਃ ਸਮਮ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਚੰਦਰਦੇਵ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਤਸ੍ਯ ਭੂਪਸ੍ਯ ਸਮਯੇ ਸਰ੍ਵੇ ਭੂਪਾਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ
ਉਸ ਰਾਜੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਰਾਜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
ਪਿਤੁਰਰ੍ਦ੍ਧਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਕੁਮ੍ਭਪਾਲਸ੍ਤਤੋ ऽਭਵਤ੍
ਪਿਤਾ ਦੇ ਅੱਧੇ ਰਾਜ ਨੂੰ ਕੁੰਭਪਾਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਫਿਰ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
ਤਤ੍ਪਤਿਸ਼੍ਚ ਮਹਾਮੋਦੋ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਪੈਸ਼ਾਚਧਰ੍ਮਗਃ
ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਮਹਾਮੋਦ ਸੀ, ਜੋ ਮਲੇਛਾਂ ਤੇ ਪਿਸਾਚਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਧਰ੍ਮਕਰਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਕੁਮ੍ਭਪਾਲੋ ਯਤਃ ਸ੍ਥਿਤਃ
ਮਲੇਛ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਾਲਾ ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੁੰਭਪਾਲਾ ਹੁਣ ਟਿਕ ਗਿਆ ਹੈ।
ਮਹਾਮੋਦਂ ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਪ੍ਰਣਨਾਮ ਸ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍
ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਉਸ ਸਮਝਦਾਰ ਨੇ ਸਿਰ ਨਿਵਾਇਆ।
ਰਾਜਨੀਯਾਂ ਚ ਨਗਰੀਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ਮੂਰ੍ਤਿਖਂਡਕਮ੍
ਉਹ ਰਾਜਸੀ ਨਗਰ ਮੂਰਤੀਖੰਡਕ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
ਤਤ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਦੇਵਪਾਲਸ਼੍ਚਾਨਂਗਭੂਪਸ੍ਯ ਕਨ੍ਯਕਾਮ੍ 3.4.3.
ਉਸਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਦੇਵਪਾਲ ਨੇ ਅਨੰਗ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਵਿਆਹ ਲਿਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤਸ੍ਯੋਭੌ ਤਨਯੌ ਸ੍ਮृਤੌ
ਉਸਨੇ ਪਿਉ ਵਾਂਗ ਰਾਜ ਕੀਤਾ; ਉਸਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯਾਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਜਯਚਂਦ੍ਰੋ ਰਤ੍ਨਭਾਨੁਰ੍ਦਿਸ਼ਂ ਪੂਰ੍ਵਾਂ ਤਥੋਤ੍ਤਰਾਮ੍
ਜਯਚੰਦ ਤੇ ਰਤਨਭਾਨੂ ਨੇ ਪੂਰਬ ਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਰਤ੍ਨਭਾਨੋਸ਼੍ਚ ਤਨਯੋ ਲਕ੍ਸ਼ਣੋ ਨਾਮ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਰਤਨਭਾਨੂ ਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਲਕਸ਼ਣ ਨਾਮਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ।
ਸਮਾਪ੍ਤਿਮਗਮਦ੍ਵਂਸ਼ੋ ਵੈਸ਼੍ਯਪਾਲਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ
ਵੈਸ਼ਯਪਾਲਾ ਜਿਹੜਾ ਬਹੁਤ ਅਕਲਮੰਦ ਸੀ, ਉਸਦੀ ਵੰਸ਼ੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।
ਵਿष੍ਵਕ੍ਸੇਨਾਨ੍ਵਯੇ ਜਾਤਾ ਵਿष੍ਵਕ੍ਸੇਨਾ(ਵਿਸ਼੍ਵਕ੍ਨੇਨਾ?) ਨृਪਾਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਵਿਸ਼ਵਕਸੇਨਾ ਦੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਰਾਜੇ ਵਿਸ਼ਵਕਸੇਨਾ ਰਾਜੇ ਕਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਗੁਹਿਲਸ੍ਯ ਕੁਲੇ ਜਾਤਾ ਗੌਹਿਲਾਃ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਹਿ ਤੇ
ਗੁਹਿਲਾ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਉਹ ਗੁਹਿਲਾ ਕਹਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖ਼ਤਰੀ ਹਨ।
ਵੈਸ਼੍ਯਪਾਲਸ੍ਯ ਵੈ ਵਂਸ਼ੇ ਕੁਂਭਪਾਲਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ
ਵੈਸ਼ਯਪਾਲਾ ਦੀ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ, ਸਮਝਦਾਰ ਕੁੰਭਪਾਲਾ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ।
ਲਕ੍ਸ਼ਣੇ ਮਰਣਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਸ਼ੁਕ੍ਲ ਵਂਸ਼ਧੁਰਂਧੁਰੇ
ਜਦ ਲਕਸ਼ਣ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ, ਹੇ ਸ਼ੁਕਲ, ਵੰਸ਼ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਅੱਗੇ ਚੱਲੀ।
ਸ਼ੇषਾਸ੍ਤੁ ਕ੍ਸ਼ੁਦ੍ਰਭੂਪਾਲਾ ਵਰ੍ਣਸਂਕਰਸਂਭਵਾਃ
ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਰਾਜੇ ਸਨ, ਜੋ ਮਿਲੀ-ਜੁਲੀ ਜਾਤੀਆਂ ਤੋਂ ਹੋਏ।
ਜਿਤ੍ਵਾ ਬੌਦ੍ਧਾਨ੍ਪਰਿਹਰੋऽਥਰ੍ਵਵੇਦਪਰਾਯਣਃ
ਬੌਧਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਪਰਿਹਾਰਾ ਅਥਰਵ ਵੇਦ ਦਾ ਭਗਤ ਬਣ ਗਿਆ।
ਸ਼ਕ੍ਤਿਂ ਸਰ੍ਵਮਯੀਂ ਨਿਤ੍ਯਾਂ ਧ੍ਯਾਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੇਮਪਰੋऽਭਵਤ੍
ਸਦੀਵੀ, ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਿਆ।
ਨਗਰਂ ਚਿਤ੍ਰਕੂਟਾਦ੍ਰੌ ਚਕਾਰ ਕਲਿਨਿਰ੍ਜਰਮ੍
ਉਸਨੇ ਚਿਤਰਕੂਟ ਪਹਾੜ ਤੇ ਕਲਿਨਿਰਜਰ ਨਾਂ ਦੀ ਨਗਰੀ ਬਣਾਈ।
ਅਤਃ ਕਲਿਂਜਰੋ ਨਾਮ੍ਨਾ ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੋऽਭੂਨ੍ਮਹੀਤਲੇ
ਇਸ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕਲਿੰਜਰ ਨਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਗੌਰਵਰ੍ਮਾ ਤਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਪਿਤੁਃ ਸਮਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤ੍ਰ ਗੌਰਵਰਮਾ ਨੇ ਪਿਉ ਵਾਂਗ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਗੌਡਦੇਸ਼ਂ ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਤਤ੍ਰ ਰਾਜ੍ਯਮਕਾਰਯਤ੍
ਗੌੜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਉਥੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਰੂਪਣਸ੍ਤਤ੍ਸੁਤੋऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਰਾਜ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਰੂਪਣ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਣਿਆ।
ਸ਼ਕੋ ਨਾਮ ਤਤੋ ਰਾਜਾ ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਂ ਸਨਾਤਨੀਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਸ਼ਕਾ ਜਨਮਿਆ, ਜੋ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਦੀ ਸਦਾ ਭਗਤੀ ਕਰਦਾ ਸੀ।
ਸ੍ਵਭਕ੍ਤਪਾਲਨਾ ਚੈਵ ਤਤ੍ਰ ਵਾਸਮਕਾਰਯਤ੍
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਥੇ ਹੀ ਵਸੇਰਾ ਬਣਾਇਆ।
ਮਿਥੁਨਂ ਜਨਯਾਮਾਸ ਭੋਗੋ ਭੋਗਵਤੀ ਹਿ ਸਾ ।। 3.4.4.
ਭੋਗਵਤੀ ਨੇ ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ।
ਸ੍ਵਰਾਜ੍ਯਂ ਚ ਸ੍ਵਪੁਤ੍ਰਾਯ ਪ੍ਰਦਦੌ ਭੋਗਵਰ੍ਮਣੇ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਭੋਗਵਰਮਣ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਮਹੋਤ੍ਸਵਂ ਮਹਾਕਾਲ੍ਯਾਃ ਕृਤਵਾਨ੍ਸ ਚ ਭੂਪਤਿਃ
ਉਸ ਰਾਜੇ ਨੇ ਮਹਾਕਾਲੀ ਲਈ ਵੱਡਾ ਉਤਸਵ ਕੀਤਾ।
ਕਲਿਕਾ ਬਹੁਪੁष੍ਪਾਣਾਂ ਸਾ ਚਕਾਰ ਸ੍ਵਹਰ੍षਤਃ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਲਾ ਬਣਾਈ।