ସୁଦର୍ଶନୋ ମହାପ୍ରାଜ୍ଞଃ କାଶୀରାଜସୁତାଂ ନୃପଃ ଵର୍ଷପଞ୍ଚସହସ୍ରାଣି ରାଜ୍ଯଂ ଚକ୍ରେ ସ ଭୂପତିଃ
ସୁଦର୍ଶନ, ମହାବୁଦ୍ଧିମାନ ରାଜା, କାଶୀରାଜଙ୍କ କନ୍ୟାଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ; ସେ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।
ସ୍ଵପ୍ନମଧ୍ଯେ ଵଚଃ ପ୍ରୋକ୍ତଂ ମହାକାଲ୍ଯା ନୃପାଯ ଵୈ
ସ୍ୱପ୍ନ ମଧ୍ୟରେ ମହାକାଳୀ ରାଜାଙ୍କୁ କଥା କହିଲେ।
ହିମାଲଯଂ ଗିରିଂ ପ୍ରାପ୍ଯ ଵାସଂ କୁରୁ ମହାମତେ
ହିମାଳୟ ପାହାଡ଼କୁ ପହଞ୍ଚି, ତୁମେ ସେଠାରେ ବାସ କର, ମହାବୁଦ୍ଧିମାନ।
ରତ୍ନାକରଃ ପଶ୍ଚିମୋଽବ୍ଧିସ୍ତସ୍ଯ ଦ୍ଵୀପାଃ କ୍ଷଯଂ ଗତାଃ
ପଶ୍ଚିମ ସମୁଦ୍ର ହେଉଛି ରତ୍ନର ଖଣି; ତାହାର ଦ୍ୱୀପଗୁଡ଼ିକ ନଶ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି।
ଵାଡଵୋଽବ୍ଧିର୍ଦକ୍ଷିଣେ ଚ ତସ୍ଯ ଦ୍ଵୀପାଃ କ୍ଷଯଂ ଗତାଃ
ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ସମୁଦ୍ର ତଳର ଅଗ୍ନି ଜଳକୁ ଶୋଷି ଦେଲା, ଏବଂ ସେଠାର ଦ୍ୱୀପମାନେ ନଶ୍ଟ ହେଇଗଲେ।
ଯେ ଦ୍ଵୀପାସ୍ତୁ ସୁଵିଖ୍ଯାତାସ୍ତେଽପି ସର୍ଵେ ଲଯଂ ଗତାଃ
ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ଦ୍ୱୀପ ପୂର୍ବରୁ ଖୁବ ଖ୍ୟାତିପ୍ରାପ୍ତ ଥିଲେ, ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବେ ନଶ୍ଟ ହୋଇଗଲେ।
ସଜୀଵଃ ପ୍ରଲଯଂ ଯାଯାତ୍ତସ୍ମାତ୍ତ୍ଵଂ ଜୀଵିତୋ ଭଵ
ସେଠାରେ ଜୀବନ୍ତ ପ୍ରାଣୀମାନେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଳୟରେ ଲୁଟିଗଲେ; ତେଣୁ ତୁମେ ଜୀବନ୍ତ ରହିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କର।
ପ୍ରାପ୍ତଵାନ୍ମୁଖ୍ଯଭୂପୈଶ୍ଚ ମୁଖ୍ଯଵୈଶ୍ଯୈର୍ଦ୍ଵିଜୈଃ ସହ
ସେ ମୁଖ୍ୟ ରାଜାମାନେ, ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟାପାରୀମାନେ ଏବଂ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନେ ସହିତ ଏଠାକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ।
ଶର୍କରା ଚ ମହୀଂ ପ୍ରାପ୍ତାସ୍ତତୋ ଜୀଵାଃ କ୍ଷଯଂ ଗତାଃ 3.1.1.
ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଗୁଟିକିଆ ପଥର ଛାଇଯାଇଥିଲା, ତାପରେ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀ ନଶ୍ଟ ହୋଇଗଲେ।
ଶାଂତୋ ଭୂତ୍ଵା ପୁନର୍ଵାଯୁର୍ଜଲଂ ସର୍ଵମଶୋଷଯତ୍
ପରେ ବାତାସ ଶାନ୍ତ ହେବା ପରେ ସମସ୍ତ ଜଳକୁ ଶୋଷି ଦେଲା।
ତ୍ରେତାଯୁଗଭୂପାଖ୍ଯାନଵର୍ଣନମ୍ ସୁଦର୍ଶନୋ ଜନୈଃ ସାର୍ଦ୍ଧମଯୋଧ୍ଯାମଗମତ୍ପୁନଃ
ତ୍ରେତାଯୁଗର ରାଜାମାନଙ୍କ ବିବରଣୀ: ସୁଦର୍ଶନ ଲୋକମାନେ ସହିତ ପୁଣି ଅୟୋଧ୍ୟାକୁ ଗଲେ।
ମାଯାଦେଵୀପ୍ରଭାଵେଣ ପୁରଂ ସର୍ଵଂ ମନୋହରମ୍
ମାୟାଦେବୀଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ସମଗ୍ର ସହର ଅତି ଆକର୍ଷଣୀୟ ହୋଇଗଲା।
ଦଶଵର୍ଷ ସହସ୍ରାଣି ରାଜ୍ଯଂ କୃତ୍ଵା ସୁଦର୍ଶନଃ
ସୁଦର୍ଶନ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।
ନନ୍ଦିନୀଵରଦାନେନ ତତ୍ପୁତ୍ରୋ ରଘୁରୁତ୍ତମଃ
ନନ୍ଦିନୀଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ତାଙ୍କ ପୁଅ ହେଲେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରଘୁ।
ରାଜ୍ଯଂ କୃତଂ ଚ ରଘୁଣା ଦିଲୀପାନ୍ତେ ପିତୁସ୍ସମମ୍
ଦିଲୀପଙ୍କ ଶେଷରେ ରଘୁ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ।
ଵିପ୍ରସ୍ଯ ଵରଦାନେନ ତତ୍ପୁତ୍ରୋଽଜ ଇତି ସ୍ମୃତଃ
ଏକ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ତାଙ୍କ ପୁଅ ହେଲେ ଅଜ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଦ୍ରାମୋ ହରିଃ ସ୍ଵଯମ୍
ସେ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ; ତାଙ୍କଠାରୁ ହରି ସ୍ୱୟଂ ରାମ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ତସ୍ଯ ପୁତ୍ରଃ କୁଶୋ ନାମ ରାଜ୍ଯଂ ଦଶସହସ୍ରକମ୍
ତାଙ୍କ ପୁଅ କୁଶ ନାମ ଥିଲେ, ଯିଏ ଦଶ ହଜାର ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କଲେ।
ନିବନ୍ଧୋ ନାମ ତତ୍ପୁତ୍ରଃ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ପିତୁସ୍ସମମ୍
ତାଙ୍କ ପୁଅ ନିବନ୍ଧ ନାମ ଥିଲେ, ଯିଏ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାନ୍ନାଭଃ ସୁତୋଽଭଵତ୍ 3.1.2.
ସେ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ; ତାଙ୍କଠାରୁ ପୁଅ ନାଭ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ କ୍ଷେମଧନ୍ଵା ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ସେ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ କ୍ଷେମଧନ୍ୱ ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତସ୍ମାଜ୍ଜାତୋ ହ୍ଯହୀନଜଃ
ସେ ତାଙ୍କ ବାପାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କଲେ; ତାଙ୍କଠାରୁ ଅହୀନଜ ଜନ୍ମ ନେଲେ।
କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରଂ କୃତଂ ତେନ ତ୍ରେତାଯାଂ ଶତଯୋ ଜନମ୍
କୁରୁକ୍ଷେତ୍ର ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିଲା; ତ୍ରେତାଯୁଗରେ ଶତଶଃ ଲୋକ ଜନ୍ମ ନେଇଥିଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ପାରିଯାତ୍ରଃ ସୁତୋଽଭଵତ୍
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ପାରିୟାତ୍ର ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଛଦ୍ମକାରୀ ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ଛଦ୍ମକାରୀ ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଵଜ୍ରନାଭିସ୍ତତୋଽଭଵତ୍
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାପରେ ତାଙ୍କ ପୁଅ ବଜ୍ରନାଭି ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଵ୍ଯୁତ୍ଥନାଭିସ୍ତତୋଽଭଵତ୍
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାପରେ ତାଙ୍କ ପୁଅ ବ୍ୟୁତ୍ଥନାଭି ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ସ୍ଵର୍ଣନାଭିସ୍ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣନାଭି ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଧ୍ରୁଵସଂଧିସ୍ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ଧ୍ରୁବସନ୍ଧି ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଶୀଘ୍ରଗନ୍ତା ତୁ ତତ୍ସୁତଃ 3.1.2.
ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚାଲାଇଥିଲେ; ତାଙ୍କ ପୁଅ ଶୀଘ୍ରଗନ୍ତା ହେଲେ।