ਤ੍ਰਿਵਰ੍षਾਂਤੇ ਗਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਬਲਖਾਨੌ ਸੁਤੇ ਸ਼ੁਭੇ
ਜਦੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲੰਘ ਗਏ, ਉਸ ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰ ਬਲਖਾਨਿਨ ਲਈ,
ਵਤ੍ਸਰਾਜੋ ਯਯੌ ਦੇਸ਼ੇ ਗੁਰ੍ਜਰੇ ਚ ਮਦਾਲਸਾਮ੍। ਸ ਸੁਤਾਂ ਚ ਸਮਾਦਾਯ ਦਿਨੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਸਮਾਗਤਃ
ਵਤਸਰਾਜ ਨੇ ਗੁਰਜਰ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਧੀ ਮਦਾਲਸਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ, ਉਸ ਦਿਨ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚਿਆ।
ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਵਤ੍ਸਰਾਜੇ ਜਮ੍ਬੁਕਃ ਸ੍ਵਬਲੈਰ੍ਵृਤਃ
ਜਦੋਂ ਵਤਸਰਾਜ ਆਇਆ, ਜੰਬੁਕਾ ਆਪਣੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ,
ਰੁਰੋਧ ਨਗਰੀਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਰਾਜ੍ਞਃ ਪਰਿਮਲਸ੍ਯ ਵੈ
ਉਸ ਨੇ ਰਾਜਾ ਪਰਿਮਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ।
ਮਾਹਿष੍ਮਤੈਃ ਸਪ੍ਤਲਕ੍ਸ਼ੈਃ ਸਾਰ੍ਦ੍ਧਂ ਯੁਦ੍ਧਮਭੂਨ੍ਮਹਤ੍
ਮਾਹਿਸ਼ਮਤਾ ਦੇ ਸੱਤ ਲੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਵੱਡਾ ਯੁੱਧ ਹੋਇਆ।
ਸ਼ਿਵਸ੍ਯ ਵਰਦਾਨੇਨ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੋਰ੍ਜਾਤਃ ਪਰਾਜਯਃ
ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਦੇ ਵਰਦਾਨ ਨਾਲ, ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਾਰ ਮਿਲੀ।
ਵੇਸ਼੍ਯਾਂ ਲਕ੍ਸ਼ਾਰਤਿਂ ਤਸ੍ਯ ਤਂ ਹਤਂ ਤਦ੍ਗਜਂ ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਵੇਸ਼ਿਆ ਲਕਸ਼ਾਰਤੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹਾਥੀ ਵੀ ਮਾਰਿਆ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਨਗਰੀਂ ਸਰ੍ਵਾਂ ਭਸ੍ਮਯਿਤ੍ਵਾ ਗृਹਂ ਯਯੌ
ਪੂਰੀ ਨਗਰੀ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਕੇ ਰਾਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ ਗਿਆ।
ਦੁਰ੍ਗੇषੁ ਯਾਨਿ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਤਾਨਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਮੁਦਾ ਯਯੌ
ਕਿਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੜਾਵਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਚਲਿਆ ਗਿਆ।
ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ਂ ਸਪ੍ਤਮਾਸ੍ਯਂ ਹਿ ਚਾਦਧਾਦ੍ਦੈਵਤਪ੍ਰਿਯਾ 3.3.9.
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਦੇਵੀ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਸੱਤਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਲਿਆ।
ਕਲ੍ਪਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰਂ ਸਮਾਗਮ੍ਯ ਕਾਲਿਂਦ੍ਯਾਂ ਤਮਪਾਤਯਤ੍
ਕਲਪ ਖੇਤਰ 'ਚ ਆ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਲਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।
ਸਾਮਨ੍ਤੋ ਨਾਮ ਤਂ ਗृਹ੍ਯ ਸ਼੍ਵਸ਼ੁਰਾਲਯਮਾਯਯੌ
ਸਾਮੰਤ ਨਾਮ ਦਾ ਇਕ ਆਦਮੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਪਣੇ ਸੱਸ-ਸੁਰਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ।
ਭਾਦ੍ਰਕृष੍ਣਾष੍ਟਮੀਸੌਮ੍ਯੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਸਂਯੁਤੇ
ਭਾਦਰ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦੇ ਸੁਭ ਦਿਨ, ਜਦੋਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇ ਕਸ਼ਤਰੀ ਤਾਰੇ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਸਨ,
ਸ਼੍ਯਾਮਾਂਗਃ ਸ ਚ ਪਦ੍ਮਾਕ੍ਸ਼ ਇਂਦ੍ਰਨੀਲਮਣਿਦ੍ਯੁਤਿਃ
ਉਹ ਦਾ ਸਰੀਰ ਕਾਲਾ ਸੀ, ਅੱਖਾਂ ਕਮਲ ਵਰਗੀਆਂ, ਤੇ ਇੰਦਰਨੀਲ ਪਥਰ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਸੀ।
ਵਿਸ੍ਮਿਤਾ ਜਨਨੀ ਤਤ੍ਰ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਬਾਲਂ ਤਮਦ੍ਭੁਤਮ੍
ਉਸ ਮਾਂ ਨੇ ਉਥੇ ਉਸ ਅਜੋਕੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈ।
ਉਦਯਃ ਕਿਮਹੋ ਜਾਤੋ ਦੇਵਾਨਾਂ ਸੂਰ੍ਯਰੂਪਕਃ
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਚਮਤਕਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ? ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੂਰਜ ਵਰਗੀ ਸ਼ਕਲ ਉਭਰੀ ਹੈ।
ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ੋ ਭੂਤਲੇ ਜਾਤਃ ਸਰ੍ਵਾਨਨ੍ਦਪ੍ਰਦਾਯਕਃ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜਨਮਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਇਤ੍ਯਾਕਾਸ਼ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੇ ਪਰਂ ਹਰ੍ष ਮਾਯਯੁਃ
ਆਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਇਹ ਬਾਤਾਂ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਸਭ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿਚ ਆ ਗਏ।
ਸ਼੍ਯਾਮਾਂਗਂ ਸੁਨ੍ਦਰਂ ਬਾਲਂ ਸਰ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਲਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਉਹ ਬੱਚਾ ਕਾਲਾ ਰੰਗ ਦਾ, ਸੋਹਣਾ ਤੇ ਸਭ ਸ਼ੁਭ ਨਿਸ਼ਾਨਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਸੀ।
ਤਦਾ ਤੁ ਨਗਰੀ ਸਰ੍ਵਾ ਹਰ੍षਭੂਤਾ ਬਭੂਵ ਹ 3.3.9.
ਫਿਰ ਪੂਰੀ ਨਗਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੀ ਤੁ ਸੁषੁਵੇ ਪੁਤ੍ਰਂ ਪਾਰ੍षਦਾਂਸ਼ਂ ਮਹਾਬਲਮ੍
ਬ੍ਰਾਹਮੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ, ਜੋ ਪਾਰਸ਼ਦਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਤੇ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਸੀ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ਼੍ਚ ਤਦਾਗਤ੍ਯ ਜਾਤਕਰ੍ਮ ਹ੍ਯਕਾਰਯਨ੍
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਆਏ ਤੇ ਜਨਮ ਸਮੇਂ ਦੇ ਰਸਮਾਂ ਕਰਵਾਈਆਂ।
ਕ੍ਰਮੇਣ ਵਰ੍ਦ੍ਧਿਤਾ ਬਾਲਾਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਸ਼ਿਵਂਕਰਾਃ
ਬੱਚੇ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਦੇ ਗਏ ਤੇ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸ਼ੁਭਤਾ ਲੈ ਕੇ ਆਏ।
ਤृਤੀਯਾਬ੍ਦੇ ਵਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ੇ ਬਲਵਤ੍ਤਰੇ
ਜਦ ਤੀਜਾ ਸਾਲ ਆ ਗਿਆ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋਰ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋ ਗਿਆ।
ਕ੍ਰੀਡਨ੍ਸ ਚਨ੍ਦਨਾਰਣ੍ਯੇ ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ੋ ਭ੍ਰਾਤृਭਿਃ ਸਹ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚੰਦਨ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦਾ ਸੀ।
ਅਸ਼੍ਵਿਨੀ ਹਰਿਣੀ ਦਿਵ੍ਯਾ ਉਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਸਮਨ੍ਤਿਕੇ
ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਘੋੜਾ ਤੇ ਹਿਰਣ, ਉੱਚੈਸ਼੍ਰਵਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਨ।
ਵਰ੍षਾਂਤਰੇ ਚ ਸੁषੁਵੇ ਕਪੋਤਂ ਤਨਯਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮਿਆ ਜੋ ਕਬੂਤਰ ਵਰਗਾ ਤੇ ਸ਼ੁਭ ਰੂਪ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰ੍ਮਾਣਂ ਸਰ੍ਵਵਿਦ੍ਯਾਵਿਸ਼ਾਰਦਮ੍
ਇੱਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਿਵਸ਼ਰਮਾ ਸੀ, ਜਨਮਿਆ ਜੋ ਸਭ ਵਿਦਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਸੀ।
ਅष੍ਟਾਬ੍ਦੇ ਚੈਵ ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ੋ ਨਾਮਪਤ੍ਰਾਦਿਕਾਂ ਕ੍ਰਿਯਾਮ੍
ਜਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਅੱਠਵੇਂ ਸਾਲ 'ਚ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਨਾਮ ਤੇ ਹੋਰ ਰਸਮਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।
ਸੂਤ ਉਵਾਚ ਨਵਮਾਬ੍ਦਂ ਵਯਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਕृष੍ਣਾਂਸ਼ੋ ਬਲਵਤ੍ਤਰਃ
ਸੂਤ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਜਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨੌਵੇਂ ਸਾਲ 'ਚ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋ ਗਿਆ।