ਬਲਭਦ੍ਰਂ ਚ ਮਾਂ ਚੈਵ ਪਰਿष੍ਵਜ੍ਯ ਮੁਦਾ ਪੁਨਃ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁੜ ਬਲਭਦਰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਗਲ ਲਾ ਲਿਆ।
ਯਦੁਭਾਭ੍ਯਾਂ ਸੁਪੁ ਤ੍ਰਾਭ੍ਯਾਂ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਃ ਸਮਾਗਮਃ
ਯਾਦਵ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਦੋ ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੋਈ।
ਪ੍ਰਣਿਪਤ੍ਯ ਜਨਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਬਭੂਵੁਸ੍ਤੇ ਪ੍ਰਹਰ੍षਿਤਾਃ
ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਏ।
ਪ੍ਰਸਾਦਃ ਕ੍ਰਿਯਤਾਂ ਨਾਥ ਲੋਕਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਸਾਦਤਃ
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਇਸ ਸੰਸਾਰ 'ਤੇ ਦਇਆ ਕਰੋ।
ਤਦ੍ਦਿਨੇ ਦੇਹਿ ਵੈਕੁਂਠਂ ਕੁਰ੍ਮਸ੍ਤੇਤ੍ਰ ਨਮੋਨਮਃ 4.55.
ਉਸ ਦਿਨ, ਵੈਕੁੰਠ ਦੀ ਦਾਤ ਦਿਓ; ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਮਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਜਨੌਘੇਨ ਵਸੁਦੇਵੋऽਤਿਵਿਸ੍ਮਿਤਃ ਏਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਕਥਯਸ੍ਵ ਯਥਾ ਤਥਾ
ਜਦੋਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਖੀਆਂ, ਵਸੁਦੇਵ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ। 'ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਐਸਾ ਹੋਵੇ,' ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ; ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਦੱਸੋ।
ਤਤਸ਼੍ਚ ਪਿਤੁਰਾਦੇਸ਼ਾਤ੍ਤਥਾ ਜਨ੍ਮਾष੍ਟਮੀਵ੍ਰਤਮ੍
ਫਿਰ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ ਜਨਮ ਅਸ਼ਟਮੀ ਦਾ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ।
ਪੌਰਜਨਾ ਜਨ੍ਮਦਿਨਂ ਵਰ੍षੇਵਰ੍षੇ ਮਮੋਦਿਤਮ੍ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾ ਵੈਸ਼੍ਯਜਾਤੀਯਾਃ ਸ਼ੂਦ੍ਰਾ ਯੇਨ੍ਯੇऽਪਿ ਧਾਰ੍ਮਿਕਾਃ
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕ ਹਰ ਸਾਲ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਮਨਾਉਂਦੇ—ਕਸ਼ਤਰੀ, ਵੈਸ਼, ਸ਼ੂਦਰ ਅਤੇ ਜੋ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਸਿਂਹਰਾਸ਼ਿਗਤੇ ਸੂਰ੍ਯੇ ਗਗਨੇ ਜਲਦਾਕੁਲੇ ਵृषਰਾਸ਼ਿਸ੍ਥਿਤੇ ਚਨ੍ਦ੍ਰੇ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੇ ਰੋਹਿਣੀਯੁਤੇ
ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਸਿੰਘ ਰਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ, ਅਸਮਾਨ ਬੱਦਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੁੰਦਾ, ਚੰਦ ਵ੍ਰਿਸ਼ ਰਾਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰੋਹਣੀ ਨਕਸ਼ਤਰ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ।
ਵਸੁਦੇਵੇਨ ਦੇਵਕ੍ਯਾਮਹਂ ਜਾਤੋ ਜਨਾਃ ਸ੍ਵਯਮ੍
ਮੈਂ ਵਸੁਦੇਵ ਅਤੇ ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮ ਲਿਆ; ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਆਪ ਹੀ ਪਤਾ ਹੈ।
ਭਗਵਤ੍ਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਬਹੁਰੂਪਂ ਮਹੋਤ੍ਸਵਮ੍ ਸ਼ਾਂਤਿਰਸ੍ਤੁ ਸੁਖਂ ਚਾਸ੍ਤੁ ਲੋਕਾਃ ਸਨ੍ਤੁ ਨਿਰਾਮਯਾਃ
ਭਗਵਾਨ ਦੇ ਪਾਸ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਵੱਡਾ ਤੇ ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗਾ ਮੇਲਾ ਹੋਇਆ। ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇ, ਸੁਖ ਹੋਵੇ, ਲੋਕ ਰੋਗ ਰਹਿਤ ਰਹਿਣ।
ਜਨ੍ਮਾष੍ਟਮੀਵ੍ਰਤਂ ਨਾਮ ਪਵਿਤ੍ਰਂ ਪੁਰੁषੋਤ੍ਤਮ
ਜਨਮ ਅਸ਼ਟਮੀ ਵਰਤ, ਹੇ ਪੁਰੁਸ਼ੋਤਮ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ।
ਯੇਨ ਤ੍ਵਂ ਤੁष੍ਟਿਮਾਯਾਸਿ ਲੋਕਾਨਾਂ ਪ੍ਰਭੁਰ ਵ੍ਯਯਃ
ਇਸ ਨਾਲ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਉਪਵਾਸਸ੍ਯ ਨਿਯਮਂ ਗृਹ੍ਣੀਯਾਦ੍ਭਕ੍ਤਿਭਾਵਿਤਃ
ਭਗਤੀ ਭਾਵ ਨਾਲ ਉਪਵਾਸ ਦਾ ਨਿਯਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਏਕੇਨੈਵੋਪਵਾਸੇਨ ਕृਤੇਨ ਕੁਰੁਨਂਦਨ 4.55.
ਕੁਰੂ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਵਾਰਿਸ, ਜੇ ਕੋਈ ਇਕ ਵਾਰ ਉਪਵਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ,
ਉਪਾਵृਤ੍ਤਸ੍ਯ ਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਯਸ੍ਤੁ ਵਾਸੋ ਗੁਣੈਃ ਸਹ
ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਜਿਸ ਦੇ ਕਪੜੇ ਨੇਕੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਣ,
ਤਤਃ ਸ੍ਨਾਤ੍ਵਾ ਚ ਮਧ੍ਯਾਹ੍ਨੇ ਨਦ੍ਯਾਦੌ ਵਿਮਲੇ ਜਲੇ
ਫਿਰ, ਦੁਪਹਿਰ ਵੇਲੇ ਨਦੀ ਜਾਂ ਸਾਫ਼ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ,
ਪਦ੍ਮਰਾਗੈਃ ਪਤ੍ਰਨੇਤ੍ਰੈਰ੍ਮਂਡਿਤਂ ਚਰ੍ਚਿਤਂ ਸ਼ੁਭੈਃ
ਕਮਲਾਂ ਦੇ ਰਤਨ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ,
ਸਰ੍ਵਂ ਗੋਕੁਲਵਤ੍ਕਾਰ੍ਯਂ ਗੋਪੀਜਨਸਮਾਕੁਲਮ੍
ਸਭ ਕੁਝ ਗੋਕੁਲ ਵਾਂਗ, ਗੋਪੀਆਂ ਦੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ,
ਯਵਾਰ੍ਧਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਕਾ ਕੁਡ੍ਯੈਃ ਸ਼ਂਖਵਾਦਿਤ੍ਰਸਂਕੁਲਮ੍
ਅੱਧੀ ਜੌ, ਘਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ 'ਤੇ ਸ਼ੁਭ ਸਵਸਤਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਤੇ ਸੰਖ ਅਤੇ ਵਾਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ,
ਧਾਨ੍ਯੇ ਵਿਨ੍ਯਸ੍ਯ ਮੁਸਲਂ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਂ ਰਕ੍ਸ਼ਪਾਲਕੈਃ
ਅਨਾਜ ਵਿੱਚ ਮੂਸਲ ਰੱਖ ਕੇ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ,
ਏਵਮਾਦਿ ਯਥਾਸ਼ੇषਂ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਸੂਤਿਕਾਗृਹਮ੍
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਿੰਨਾ ਕੁ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ, ਸੂਤਿਕਾ ਘਰ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ,
ਕਾਂਚਨੀ ਰਾਜਤੀ ਤਾਮ੍ਰੀ ਪੈਤ੍ਤਲੀ ਮृਨ੍ਮਯੀ ਤਥਾ
ਸੋਨੇ, ਚਾਂਦੀ, ਤਾਂਬੇ, ਪਿੱਤਲ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ,
ਸਰ੍ਵਲਕ੍ਸ਼ਣਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ ਪਰ੍ਯਂਕੇ ਚਾਰ੍ਦ੍ਧਸੁਪ੍ਤਿਕਾ
ਸਭ ਸ਼ੁਭ ਲਕੜੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪਲੰਗ 'ਤੇ ਅੱਧਾ ਲਟਕਦਾ ਹੋਇਆ ਵਿਛੋਣਾ,
ਪ੍ਰਸ੍ਤੁਤਾ ਚ ਪ੍ਰਸੂਤਾ ਚ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਚ੍ਚ ਪ੍ਰਹਰ੍षਿਤਾ 4.55.
ਤਿਆਰ ਹੋਈ ਹੋਈ, ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ, ਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਈ ਹੋਈ,
ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਵਕ੍ਸ਼ਸਂ ਪੂਰ੍ਣਂ ਨੀਲੋਤ੍ਪਲਦਲ ਚ੍ਛਵਿਮ੍
ਸ਼੍ਰੀਵਤਸ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਲਾ ਛਾਤੀ, ਪੂਰਾ, ਤੇ ਨੀਲੇ ਕਮਲ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਰਗਾ ਰੰਗ,
ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਗृਹਂ ਨਾਗਾ ਯਕ੍ਸ਼ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਾ ਨਰਾਃ
ਉਥੇ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਨਾਗ, ਯਕਸ਼, ਵਿਦਿਆਧਰ ਤੇ ਮਨੁੱਖ ਹਨ,
ਸਂਚਰਂਤ ਇਵਾਕਾਸ਼ੇ ਪ੍ਰਾਕਾਰੈਰੁਦਿਤੋਦਿਤੈਃ
ਉਹ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਦੇ ਹੋਏ ਜਾਪਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉੱਚੀ-ਨੀਵੀਂ ਕੰਧਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ,
ਕਸ਼੍ਯਪੋ ਵਸੁਦੇਵੋਯਮਦਿਤਿ ਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦੇਵਕੀ
ਕਸ਼ਯਪ, ਵਸੁਦੇਵ, ਅਦਿਤੀ ਤੇ ਦੇਵਕੀ,
ਨਨ੍ਦਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਰ੍ਦਕ੍ਸ਼ੋ ਗਰ੍ਗਸ਼੍ਚਾਪਿ ਚਤੁਰ੍ਮੁਖਃ
ਨੰਦ, ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਦਕਸ਼, ਗਰਗ ਤੇ ਚਤੁਰਮੁਖ,