ਉਦ੍ਧृਤਾਸਿ ਵਰਾਹੇਣ ਕृष੍ਣੇਨ ਸ਼ਤਬਾਹੁਨਾ
ਤੈਨੂੰ ਵਰਾਹ ਨੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੇ ਸੌਂ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ ਉਠਾਇਆ ਸੀ।
ਏਵਂ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਤਤਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦਾਚਮ੍ਯ ਚ ਵਿਧਾਨਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਕੇ, ਫਿਰ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਆਚਮਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਤਰ੍ਪਣਂ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਾਪ੍ਯਾਯਨਾਯ ਤੁ ਕ੍ਰੂਰਾਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸੁਪਰ੍ਣਾਸ਼੍ਚ ਤਰਕ੍ਸ਼ਾ ਵਿਹਗਾਃ ਖਗਾਃ
ਫਿਰ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦੀ ਭੇਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ—ਸਾਰੇ ਕਠੋਰ ਜੀਵਾਂ, ਵੱਡੇ ਪੰਛੀਆਂ, ਰਾਖਸ਼, ਤੇ ਉਡਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ।
ਨਿਰਾਧਾਰਾਸ਼੍ਚ ਯੇ ਜੀਵਾਃ ਪਾਪਕਰ੍ਮਰਤਾਸ਼੍ਚ ਯੇ
ਜੋ ਜੀਵ ਸਹਾਰੇ ਤੋਂ ਵੰਜੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਪਾਪੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ,
ਤੇषਾਮਾਪ੍ਯਾਯਨਾਯੈਤਦ੍ਦੀਯਤੇ ਸਲਿਲਂ ਮਯਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਵੀ ਇਹ ਪਾਣੀ ਮੈਂ ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਮਨੁष੍ਯਾਂਸ੍ਤਰ੍ਪਯੇਦ੍ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਪੁਤ੍ਰਾਨृषੀਂਸ੍ਤਥਾ
ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਤਰਪਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕਪਿਲਸ਼੍ਚਾਸੁਰਿਸ਼੍ਚੈਵ ਵੋਢੁਃ ਪਞ੍ਚਸ਼ਿਖਸ੍ਤਥਾ
ਕਪਿਲ, ਅਸੁਰੀ, ਵੋਢੂ ਅਤੇ ਪੰਜਸ਼ਿਖਾ ਨੂੰ ਵੀ।
ਮਰੀਚਿਮਤ੍ਰ੍ਯਙ੍ਗਿਰਸੌ ਪੁਲਸ੍ਤ੍ਯਂ ਪੁਲਹਂ ਕ੍ਰਤੁਮ੍ 4.123.
ਮਰੀਚੀ, ਅਤ੍ਰੀ, ਅੰਗਿਰਸ, ਪੁਲਸਤਿਆ, ਪੁਲਹਾ ਅਤੇ ਕ੍ਰਤੂ।
ਦੇਵਬ੍ਰਹ੍ਮऋषੀਨ੍ਸਰ੍ਵਾਂਸ੍ਤਰ੍ਪਯੇਤਾਕ੍ਸ਼ਤੋਦਕੈਃ
ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਅਖੰਡ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਤਰਪਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਗ੍ਨਿष੍ਵਾਤ੍ਤਾ ਬਰ੍ਹਿषਦੋ ਹਵਿष੍ਮਂਤਸ੍ਤਥੋष੍ਮਪਾਃ
ਅਗਨਿਸ਼ਵੱਤ, ਬਰਹਿਸ਼ਦ, ਹਵਿਸ਼ਮਤ ਅਤੇ ਉਸ਼ਮਪ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ,
ਤਰ੍ਪਯੇਚ੍ਚ ਪਿਤॄਨ੍ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਤਿਲੋਦਕਚਨ੍ਦਨੈਃ
ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਤਿਲ, ਪਾਣੀ ਤੇ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਤਰਪਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪਿਤ੍ਰਾਦੀਨ੍ਨਾਮਗੋਤ੍ਰੇਣ ਤਥਾ ਮਾਤਾਮਹਾਨਪਿ
ਪਿਤਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਵੰਸ਼ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਮਾਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਵੀ।
ਤੇ ਤृਪ੍ਤਿਮਖਿਲਾ ਯਾਂਤੁ ਯਸ਼੍ਚਾਸ੍ਮਤ੍ਤੋऽਭਿਵਾਞ੍ਛਤਿ
ਉਹ ਸਭ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਜੋ ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਤਤਸ਼੍ਚਾਚਮ੍ਯ ਵਿਧਿਵਦਾਲਿਖੇਤ੍ਪਦ੍ਮਮਗ੍ਰਤਃ
ਫਿਰ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਪਾਣੀ ਚੁੱਕ ਕੇ, ਸਾਹਮਣੇ ਕਮਲ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਰ੍ਘਂ ਦਦ੍ਯਾਤ੍ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਸੂਰ੍ਯਨਾਮਾਨੁਕੀਰ੍ਤਨੈਃ
ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਅਰਘ ਭੇਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ਕੇ।
ਸਹਸ੍ਰਰਸ਼੍ਮਯੇ ਨਿਤ੍ਯਂ ਨਮਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਤੇਜਸੇ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਰਣਾਂ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਜਗਤ੍ਸ੍ਵਾਮਿਨ੍ਨਮਸ੍ਤੇऽਸ੍ਤੁ ਦਿਵ੍ਯਚਂਦਨਭੂषਿਤ
ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਦਿਵਯ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਨਮਸ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇਸ਼ ਸਰ੍ਵਾਸੁਰਨਮਸ੍ਕृਤ 4.123.
ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਰਾਖਸ਼ ਸਤਕਾਰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਸਤ੍ਯਦੇਵ ਨਮਸ੍ਤੇਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਦੇਵ ਨਮੋऽਸ੍ਤੁ ਤੇ
ਸਤ੍ਯਦੇਵ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ।
ਏਵਂ ਸੂਰ੍ਯਂ ਨਮਸ੍ਕृਤ੍ਯ ਤ੍ਰਿਃਕृਤ੍ਵਾ ਚ ਪ੍ਰਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਫਿਰ ਕੇ ਪ੍ਰਦਕਸ਼ਿਨਾ ਕਰਨੀ।
ਸ੍ਨਾਨਂ ਖਲੁ ਪ੍ਰਤਿਦਿਨਂ ਕਥਿਤਂ ਮੁਨੀਨ੍ਦ੍ਰੈਃ ਪਾਪਾਪਹਂ ਮਲਹਰਂ ਸੁਖਦਂ ਸਦੈਵ
ਸੰਤ ਮਹਾਤਮਿਆਂ ਨੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਇਹ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੰਦਾ, ਮੈਲ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਰਾਮ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਭਵਿष੍ਯੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਉਤ੍ਤਰਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਯੁਧਿष੍ਠਿਰਸਂਵਾਦੇ ਨਿਤ੍ਯਸ੍ਨਾਨਵਿਧਿਵਰ੍ਣਨਂ ਨਾਮ ਤ੍ਰਯੋਰ੍ਵਿਸ਼ਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੀ ਭਵਿਸ਼ਯ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਉੱਤਰ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ 'ਨਿੱਤ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦੇ ਵਿਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ' ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਸੌ ਤੇਈਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਨਾਨਵਿਧਿਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਸਰ੍ਵਦੁष੍ਟੋਪਸ਼ਮਨਂ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਂਤਿਪ੍ਰਦਂ ਨृਣਾਮ੍
ਰੁਦਰ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ: ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯੋ ਮੁਨਿਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲਃ ਸੁਖਾਸੀਨਮੁਵਾਚ ਹ
ਅਗਸਤਿਆ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠ ਕੇ ਬੋਲਿਆ।
ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੋऽਸਿ ਕੁਮਾਰ ਤ੍ਵਂ ਪ੍ਰਸਾਦਾਚ੍ਛਙ੍ਕਰਸ੍ਯ ਵੈ
ਕੁਮਾਰਾ, ਤੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਇਹ ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੈ।
ਯਾ ਸੁਤੇ ਦੁਹਿਤਾਂ ਵਂਧ੍ਯਾ ਸ੍ਨਾਨਮਾਸਾਂ ਵਿਧੀਯਤੇ
ਜੋ ਮਹਿਲਾ ਵੰਝਣੀ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਧੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਾਸਤੇ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ।
ਅष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਵਾ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼੍ਯਾਮੁਪਵਾਸਪਰਾਯਣਾ
ਅਠਵੀਂ ਜਾਂ ਚੌਦਵੀਂ ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਉਪਵਾਸ ਨਾਲ ਲੱਗੇ ਰਹੋ।
ਨਦ੍ਯੋਸ੍ਤੁ ਸਙ੍ਗਮੇ ਕੁਰ੍ਯਾਨ੍ਮਹਾਨਦ੍ਯੋਰ੍ਵਿਸ਼ੇषਤਃ
ਇਹ ਨ੍ਹਾਉਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮਿਲਣ ਤੇ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੀਆਂ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਸੰਘਮ ਤੇ।
ਆਹਿਤਾਗ੍ਨਿਂ ਦ੍ਵਿਜਂ ਸ਼ਾਂਤਂ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਂ ਸਤ੍ਯਸ਼ੀਲਿਨਮ੍
ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ, ਅੱਗ ਦੀ ਰਸਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਧਰਮ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਦੁਜਾ ਜਨਮ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਚੁਣੋ।
ਤਤਸ੍ਤੁ ਮਂਡਪਂ ਕੁਰ੍ਯਾਚ੍ਚਤੁਰਸ੍ਰਮੁਦਗ੍ਗਤਮ੍
ਫਿਰ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਚੌਕੋਣੀ ਸ਼ਾਮਿਆਨਾ ਬਣਾਓ।