ଗଵାଂ ତୃଷ୍ଣାଭିଭୂତାନାଂ ଜଲାର୍ଥମୁପସର୍ପତାମ୍
ଏବଂ ଯିଏ ପିଆସରେ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ ଗାଈମାନେଂକୁ ପାଣି ପାଇଁ ନିକଟକୁ ଯାଏ—
ପରଦୋଷମଭିଜ୍ଞାଯ ନୃପକର୍ଣେ କରୋତି ଯଃ
ଯିଏ ଅନ୍ୟର ଦୋଷ ଜାଣି ରାଜାଙ୍କ କାନରେ ଦେଇଥାଏ—
ପ୍ରନଷ୍ଟାମପି କାଲେନ ତମାହୁର୍ବ୍ରହ୍ମଘାତକମ୍
ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପରେ ମଧ୍ୟ ଏମିତି ଲୋକଙ୍କୁ ବ୍ରାହ୍ମଣ ହନ୍ତା ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଦ୍ଵିଜଵିତ୍ତାପହରଣେ ନ୍ଯାଯତଃ ସମୁପାର୍ଜିତେ
ଯଦିଓ ନ୍ୟାୟରେ ଅର୍ଜିତ, ଦ୍ୱିଜମାନେଂକର ଧନ ଛିନିବା ମାମଲାରେ—
ଅଗ୍ନିହୋତ୍ରପରିତ୍ଯାଗୋ ଯସ୍ତୁ ଯାଜ୍ଞିକକର୍ମଣାମ୍ 4.5.
ଅଗ୍ନିହୋତ୍ର ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯଜ୍ଞ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଡ଼ିଦେବା—
ଗଵାଂ ମାର୍ଗେ ଵନେ ଚାଗ୍ନିଂ ପୁରେ ଗ୍ରାମେ ଚ ଦୀପଯେତ୍
ଗାଈଁ ଚାଲିଥିବା ପଥରେ, ଜଙ୍ଗଲରେ, ସହର ଓ ଗାଁରେ ଅଗ୍ନି ଜଳାଇବା ଉଚିତ।
ହୀନସ୍ଵହରଣେ ଚାପି ନରସ୍ତ୍ରୀଗଜଵାଜିନାମ୍
ପୁରୁଷ, ନାରୀ, ହାତୀ କିମ୍ବା ଘୋଡ଼ାଠାରୁ ସୁନା ଚୋରି କରିବା—
ଚଂଦନାଗରୁକର୍ପୂରକସ୍ତୂରୀଖଣ୍ଡଵାସସାମ୍
ଚନ୍ଦନ, ଅଗରୁ, କର୍ପୂର, କଷ୍ଟୂରୀ ଓ ଉତ୍ତମ ବସ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ—
କନ୍ଯାନାଂ ଵରଯୋଗ୍ଯାନାମଦାନଂ ସଦୃଶେ ଵରେ
ଯୋଗ୍ୟ ବର ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କନ୍ୟାଙ୍କୁ ବିବାହରେ ଦେଇବା—
କୁମାରୀସାହସଂ ଘୋରମନ୍ତ୍ଯଜସ୍ତ୍ରୀନିଷେଵଣମ୍
କୌମାରୀକୁ ଜବରଦସ୍ତି କରି ନେବା ଏବଂ ନିମ୍ନ ଜାତିର ନାରୀଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରିବା—
ମହାପାତକତୁଲ୍ଯାନି ପାପାନ୍ଯୁକ୍ତାନି ଯାନି ତୁ
ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବଡ଼ ଅପରାଧ ସମାନ ପାପ ବୋଲି କୁହାଯାଇଛି।
ଦ୍ଵିଜାର୍ଥଂ ଚ ପ୍ରତିଜ୍ଞାଯ ନ ପ୍ରଯଚ୍ଛତି ଯଃ ପୁନଃ
ଯେଉଁଠି ଜଣେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କୁ କିଛି ଦେବା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇ ଦିଏନାହିଁ—
ଦ୍ଵିଜଦ୍ରଵ୍ଯାପହରଣଂ ମର୍ଯାଦାଯା ଵ୍ଯତିକ୍ରମଃ
ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କର ସମ୍ପତ୍ତି ଚୋରି କରିବା ଓ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସୀମା ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିବା—
ଅତ୍ଯଂତଵିଷଯାସକ୍ତିଃ କାର୍ପଣ୍ଯଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠମତ୍ସରଃ
ଅତ୍ୟଧିକ ଇନ୍ଦ୍ରିୟସୁଖରେ ଆସକ୍ତି, କଞ୍ଜୁସି ଓ ଅତ୍ୟଧିକ ଇର୍ଷ୍ୟା—
ପରିଵିତ୍ତିଃ ପରୀଵେତ୍ତା ଯଯା ଚ ପରିଵିଦ୍ଯତେ 4.5.
ପରସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ, ପରପୁରୁଷ ଓ ଯାହା ସହିତ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ହୁଏ—
ପୁତ୍ରମିତ୍ରକଲତ୍ରାଣାମଭାଵେ ସ୍ଵାମିନସ୍ତଥା
ପୁଅ, ବନ୍ଧୁ, ଜୀବନସଙ୍ଗିନୀ କିମ୍ବା ସ୍ୱାମୀ ନଥିବାବେଳେ—
ଭଂଗଶ୍ଚ ଧର୍ମକୃତ୍ଯାନାଂ ସହାଯାନାଂ ଵିନାଶନମ୍
ଧାର୍ମିକ କାର୍ଯ୍ୟର ବିନାଶ ଓ ସହଯୋଗୀମାନେ ନଷ୍ଟ ହେବା—
ସ୍ଵଭୃତ୍ଯପରିଵର୍ଗସ୍ଯ ପଶୁଧାନ୍ଯଧନସ୍ଯ ଚ
ନିଜ ଚାକର, ନିର୍ଭରଶୀଳ, ଗାଈଁ, ଧାନ୍ୟ ଓ ଧନର ନଷ୍ଟ—
ଗଵାଂ କ୍ଷତ୍ରିଯଵେଶ୍ଯାନାଂ ସ୍ତ୍ରୀଶୂଦ୍ରାଣାଂ ଵିଶେଷତଃ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୋପଵାସାନାଂ ଵ୍ରତାଯତନକର୍ମଣାମ୍
ବିଶେଷକରି ଗାଈଁ, କ୍ଷତ୍ରିୟ, ବେଶ୍ୟା, ନାରୀ ଓ ଶୂଦ୍ର, ତଥା ତୀର୍ଥଯାତ୍ରା, ଉପବାସ ଓ ବ୍ରତପୂଜା ଦିଆଯିବା କାର୍ଯ୍ୟ—
ସ୍ତ୍ରୀଧନାନ୍ଯୁପଜୀଵଂତି ସ୍ତ୍ରୀଭିରତ୍ଯଂତନିର୍ଜିତାଃ
ଯେମାନେ ନାରୀଙ୍କ ଧନରେ ଜୀବିକା ଚାଲାନ୍ତି ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ନାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବଶୀଭୂତ—
ଋଣାନାମପ୍ରଦାନଂ ଚ ଧାନ୍ଯଵୃଦ୍ଧ୍ଯୁପଜୀଵିନାମ୍
ଧାନ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ଜୀବନ ଚାଲାଇଥିବା ଲୋକମାନେ ଋଣ ଫେରାଇ ନଦେବା—
ଵିଷମାରଣମଂତ୍ରାଣାଂ ପ୍ରଯୋଗୋ ମୂଲକର୍ମଣାମ୍
ବିଷ ଦ୍ୱାରା ହାନି କରିବା ମନ୍ତ୍ର ବା ମୂଳ ଦ୍ୱାରା କୌଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା—
ଜିହ୍ଵାସମୁପଭୋଗାର୍ଥଂ ଯସ୍ଯାରମ୍ଭଃ ସ୍ଵକର୍ମସୁ
ଯେଉଁ ଲୋକ ନିଜ କାମକୁ କେବଳ ଜିହ୍ୱାର ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ କରନ୍ତି—
ଵ୍ରାତ୍ଯତା ଵ୍ରତସଂତ୍ଯାଗଃ ସର୍ଵାହାରନିଷେଵଣମ୍
ବ୍ରାତ୍ୟ ହେବା, ବ୍ରତ ଛାଡିଦେବା ଏବଂ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବା—
ଦେଵାଗ୍ନିସାଧୁସାଧ୍ଵୀନାଂ ନିଂଦା ଗୋବ୍ରାହ୍ମଣସ୍ଯ ଚ। ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷଂ ଵା ପରୋକ୍ଷଂ ଵା ରାଜ୍ଞାଂ ମଣ୍ଡଲିକାମପି 4.5.
ଯେ କେହି ଦେବତା, ଅଗ୍ନି, ଭଲ ଲୋକ, ପବିତ୍ର ଜନନୀମାନେ, ଗାଁ, ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ, କିମ୍ବା ରାଜା ଓ ଅଞ୍ଚଳ ଶାସକଙ୍କୁ ଖୋଲା ଭାବରେ କିମ୍ବା ଲୁଚି ଦୁଷ୍ଟ କଥା କହନ୍ତି—
ପର୍ଵକାଲେ ଦିଵା ଚୈଵ ଵିଯୋନୌ ପଶୁଯୋନିଷୁ
ପବିତ୍ର ଦିନରେ କିମ୍ବା ଦିନ ଦିଆଁ, ଆକାଶରେ କିମ୍ବା ପଶୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ—
ସ୍ତ୍ରୀପୁତ୍ରମିତ୍ରସଂପ୍ରୀତେ ଗ୍ରାସାନ୍ନଚ୍ଛେଦକାଶ୍ଚ ଯେ
ଯେମାନେ ଜୀବନ ସାଥୀ, ପୁଅ, କିମ୍ବା ମିତ୍ରଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟର ଅଂଶ ଦେଇବାରୁ ବଞ୍ଚି ରଖନ୍ତି—
ଭେତ୍ତା ତଡାଗଚକ୍ରାଣାଂ ସଂକ୍ରମାଣାଂ ରଥସ୍ଯ ଚ
ଯେ କେହି ପୋକାର କୁଳ, ଗାଡ଼ିର ଚକ, କିମ୍ବା ପୁଲ୍ ଭଙ୍ଗି ଦେଇଥାନ୍ତି—
ଇତ୍ଯେତୈସ୍ତେ ନରାଃ ପାପୈରୁପପାତକିନଃ ସ୍ମୃତାଃ
ଏହି କାରଣରେ ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ଛୋଟ ଅପରାଧ କରିଥିବା ମନେଯାଯିଛନ୍ତି।
ଯେ ଗୋବ୍ରାହ୍ମଣକନ୍ଯାନାଂ ସ୍ଵାମିମିତ୍ରତପସ୍ଵିନାମ୍
ଯେଉଁମାନେ ଗାଁ, ବ୍ରାହ୍ମଣ ଝିଅ, ମାଲିକ, ମିତ୍ର କିମ୍ବା ତପସ୍ୱୀଙ୍କୁ କ୍ଷତି କରନ୍ତି—