ਕੁਰੁਵਤ੍ਸਸ੍ਤ ਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੁਰੁਵਤਸਾ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਪੁਰੁਹੋਤ੍ਰਃ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍ 3.1.3.
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪੁਰੁਹੋਤ੍ਰਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਾਤ੍ਵਤਵਾਨ੍ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਸਾਤ੍ਵਤਵਾਨ ਨਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਵਿਦੂਰਥਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿਦੂਰਥਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਸੁਮਨਾਃ ਪੁਤ੍ਰਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਸੁਮਨਾ ਨਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਸ੍ਵਾਯਂਭੁਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਂਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ੍ਵਾਯੰਭੂਵ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਦੇਵਮੇਧਾਸ੍ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਦੇਵਮੇਧਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਵਾਂਗੂਂ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਸ਼ਕ੍ਰਾਜ੍ਞਯਾ ਕੁਰੁਸ਼੍ਚੈਵ ਦ੍ਵਾਪਰ ਤ੍ਰਿਤਯੇ ਪਦੇ
ਇੰਦਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਕੁਰੂ ਨੇ ਵੀ ਦ੍ਵਾਪਰ ਦੇ ਤੀਜੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਦਰਜਾ ਬਣਾਇਆ ਰੱਖਿਆ।
ਆਗਤੋ ਭਾਰਤੇ ਖਂਡੇ ਕੁਰੁਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਤਦਾ ਕृਤਮ੍
ਉਸ ਸਮੇਂ ਭਾਰਤ ਦੇ ਖੰਡ ਵਿੱਚ ਕੁਰੂਖੇਤਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੋਈ ਸੀ।
ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਬ੍ਦਸਹਸ੍ਰਂ ਚ ਕੁਰੁਣਾ ਰਾਜ੍ਯਸਾਤ੍ਕृਤਮ੍
ਕੁਰੂਆਂ ਨੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਤੱਕ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਚ ਸੁਰਥੋ ਜਾਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਸੁਰਥਾ ਜਨਮਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਦਰਜਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।
ਸਾਰ੍ਵਭੌਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍ 3.1.3.
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਾਰਵਭੌਮ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੀ ਮਾਣ ਮਿਲਿਆ।
ਤਸ੍ਮਾਦਰ੍ਣਵ ਏਵਾਸੌ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਅਰਨਵ ਜਨਮਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ।
ਅਯੁਤਾਯੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸੁਤੋ ਰਾਜ੍ਯਂ ਦਸ਼ਸਹਸ੍ਰਕਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਯੁਤਾਯੁ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਤਸ੍ਮਾਦृਕ੍ਸ਼ਸ੍ਸੁਤੋ ਜਾਤਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸ ਤੋਂ ਕ੍ਸ਼ਾ ਜਨਮਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਮਾਣ ਪਾਇਆ।
ਦਿਲੀਪਸ੍ਤਸ੍ਯ ਤਨਯਃ ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਪਦਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਦਿਲੀਪ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਮਾਣ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।
ਸ਼ਂਤਨੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਰਾਜ੍ਯਮੇਕਸਹਸ੍ਰਕਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਾਂਤਨੁ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪਾਂਡੁਸ਼੍ਚ ਤਨਯੋ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਰਾਜ੍ਯਂ ਪਂਚਸ਼ਤਂ ਕृਤਮ੍
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪਾਂਡੁ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਸੌ ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਏ।
ਸੁਯੋਧਨੇਨ षष੍ਟ੍ਯਬ੍ਦਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤਤਃ ਪਰਮ੍
ਫਿਰ ਸੁਯੋਧਨ ਨੇ ਅੱਗੇ ਸੱਠ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪੂਰ੍ਵਂ ਦੇਵਾਸੁਰੇ ਯੁਦ੍ਧੇ ਯੇ ਦੈਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਸੁਰੈਰ੍ਹਤਾਃ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੇਵਤੇਆਂ ਤੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ, ਜਿਹੜੇ ਦੈਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾਰੇ ਗਏ—
ਲਕ੍ਸ਼ਮਕ੍ਸ਼ੌਹਿਣੀ ਤੇषਾਂ ਤਦ੍ਭਾਰੇਣ ਵਸੁਨ੍ਧਰਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਅਕਸ਼ੌਹਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਸ ਸ਼ੌਰੇਰ੍ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਦੇਵਕ੍ਯਾਂ ਜਨ੍ਮਨਾਵਿਸ਼ਤ੍ 3.1.3.
ਉਹ ਸ਼ੂਰ ਵੰਸ਼ੀ ਵਸੁਦੇਵ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
ਪਂਚਤ੍ਰਿਂਸ਼ਦੁਤ੍ਤਰਂ ਚ ਸ਼ਤਂ ਵਰ੍षਂ ਚ ਭੂਤਲੇ
ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੌ ਪੈਂਤੀ ਸਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਲੰਘ ਗਏ।
ਚਤੁਰ੍ਥਚਰਣਾਨ੍ਤੇ ਚ ਹਰੇਰ੍ਜਨ੍ਮ ਸ੍ਮृਤਂ ਬੁਧੈਃ
ਚੌਥੇ ਯੁੱਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਹਰੀ ਦਾ ਜਨਮ ਗਿਆਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਰਾਜ੍ਯਮੇਕਸਹਸ੍ਰਂ ਚ ਤਤੋऽਭੂਜ੍ਜਨਮੇਜਯਃ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਨਮੇਜਯ ਨੇ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਯਜ੍ਞਦਤ੍ਤਸ੍ਤਤਃ ਸੁਤਃ
ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਜ੍ਨਦੱਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਸਹਸ੍ਰਮੇਕਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਤਦੁष੍ਟ੍ਰਪਾਲਸ੍ਤਤੋऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਇੱਕ ਹੀ ਰਾਜ ਸੀ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਸ਼ਟਰਪਾਲ ਨੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਧृਤਿਮਾਂਸ੍ਤਨਯਸ੍ਤਤਃ
ਫਿਰ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਵਾਂਗ ਹੀ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਰਾਜ ਸੰਭਾਲਿਆ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਸੁਨੀਥਸ੍ਤਨਯੋऽਭਵਤ੍
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤ ਸੁਨੀਥ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਪਿਤੁਸ੍ਤੁਲ੍ਯਂ ਕृਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਨ ਚਕ੍ਸ਼ੁਸ੍ਤਨਯਸ੍ਤਤਃ
ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤ ਨ ਚਕਸ਼ੁ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਪਿਉ ਵਾਂਗ ਹੀ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।