ਨ ਤਤ੍ਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਰਾਜਾਨੋ ਨ ਦਾਯਾਦਾ ਨ ਸ਼ਤ੍ਰਵਃ
ਉਹ ਕੰਮ ਨਾ ਰਾਜੇ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਵਾਰਸ, ਨਾ ਦੁਸ਼ਮਣ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਭਵਦ੍ਭਿਯਰ੍ਦ੍ਦਤ੍ਤਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਤਦ੍ਰਾਜ੍ਯਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਸ ਲਈ, ਜੋ ਵਧੀਆ ਰਾਜ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
ਯੇਨ ਮੇ ਬਹਵਃ ਪੁਤ੍ਰਾ ਧਨਂ ਭृਤ੍ਯਾ ਭਵਂਤਿ ਵੈ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਪੁੱਤਰ, ਧਨ ਤੇ ਨੌਕਰ ਹਨ।
ਮਂਤ੍ਰੋ ਵਾ ਸਿਦ੍ਧਯੋਗੋ ਵਾ ਵ੍ਰਤਂ ਦਾਨਮੁਪੋषਿਤਮ੍
ਚਾਹੇ ਮੰਤਰ ਹੋਵੇ, ਸਿੱਧ ਯੋਗ ਹੋਵੇ, ਵਰਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ—
ਤਤਃ ਸ ਕਥਯਾਮਾਸ ਪਿਪ੍ਪਲਾਦੋ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ
ਫਿਰ, ਵਧੀਆ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਪਿੱਪਲਾਦ ਬੋਲਣ ਲੱਗਾ।
ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਯਾ ਕੁਰੁਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਨਾਰੀ ਵਾਪ੍ਯਥ ਵਾ ਪੁਮਾਨ੍
ਹੇ ਕੁਰੂਆਂ ਦੇ ਸ਼ੇਰ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ, ਚਾਹੇ ਔਰਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਮਰਦ—
ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸ ਦਦੌ ਰਾਜਾऽऽਪਾਕਾਖ੍ਯਂ ਦਾਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ 'ਅਪਾਕ' ਨਾਮ ਦਾ ਵਧੀਆ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ।
ਦਤ੍ਤੇਨ ਯੇਨ ਕਾਮਾਨਾਂ ਪੁਮਾਨ੍ਭਵਤਿ ਭਾਜਨਮ੍ ।। 4.167.
ਜਿਸ ਦਾਨ ਦੇਣ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦਾ ਪਾਤਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਗ੍ਰਹਤਾਰਾਬਲਂ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਭਾਰ੍ਗਵਂ ਪੂਜਯੇਚ੍ਛੁਭਮ੍
ਗ੍ਰਹਾਂ ਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਮਿਲ ਕੇ, ਸ਼ੁਭ ਭਾਰਗਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਤਥੈਵ ਸਮ੍ਮਾਨਂ ਯਥਾ ਤੁष੍ਟੋऽਭਿਜਾਯਤੇ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਖੁਸ਼ੀ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇ।
ਮਣਿਕਾਦੀਨਿ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਣਿ ਸ੍ਥਾਲ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸੁਮਨੋਹਰਾਃ
ਚਮਕਦੇ ਰਤਨ ਤੇ ਹੋਰ ਚਮਕਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ, ਨਾਲ ਹੀ ਬੜੀ ਸੋਹਣੀਆਂ ਥਾਲੀਆਂ,
ਸ਼ਰਾਵਾਦੀਨਿ ਪਾਤ੍ਰਾਣਿ ਭਾਂਡਮੁਚ੍ਚਾਵਚਂ ਬਹੁ
ਤਸਤਰੀਆਂ ਵਰਗੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਰਤਨ, ਤੇ ਵੱਡੇ ਛੋਟੇ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਭਾਂਡੇ,
ਭਾਰ੍ਗਵੋऽਪਿ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਨਾਨਾ ਭਾਂਡਾਨ੍ਵਿਤਂ ਸ਼ੁਭਮ੍
ਭਾਰਗਵ ਨੇ ਵੀ ਬੜੀ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੁਭ ਭਾਂਡੇ ਲਿਆਂਦੇ,
ਸਹਸ੍ਰਮੇਕਂ ਭਾਂਡਾਨਾਂ ਸ੍ਥਾਪਯਿਤ੍ਵਾ ਵਿਚਕ੍ਸ਼ਣਃ
ਸਿਆਣੇ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰ ਭਾਂਡੇ ਵੱਖਰੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤੇ,
ਰਾਤ੍ਰੌ ਜਾਗਰਣਂ ਕੁਰ੍ਯਾਦ੍ਗੀਤਮਙ੍ਗਲਨਿਸ੍ਵਨੈਃ
ਰਾਤ ਨੂੰ ਜਾਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਗੀਤਾਂ ਤੇ ਮੰਗਲ ਸੁਰਾਂ ਨਾਲ,
ਰਕ੍ਤਵਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸਮਾਚ੍ਛਾਦ੍ਯ ਪੁष੍ਪਮਾਲਾਭਿਰਰ੍ਚਯੇਤ੍
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ ਕਪੜਿਆਂ ਨਾਲ ਢੱਕ ਕੇ, ਫੁੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ,
ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਕृਤ੍ਵਾ ਚਾਰੁ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮ੍ 4.167.
ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਸੋਹਣੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫੇਰੇ ਲਗਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ,
ਨਾਰ੍ਯਸ਼੍ਚਾਵਿਧਵਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਸਮਾਨੀਯ ਪ੍ਰਪੂਜ੍ਯ ਚ
ਉਥੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਵਿਧਵਾ ਨਹੀਂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਕੇ ਪੂਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ,
ਆਪਾਕਬ੍ਰਹ੍ਮਰੂਪੋਸਿ ਭਾਂਡਾਨੀਮਾਨਿ ਜਂਤਵਃ
ਤੂੰ ਆਪ ਆਪਾਕ ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈਂ; ਇਹ ਭਾਂਡੇ ਜੀਵ ਹਨ,
ਭਾਂਡਰੂਪਾਣਿ ਯਾਨ੍ਯਤ੍ਰ ਕਲ੍ਪਿਤਾਨਿ ਮਯਾ ਕਿਲ
ਜਿਹੜੇ ਭਾਂਡੇ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਬਣਾਏ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹਨ,
ਇਤਿ ਦਾਨਮਂਤ੍ਰਃ ਸ੍ਵੇਚ੍ਛਯਾ ਚੈਵ ਗृਹ੍ਣਾਤੁ ਨ ਨਿਵਾਰ੍ਯਾਸ੍ਤੁ ਕਾਸ਼੍ਚਨ
ਇਹ ਦਾਨ ਮੰਤਰ ਹੈ: ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੈ ਲਵੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ,
ਅਨੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਯਸ੍ਤੁ ਦਾਨਮੇਤਤ੍ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਤਿ
ਜੋ ਕੋਈ ਇਹ ਦਾਨ ਇਸ ਰੀਤ ਅਨੁਸਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ,
ਨਾਰੀ ਚ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੌਭਾਗ੍ਯਮਤੁਲਂ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ
ਜੋ ਔਰਤ ਇਹ ਦਾਨ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੁਭਾਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਅਵਿਯੋਗਂ ਸਦਾ ਭਰ੍ਤ੍ਰਾ ਰੂਪਂ ਚਾਨੁਤ੍ਤਮਂ ਲਭੇਤ੍ ਭਿਦ੍ਯਤੇ ਬਹੁਭਿਰ੍ਭੇਦੈਰ੍ਭੂਮਿਰੇषਾ ਨਰੇਸ਼੍ਵਰ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨਾਲ ਸਦਾ ਮਿਲਾਪ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੁੰਦਰਤਾ ਲੱਭਦੀ ਹੈ; ਰਾਜਨ, ਇਹ ਧਰਤੀ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,
ਨਿष੍ਪਾਦ੍ਯ ਭਾਂਡਨਿਚਯੋਚ੍ਚਤਰਂ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਦਾਪਾਕਦਾਨਮਿਹ ਯਾ ਕੁਰੁਤੇ ਵਰਸ੍ਤ੍ਰੀ
ਜੋ ਚੰਗੀ ਔਰਤ ਇੱਥੇ ਯਤਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦਾ ਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਗृਹਦਾਨਵਿਧਿਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਗृਹਦਾਨਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਵਿਧਿਂ ਵਦ ਵਿਦਾਂਵਰ
ਘਰ ਦੇ ਦਾਨ ਦੀ ਰੀਤ ਦਾ ਵਰਣਨ: ਘਰ ਦੇ ਦਾਨ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਤੇ ਰੀਤ ਦੱਸੋ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਸਰਤਾਜ,
ਨਾਨृਤਾਦਧਿਕਂ ਪਾਪਂ ਨ ਪੂਜ੍ਯੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਤ੍ਪਰਃ
ਝੂਠ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ, ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ ਕੋਈ ਪੂਜਣਯੋਗ ਨਹੀਂ,
ਧਨਧਾਨ੍ਯਸਮਾਯੁਕ੍ਤਂ ਕਲਤ੍ਰਾਪਤ੍ਯਸਂਕੁਲਮ੍
ਧਨ-ਧਾਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪਤਨੀ ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ,
ਗੋਗਜਾਸ਼੍ਵਗਣਾਕੀਰ੍ਣਂ ਗृਹਂ ਸ੍ਵਰ੍ਗਾਦ੍ਵਿਸ਼ਿष੍ਯਤੇ
ਜਿਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗਾਂਵਾਂ, ਹਾਥੀਆਂ, ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਨੌਕਰ ਚਾਕਰ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣ, ਉਹ ਘਰ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏਵਂ ਗृਹਸ੍ਥਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਵਰ੍ਤਯਂਤੀਤਰਾਸ਼੍ਰਮਾਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਘਰ ਗ੍ਰਹਸਥ ਅਵਸਥਾ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਆਸ਼ਰਮ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।