ਯਥਾਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਰਾਜੇਨ੍ਦ੍ਰ ਗੁਰੁਂ ਗੌਰਵਯਂਤ੍ਰਿਤਃ
ਆਪਣੀ ਸਮਰਥਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੇ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਉਹ ਗੁਰੂ ਨੂੰ ਆਦਰ ਸਹਿਤ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੇ।
ਅਭ੍ਯਰ੍ਚ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਭਿਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਂਸ਼੍ਚ ਵਿਸਰ੍ਜਯੇਤ੍
ਪੂਜਾ ਤੇ ਦੱਖਣਾ ਦੇ ਕੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦਾ ਕਰੇ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਹਨਿ ਦਾਤਵ੍ਯਂ ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਵਜਨਬਂਧੁषੁ
ਉਸੇ ਦਿਨ ਦੋਸਤਾਂ, ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ।
ਕੁਰ੍ਯਾਨ੍ਨਰੋ ਵਾ ਨਾਰੀ ਵਾ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਂ ਸਾਰ੍ਵਲੌਕਿਕੀਮ੍
ਚਾਹੇ ਮਰਦ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਔਰਤ, ਹਰ ਕੋਈ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵ ਪੂਜਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕੁਲਂ ਚ ਤਾਰਿਤਂ ਤੇਨ ਸਤ੍ਪੁਤ੍ਰੇਣ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰ
ਇਸ ਰਾਹੀਂ, ਹੇ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ, ਸੱਚੇ ਪੁੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਤਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਾਵਦਸ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਯਾ ਕੀਰ੍ਤਿਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇ ਸਂਪ੍ਰਸਰ੍ਪਤਿ
ਉਸ ਦੀ ਅਮਰ ਕੀਰਤੀ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤਾਵਦ੍ਵਰ੍षਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ੍ਵਰ੍ਗਲੋਕੇ ਮਹੀਯਤੇ
ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਵਸੇਦ੍ਧृष੍ਟਮਨਾਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਯਾਵਦਿਂਦ੍ਰਾਸ਼੍ਚਤੁ ਰ੍ਦਸ਼
ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਮਨ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਚੌਦਾਂ ਇੰਦ੍ਰਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਤੱਕ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਾਨ੍ਵਿਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਦੀਰ੍ਘਾਯੁਰਤਿਧਾਰ੍ਮਿਕਃ
ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਪੋਤਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਧਨਵਾਨ, ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਤੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਧਾਰਮਿਕ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਚ ਪੁਰਾ ਰਾਜਾ ਰਜਿਰ੍ਨਾਮ ਮਹਾਬਲਃ 4.191.
ਸੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜੀ ਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਸੀ, ਜੋ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਸੀ।
ਮਹੀ ਯੇਨ ਪੁਰਾ ਦਤ੍ਤਾ ਦੇਵਰਾਜਸ੍ਯ ਸਂਗਰੇ
ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਮਹੇਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਮਹਾਭਾਗ ਸਰ੍ਵਂ ਨਿਹਤਕਂਟਕਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਮਹਾਨ ਮਹਿੰਦਰ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਸੀ।
ਤਾਵਤ੍ਤਤ੍ਰਾਜਗਾਮਾਥ ਪੁਲਸ੍ਤ੍ਯੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਸੁਤਃ
ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਥੇ ਪੁਲਸਤਿਆ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਆ ਗਿਆ।
ਦਤ੍ਤਾਰ੍ਘਸ੍ਤੁ ਤਦਾ ਤੇਨ ਉਪਵਿष੍ਟੋ ਵਰਾਸਨੇ
ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਘ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤੇ ਵਧੀਆ ਆਸਨ ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ ਗਿਆ।
ਅਥ ਤਂ ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾਗ੍ਰੇ ਮਧੁਪਰ੍ਕੇਣ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ
ਫਿਰ ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮਧੁਪਾਰਕ ਨਾਲ ਆਦਰ ਸਤਕਾਰ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ।
ਭਗਵਨ੍ਕੇਨ ਦਾਨੇਨ ਤਪਸਾ ਨਿਯਮੇਨ ਵਾ
ਭਗਵਾਨ ਜੀ, ਕਿਹੜੇ ਦਾਨ, ਤਪ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਨਾਲ
ਬਲਂ ਪੁष੍ਟਿਂ ਧਨਂ ਧਾਨ੍ਯਂ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਂ ਤਥੋਤ੍ਤਮਮ੍
ਕੋਈ ਤਾਕਤ, ਪੋਸ਼ਣ, ਧਨ, ਅਨਾਜ, ਤੇ ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ-ਪੋਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਕਥ੍ਯਮਾਨਾਂ ਮਯਾ ਸਮ੍ਯਕ੍ਸਪ੍ਤਮੇ ਤਵ ਜਨ੍ਮਨਿ
ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਤੇਰੇ ਸੱਤਵੇਂ ਜਨਮ ਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
ਕਥੇਯਮਭਿਨਿਰ੍ਵृਤ੍ਤਾ ਸ਼ृਣੁष੍ਵੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਵਰ੍ਦ੍ਧਿਨੀਮ੍
ਇਹ ਕਥਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਚੁਕੀ ਹੈ; ਸੁਣ, ਇਹ ਤੇਰੀ ਦੌਲਤ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਬਹੁਭृਤ੍ਯਪਰੀਵਾਰੋ ਧਨਧਾਨ੍ਯਸਮਨ੍ਵਿਤਃ 4.191.
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਕਰਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਧਨ ਤੇ ਅਨਾਜ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ।
ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਵਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਾ ਧਰ੍ਮਾ ਧਰ੍ਮਾਖ੍ਯਾਨਗਤੇਨ ਵੈ
ਉਥੇ ਤੂੰ ਧਰਮ ਦੀ ਕਥਾ ਸੁਣ ਕੇ ਧਰਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ।
ਪ੍ਰਸਂਗੇਨ ਕਦਾਚਿਚ੍ਚ ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾ ਭੌਵਨੀ ਤ੍ਵਯਾ
ਕਦੇ-ਕਦੇ ਸੰਗਤ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਭੌਵਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।
ਫਲੇਨ ਤੇਨ ਜਾਤੋऽਸਿ ਸਪ੍ਤ ਜਨ੍ਮਾਨਿ ਭੂਪਤਿਃ
ਉਸ ਫਲ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੂੰ ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਲਈ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
ਅਪਰਾਣ੍ਯਪਿ ਜਨ੍ਮਾਨਿ ਸਪ੍ਤ ਰਾਜਾ ਭਵਿष੍ਯਸਿ
ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਤੂੰ ਸੱਤ ਵਾਰੀ ਰਾਜਾ ਬਣੇਗਾ।
ਏਤਤ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਤਂ ਯਨ੍ਮਾਂ ਪਰਿਪृਚ੍ਛਸਿ
ਜੋ ਕੁਝ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਉਹ ਸਾਰਾ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪ੍ਰਕਰੋਤਿ ਵਿਧਾਨੇਨ ਕृਤਕृਤ੍ਯੋ ਭਵੇਦ੍ਬੁਧਃ
ਜੋ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਮਝਦਾਰ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਯਯਾਵਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਤਤ੍ਰ ਸੂਰ੍ਯੇ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰੋਪਮਃ
ਉਹ ਉਥੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਗਿਆ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਤੇ ਅੱਗ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ।
ਧਰ੍ਮਂ ਵਿਵਰ੍ਦ੍ਧਯਤਿ ਕੀਰ੍ਤਿਂ ਸ਼ਤਾਨਿ ਧਤ੍ਤੇ ਕਾਮਂ ਪ੍ਰਸਾਧਯਤਿ ਪਾਪਮਪਾਕਰੋਤਿ
ਉਹ ਧਰਮ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਵਾਰੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਭਵਿष੍ਯੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਉਤ੍ਤਰਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਯੁਧਿष੍ਠਿਰਸਂਵਾਦੇ ਭੁਵਨਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਵਰ੍ਣਨਂ ਨਾਮੈਕਨਵਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ ਭਵਿਸ਼ਯ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ 'ਭੁਵਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਵਰਣਨ' ਨਾਂ ਦੇ ਇਕਾਨਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਦਾ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਦਾਨਵਿਧਿਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਦਾਨਸ੍ਯੇਦਾਨੀ ਦਾਨਕਲ੍ਪਂ ਪ੍ਰਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਮੇ
ਨਕਸ਼ਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਦਾਨ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ।