ਇਹ ਸਭ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਗੁਣਵਾਨ ਦੇਵੀ ਨੇ ਮਹੇਸ਼ਵਰੀ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਰਾਜਾ ਜੰਬੂਕਾ, ਜੋ ਇਸ਼ਵਰੀ ਮਾਯਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲੋਹੇ ਦੇ ਬੇੜੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਉਥੇ, ਕਾਲੀਆ ਤੇ ਉਸਦੇ ਦੋ ਹੋਰ ਭਰਾਵਾਂ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਫਿਰ ਦੋ ਸੈਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਭਿਆਨਕ ਯੁੱਧ ਹੋਇਆ। ਤਿੰਨ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਕੇ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਕਾਲੀਆ, ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹਰਾ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਓਸ ਸਮੇਂ, ਦੇਵਕੀ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸੀ, ਨੇ ਪੰਜ ਅੱਖਰੀ ਹਾਥੀ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ। ਦੇਵੀ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕੀਤਾ। ਆਹਲਾਦ, ਸੂਰ੍ਯਵਰਮਨ, ਅਤੇ ਕਾਲੀਆ—ਉਸਦੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ—ਇਕਠੇ ਹੋਏ। ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਵਿਚ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਜਰਾਸੰਧ ਕਾਲੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। ਤ੍ਰਿਸ਼ਿਰਸ, ਜੋ ਸਿਆਲ ਬਣਿਆ, ਉਹੀ ਜੰਬੂਕਾ ਹੋਇਆ। ਜਦ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਾਰੇ ਗਏ, ਦੇਵਕੀ ਨੇ ਜੰਬੂਕਾ ਨੂੰ—ਦੁਸ਼ਮਣ—ਦੇਖਿਆ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਨੇ, ਗਹਿਰੀ ਮਮਤਾ ਵਿਚ, ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰ ਲੈ ਲਏ। ਫਿਰ, ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਥੇ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ ਬੋਲੇ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਰੇ ਹੋਏ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿਚ ਵੀ, ਦੋਵਾਂ ਵਿਚ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ। ਉਹ ਦੇਵੀ, ਹੱਥ ਵਿਚ ਤਲਵਾਰ ਫੜ ਕੇ, ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਦੀ ਯੰਤਰ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ। "ਹੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ, ਜੰਬੂਕਾ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਕੰਮਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ।" "ਉਸਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨਸ਼ੀਲੇ ਤੇਲਾਂ ਨਾਲ ਪੀਸ ਦਿਓ।" ਜਦ ਉਹ ਪੁੱਤਰ, ਰਾਣੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ, ਇਹ ਕਰ ਚੁੱਕੇ, ਰਾਣੀ ਨੇ ਸੁਗੰਧ ਦੇਖ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਪਾਇਆ। ਉਸਦੀ ਧੀ, ਤਲਵਾਰ ਲੈ ਕੇ, ਬਲਖਾਨੀ—ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੇ—ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਈ। ਤਲਾਨਮ, ਦੇਵਸਿੰਘ ਅਤੇ ਰਾਮ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਵੀ, ਉਸੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਉਹ ਦੇਵੀ ਨੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਨੂੰ ਮਾਯਾ ਨਾਲ ਗੁੰਮਰਾਹ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ; ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਲੈ ਕੇ, ਅਗਨੀ ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਉਠੀ, "ਸੁਣੋ, ਹੇ ਬਲਖਾਨੀ!" "ਇਸ ਦਾ ਫਲ, ਵਿਆਹ ਵਿਚ, ਉਹ ਭੋਗੇਗਾ ਜਿਸ ਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਹਨ।" ਫਿਰ, ਸਾਰੇ ਸੈਨਿਕ, ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਆਪਣਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਮਹਾਂਨਗਰ ਆ ਗਏ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਆਏ। ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ? ਜੈਸ਼ਠ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ, ਉਹ ਘਰ ਆਏ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਦ-ਯੰਤਰ ਵਜਾਏ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਪਰਿਮਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਿੱਤੂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। ਸੁਣ ਕੇ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ ਨੇ ਬਲਖਾਨੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਫੌਜ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ। "ਮੇਰੇ ਵਲੋਂ ਅੱਧੀ ਕਰੋੜ ਦੌਲਤ ਲਵੋ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ।" "ਹਰ ਸਾਲ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰਾਜਾ, ਉਹ ਦੌਲਤ ਲੈ ਲਿਆ ਕਰੋ।" ਤੇਰਾਂਵੇਂ ਸਾਲ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅੰਸ਼ ਵਿਚ, ਤੇਰਾਂਵੇਂ ਦਿਨ, ਭਾਦੋਂ ਦੀ ਸੁਕਲ ਪੱਖ ਵਿਚ, ਆਹਲਾਦ ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਚਲਿਆ। ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਪੱਖ ਵਿਚ, ਵਤਸਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬਿੰਦੂਲਾ, ਹਰੀਨੀ ਵਿਚ, ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। ਚਾਰ ਜਣੇ, ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ, ਗਿਆ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਆ ਪਹੁੰਚੇ। ਸੈਂਕੜੇ-ਸੈਂਕੜੇ ਹਾਥੀ, ਸੋਨੇ-ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਰਥਾਂ, ਗਾਂ, ਸੋਨਾ, ਰਤਨ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਪੜੇ ਵੀ ਲੈ ਗਏ। ਲਕਸ਼ਾਵਤੀ, ਜੋ ਨਚਨੀ ਸੀ, ਬਦਰੀਕਾ ਆਸ਼੍ਰਮ ਨੂੰ ਚਲੀ ਗਈ।