ਦ੍ਵਾਦਸ਼ੇ ਸ ਪੁਨਰ੍ਜਾਤਃ ਪੁष੍ਕਲਕ੍ਲੇਸ਼ਭਾਜਨਃ
ਬਾਰਵੇਂ ਵਿਚ ਉਹ ਮੁੜ ਜਨਮਿਆ, ਤੇ ਬਹੁਤ ਕਲੇਸ਼ ਭੋਗਣ ਵਾਲਾ ਬਣਿਆ।
ਤੇਨ ਚਾਸੀਤ੍ਕृਤਂ ਪੂਰ੍ਵਂ ਤਾਰਕਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀਵ੍ਰਤਮ੍
ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਰਕ-ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਦਾ ਵਰਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਅਵਾਪ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਪਂਚਤ੍ਵਂ ਸਂਸਾਰਭਵਸਾਗਰੇ
ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਆਪਣਾ ਅੰਤ ਪਾ ਗਿਆ।
ਭੂਯਸ਼੍ਚੋਪੋषਿਤਾ ਤੇਨ ਤਾਰਕਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀ ਸ਼ੁਭਾ
ਉਸ ਨੇ ਮੁੜ ਤਾਰਕ ਦਵਾਦਸ਼ੀ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਤ ਮਨਾਈ।
ਵ੍ਰਤਪ੍ਰਭਾਵਾਦ੍ਭੁਵਨੇ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਯਮਕਣ੍ਟਕਮ੍
ਉਸ ਵ੍ਰਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।
ਸ੍ਤ੍ਰੀਭਿਰ੍ਵਾ ਭਰ੍ਤृਵਾਕ੍ਯੇਨ ਸ੍ਨਾਨਦਾਨਜਪਾਦਿਕਮ੍
ਚਾਹੇ ਔਰਤਾਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਪਤੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਇਨ੍ਹਾ ਨੂੰ ਇਸ਼ਨਾਨ, ਦਾਨ, ਜਪ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰਮ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਅਕृਤ੍ਰਿਮੇ ਜਲੇ ਸ੍ਨਾਨਮਪਰਾਹ੍ਣੇ ਸਮਾਚਰੇਤ੍
ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਣਮ੍ਯ ਭਾਸ੍ਕਰਾਯਾਥ ਕृਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾਰ੍ਚਨਂ ਤਥਾ 4.65.
ਫਿਰ ਭਾਸਕਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਤਤੋ ਭੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਫਲੈਃ ਪੁष੍ਪੈਰ੍ਗਨ੍ਧਧੂਪ ਵਿਲੇਪਨੈਃ
ਖਾਣ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਲਾਂ, ਫੁੱਲਾਂ, ਸੁਗੰਧੀ ਧੂਪ ਅਤੇ ਲੇਪ ਨਾਲ।
ਰਮ੍ਯੇ ਤਾਮ੍ਰਮਯੇ ਪਾਤ੍ਰੇ ਜਾਨੁਭ੍ਯਾਂ ਧਰਣੀਂ ਗਤਃ
ਸੋਹਣੇ ਤਾਮਬੇ ਦੇ ਪਾਤਰੇ ਵਿੱਚ, ਗੋਡਿਆਂ ਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ।
ਭੂਮੌ ਤੁ ਮਂਡਲਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਗੋਮਯੇਨ ਸਤਾਰਕਮ੍
ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਗੋਮਏ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੋਲ ਚੱਕਰ ਬਣਾਉਣਾ, ਜਿਸ 'ਤੇ ਤਾਰਾ ਬਣਿਆ ਹੋਵੇ।
ਸਹਸ੍ਰਸ਼ੀਰ੍षਾਮਂਤ੍ਰੇਣ ਭੂਮੌ ਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼ਨੈਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਸਹਸਰਸ਼ੀਰਸ਼ਾ ਮੰਤਰ ਨਾਲ, ਹੌਲੇ-ਹੌਲੇ, ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸਾਧਨ ਨਾਲ।
ਪਰ੍ਯੁਕ੍ਸ਼੍ਯ ਧੂਮਮੁਤ੍ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਯ ਦਦ੍ਯਾਦ੍ਵਿਪ੍ਰਾਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਮ੍
ਛਿੜਕ ਕੇ, ਧੂਆਂ ਚੁਕਾ ਕੇ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਦੱਖਣਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਮਾਰ੍ਗਸ਼ੀਰ੍षੇ ਖਂਡਖਾਦ੍ਯਂ ਪੌषੇ ਸੋਹਾਲਕਂ ਤਥਾ
ਮਾਰਗਸ਼ੀਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੰਡ-ਖਾਦਿਆ, ਪੌਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੋਹਾਲਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੋਦਕਾਂਸ਼੍ਚੈਤ੍ਰਮਾਸੇ ਤੁ ਵੈਸ਼ਾਖੇ ਖਂਡਵੇष੍ਟਕਮ੍
ਚੈਤ੍ਰ ਵਿੱਚ ਮੋਦਕ, ਵੈਸ਼ਾਖ ਵਿੱਚ ਖੰਡ-ਵੇਸ਼ਟਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰਾਵਣੇ ਮਧੁਸ਼ੀਰ੍षੇਣ ਨਭਸ੍ਯੇ ਪਾਯਸੇਨ ਚ
ਸ਼ਰਾਵਣ ਵਿੱਚ ਮਧੁ-ਸ਼ੀਰਸ਼ਾ, ਨਭਸ ਵਿੱਚ ਪਾਇਸਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏਭਿਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਭਿਰ੍ਵਰ੍षੈਰ੍ਭੋਜਯਿਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜਾਨ੍ਸ੍ਵਯਮ੍
ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰਾਂ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ, ਹਰ ਸਾਲ ਆਪਣੇ ਹੱਥੀਂ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾਉਣਾ।
ਸਮਾਪ੍ਤੇ ਤੁ ਵ੍ਰਤੇ ਕृਤ੍ਵਾ ਰਾਜਤਂ ਤਾਰਕਾਗਣਮ੍ 4.65.
ਵ੍ਰਤ ਪੂਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ, ਚਾਂਦੀ ਵਿੱਚ ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕੁਮ੍ਭਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਦਾਤਵ੍ਯਾਃ ਸੋਦਕਾ ਮੋਦਕਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ
ਬਾਰਾਂ ਘੜੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਕੇ, ਮੋਦਕਾਂ ਸਮੇਤ ਦਿੰਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇ ਵਲ੍ਗੁਲਲ੍ਲਾਟਂ ਲਕ੍ਸ਼ਪੁष੍ਪੋਪਸ਼ੋਭਿਤਮ੍
ਉਸ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ, ਜਿਸ ਦਾ ਮੱਥਾ ਚਮਕਦਾ ਹੋਵੇ, ਲੱਖ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ।
ਅਨੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਰਾਜਨ੍ਯਃ ਕਰੋਤਿ ਵ੍ਰਤਂ ਨਰਃ
ਜੇ ਰਾਜਾ ਜਾਂ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵ੍ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਲੋਕਂ ਵ੍ਰਜਤਿ ਵਿਮਾਨੇਨਾਰ੍ਕਵਰ੍ਚਸਾ
ਉਹ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਸਹਸ੍ਰਭਰ੍ਤ੍ਤਾ ਸ੍ਵਰ੍ਲੋਕੇ ਪੂਜ੍ਯਮਾਨੋ ਦਿਵਾਕਰੈਃ
ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਸੰਗਤੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਏਤਦ੍ਵ੍ਰਤਂ ਪੁਰਾ ਚੀਰ੍ਣਂ ਸ਼ਚ੍ਯਾ ਰਾਜ੍ਞ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰਿਯੋਮਯਾ
ਇਹ ਵ੍ਰਤ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਚੀ, ਮਹਾਨ ਰਾਣੀ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਮੇਨਯਾ ਰਂਭਯਾ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਉਰ੍ਵਸ਼੍ਯਾ ਦੇਵਦਤ੍ਤਯਾ
ਇਹ ਵ੍ਰਤ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਨਾ, ਰੰਭਾ, ਉਰਵਸ਼ੀ ਅਤੇ ਦੇਵਦੱਤਾ ਨੇ ਵੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਚੀਰ੍ਣਮੇਤਦ੍ਵ੍ਰਤਂ ਪਾਰ੍ਥ ਸਰ੍ਵਪਾਪਭਯਾਪਹਮ੍
ਹੇ ਪਾਰਥ, ਇਹ ਵ੍ਰਤ ਜਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਜਨ੍ਮਾਂਤਰੇष੍ਵਪਿ ਕृਤਾਨਿ ਹਰਤ੍ਯਘਾਨਿ ਯਾ ਸਂਦਹਤ੍ਯਹਰਹਃ ਸੁਕृਤੋਪਯੋਗਾਤ੍
ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਕੀਤੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਫਲ ਨਾਲ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਸਾੜਦਾ ਹੈ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਭਵਿष੍ਯੇ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਉਤ੍ਤਰਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼੍ਰੀਕृष੍ਣਯੁਧਿष੍ਠਿਰਸਂਵਾਦੇ ਤਾਰਕਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀਵ੍ਰਤਂ ਨਾਮ ਪਞ੍ਚषष੍ਠਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਭਵਿਸ਼੍ਯ ਮਹਾਪੁਰਾਣ ਦੇ ਉੱਤਰ ਪਰਵ ਵਿੱਚ, ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਤੇ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, ਤਾਰਕ ਦੁਵਾਦਸ਼ੀ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲਾ ਪੈਂਸਠਵਾਂ ਅਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
ਅਰਣ੍ਯਦ੍ਵਾਦਸ਼ੀਵ੍ਰਤਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਸਪ੍ਰਾਸ਼ਨਂ ਸੋਪਵਾਸਂ ਸਰਹਸ੍ਯਂ ਸਮਨ੍ਤ੍ਰਕਮ੍
ਅਰਣ੍ਯ ਦੁਵਾਦਸ਼ੀ ਵ੍ਰਤ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ: ਭੋਗ ਸਮੇਤ, ਉਪਵਾਸ ਨਾਲ, ਗੁਪਤ ਰਖ ਕੇ, ਅਤੇ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਨਾਲ।
ਵ੍ਰਤਂ ਰਾਘਵਵਾਕ੍ਯੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਦੋषਵਰ੍ਜਿਤਮ੍
ਇਹ ਵ੍ਰਤ, ਰਾਘਵ ਦੇ ਬਚਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ, ਸਭ ਖਾਮੀਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ।