ଅତଃ କଲିଂଜରୋ ନାମ୍ନା ପ୍ରସିଦ୍ଧୋଽଭୂନ୍ମହୀତଲେ
ଏହିପରି, ଏହି ସହର କଳିଞ୍ଜର ନାମରେ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଲା।
ଗୌରଵର୍ମା ତସ୍ଯ ସୁତଃ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ପିତୁଃ ସମମ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଗୌରବର୍ମା, ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ଗୌଡଦେଶଂ ସମାଗମ୍ଯ ତତ୍ର ରାଜ୍ଯମକାରଯତ୍
ଗୌଡ଼ଦେଶକୁ ପହଞ୍ଚି ସେଠାରେ ସେ ନିଜ ଶାସନ ସ୍ଥାପନ କଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ରୂପଣସ୍ତତ୍ସୁତୋଽଭଵତ୍
ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ ଏବଂ ରୂପଣ ତାଙ୍କର ପୁଅ ହେଲେ।
ଶକୋ ନାମ ତତୋ ରାଜା ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀଂ ସନାତନୀମ୍
ତାଙ୍କଠାରୁ ଶକ ନାମକ ରାଜା ଜନ୍ମ ନେଲେ, ଯିଏ ସନାତନ ମହାଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କୁ ପୂଜା କରୁଥିଲେ।
ସ୍ଵଭକ୍ତପାଲନା ଚୈଵ ତତ୍ର ଵାସମକାରଯତ୍
ସେ ନିଜ ଭକ୍ତମାନେଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେଲେ ଏବଂ ସେଠାରେ ନିବାସ କଲେ।
ମିଥୁନଂ ଜନଯାମାସ ଭୋଗୋ ଭୋଗଵତୀ ହି ସା ।। 3.4.4.
ଭୋଗବତୀ ଦୁଇ ଜଣ ସନ୍ତାନକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।
ସ୍ଵରାଜ୍ଯଂ ଚ ସ୍ଵପୁତ୍ରାଯ ପ୍ରଦଦୌ ଭୋଗଵର୍ମଣେ
ସେ ନିଜ ଶାସନ ତାଙ୍କର ପୁଅ ଭୋଗବର୍ମାଙ୍କୁ ଦେଇଦେଲେ।
ମହୋତ୍ସଵଂ ମହାକାଲ୍ଯାଃ କୃତଵାନ୍ସ ଚ ଭୂପତିଃ
ସେଇ ରାଜା ମହାକାଳୀଙ୍କ ପାଇଁ ବଡ଼ ଉତ୍ସବ କଲେ।
କଲିକା ବହୁପୁଷ୍ପାଣାଂ ସା ଚକାର ସ୍ଵହର୍ଷତଃ
ସେ ଆନନ୍ଦରେ ବହୁ ଫୁଲର ମାଳା ତିଆରି କଲେ।
କଲିକାତା ପୁରୀ ନାମ୍ନା ପ୍ରସିଦ୍ଧାଭୂନ୍ମହୀତଲେ
କଲିକାତା ନାମରେ ସେହି ସହର ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଲା।
କାତ୍ଯାଯନସ୍ତସ୍ଯ ସୁତଃ ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ପଦମ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ କାତ୍ୟାୟନ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ମହତ୍ତ୍ୱ ଅର୍ଜନ କଲେ।
ଶିଵଵର୍ମା ଚ ତତ୍ପୁତ୍ରଃ ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ପଦମ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଶିବବର୍ମା ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ମହତ୍ତ୍ୱ ଅର୍ଜନ କଲେ।
ରୁଦ୍ରଵର୍ମା ଚ ତତ୍ପୁତ୍ରଃ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ପିତୁଃ ସମମ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ରୁଦ୍ରବର୍ମା ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ଭୋଜରାଷ୍ଟ୍ରଂ ଵନୋଦ୍ଦେଶେ କାରଯାମାସ ଵୀର୍ଯଵାନ୍
ସେ ଶୂରବୀର ଜଙ୍ଗଲ ଅଞ୍ଚଳରେ ଭୋଜରାଷ୍ଟ୍ର ରାଜ୍ୟ ସ୍ଥାପନ କଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଵିଂଧ୍ଯଵର୍ମା ନୃପୋଽଭଵତ୍
ବିନ୍ଧ୍ୟବର୍ମା ରାଜା ହେଇ, ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ସୁଖସେନସ୍ତତୋଽଭଵତ୍ 3.4.4.
ତାପରେ ସୁଖସେନ ରାଜା ହେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ଦଶଵର୍ଷଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଲକ୍ଷ୍ମଣସ୍ତତ୍ସୁତୋଽଭଵତ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଲକ୍ଷ୍ମଣ ଦଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଵେଶଵସ୍ତତ୍ସୁତୋଽ ଭଵତ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ବେଶବ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତତୋ ନାରାଯଣୋଽଭଵତ୍
ତାପରେ ନାରାୟଣ ରାଜା ହେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ ଚଲାଇଲେ।
ଗଂଗାକୂଲେ ଶାଂତିପୁରଂ ରଚିତଂ ତେନ ଧୀମତା
ଗଙ୍ଗା ତଟରେ ସେ ଧୀର ଜଣେ ଶାନ୍ତିପୁର ନାମକ ଏକ ନଗର ଗଢ଼ିଥିଲେ।
ନଦୀଵର୍ମା ତସ୍ଯ ସୁତୋ ଗଂଗାଦତ୍ତଵରୋ ବଲୀ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ନଦୀବର୍ମା ଥିଲେ, ଯିଏ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ଗଙ୍ଗାଙ୍କର କୃପାପ୍ରାପ୍ତ ଥିଲେ।
ଗଂଗଯା ଚ ତଦାହୂତୋଭିଜ୍ଞୋ ଵିଦ୍ଯାଧରଃ ସ୍ଵଯମ୍
ସେ ଗଙ୍ଗାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଡାକାଯାଇଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ବିଦ୍ୟାଧର ଭାବେ ପରିଚିତ ହେଲେ।
ଵିଂଶଦ୍ଵର୍ଷଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ତେନ ରାଜ୍ଞା ମହାତ୍ମନା
ସେ ମହାତ୍ମା ରାଜା କୁଡ଼ି ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ଶାର୍ଙ୍ଗଦେଵସ୍ତସ୍ଯ ସୁତୋ ବଲଵାନ୍ହରିପୂଜକଃ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଶାର୍ଙ୍ଗଦେବ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ହରିଙ୍କ ଉପାସକ ଥିଲେ।
ଦଶଵର୍ଷଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଗଂଗାଦେଵସ୍ତୁ ତତ୍ସୁତଃ
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଗଙ୍ଗାଦେବ ଦଶ ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ତନଯୋ ବଲଵାଂଶ୍ଚାସୀଦ୍ଗୌଡଦେଶମହୀପତିଃ 3.4.4.
ତାଙ୍କର ପୁଅ ମଧ୍ୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଥିଲେ ଏବଂ ଗୌଡ଼ଦେଶର ରାଜା ହେଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ନୃସିଂହ ସ୍ତନଯୋଽଭଵତ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ନରସିଂହ, ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।
ରାଷ୍ଟ୍ରଦେଶମୁପାଗମ୍ଯ ଜିତ୍ଵା ତସ୍ଯ ନୃପଂ ବଲୀ
ସେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଷ୍ଟ୍ରଦେଶକୁ ଯାଇ, ସେଠାର ରାଜାଙ୍କୁ ଜିତିଥିଲେ।
ପିତୁସ୍ତୁଲ୍ଯଂ କୃତଂ ରାଜ୍ଯଂ ଧୃତିଵର୍ମା ସୁତୋଽଭଵତ୍
ତାଙ୍କର ପୁଅ ଧୃତିବର୍ମା, ପିତାଙ୍କ ପରି ରାଜ୍ୟ କରିଥିଲେ।