ଇତି ଶ୍ରୁତ୍ଵା ଵଚୋ ଘୋରଂ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦୋ ମହାବଲଃ
ସେଇ ଭୟଙ୍କର କଥା ଶୁଣି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଚିନ୍ତିତ ହେଲେ।
ମହୀରାଜସ୍ତୁ କଲହୀ ସୈନ୍ଯାଯୁତମହାତ୍ମଜଃ
କିନ୍ତୁ ସେଇ ରାଜା, ଝଗଡାଳୁ ଏବଂ ବହୁ ସେନା ଓ ସାହସୀ ପୁଅମାନେ ସହିତ ଥିଲେ।
ତଯୋଶ୍ଚାସୀନ୍ମହଯୁଦ୍ଧଂ ସେନଯୋରୁଭଯୋର୍ଭୁଵି
ଏହି ଦୁଇ ଦଳ ମଧ୍ୟରେ ପୃଥିବୀରେ ବଡ଼ ଯୁଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭ ହେଲା।
ଲକ୍ଷଣଶ୍ଚାଭଯଂ ଶୂରଂ ଦେଵସିଂହୋ ମହୀପତିମ୍ 3.3.26.
ଲକ୍ଷଣ ନିର୍ଭୟ ଓ ସାହସୀ ଥିଲେ, ସେ ରାଜାମାନେ ମଧ୍ୟରେ ସିଂହ ପରି ଥିଲେ।
ଲକ୍ଷଣଃ କାମସେନଂ ଚ ଦେଵୋ ରଣଜିତଂ ତଦା
ସେଇ ସମୟରେ ଲକ୍ଷଣ କାମସେନଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ପରାଜିତ କଲେ।
ଏତସ୍ମିନ୍ନଂତରେ ବ୍ରହ୍ମା ବଦ୍ଧ୍ଵା ଵୈ ତାଲନଂ ବଲୀ
ଏହି ମଧ୍ୟରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ରହ୍ମା ତାଳନକୁ ବାନ୍ଧିଦେଲେ।
ଲକ୍ଷଣଂ ଛିନ୍ନଧନ୍ଵାନଂ ପୁନର୍ବଦ୍ଧ୍ଵା ମହାବଲଃ
ଧନୁଷ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିବା ଲକ୍ଷଣଙ୍କୁ ପୁଣି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି ବାନ୍ଧିଦେଲେ।
ହାହାଭୂତେ ଯୋଗିସୈନ୍ଯେ ପ୍ରଦ୍ରୁତେ ସର୍ଵତୋ ଦିଶମ୍
ଯେତେବେଳେ ଯୋଗୀ ସେନା ଭୟଭୀତ ହୋଇ ସମସ୍ତ ଦିଗକୁ ପଳାଇଗଲା, ତେବେ ଅନ୍ୟୋନ୍ୟ ହାହାକାର ହେଲା।
ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦୋଽଯମାଯାତୋ ମମ ସୈନ୍ଯ କ୍ଷଯଂକରଃ
ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଏବେ ଆସିଛନ୍ତି, ମୋର ସେନାକୁ ନଶ୍ଟ କରିବାକୁ।
ଇତ୍ଯୁକ୍ତ୍ଵା ତାସ୍ସମାଦାଯ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦମୁପାଯଯୌ
ଏହିପରି କହି, ସେ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଏକଠା କରି ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦଙ୍କୁ ନେଇଆସିଲେ।
କୃଷ୍ଣାଂଶସ୍ତତ୍ର ବଲଵାନ୍ନଭୋମାର୍ଗେଣ ତଂ ପ୍ରତି
କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଅଂଶ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଆକାଶପଥରେ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ କଲେ।
ତଦା ତୁ ମୂର୍ଛିତେ ତସ୍ମିନ୍ମୋଚଯିତ୍ଵା ଚ ତା ମୁଦା
ତାଙ୍କର ହୁଷ୍ ହରାଇଯିବା ପରେ, ସେମାନେ ଖୁସିରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିଦେଲେ।
ପରାଜିତେ ଯୋଗିସୈନ୍ଯେ ବ୍ରହ୍ମାନଂଦୋ ମହାବଲଃ
ଯୋଗୀ ସେନା ପରାଜିତ ହେବା ପରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ।
ମହୀରାଜସ୍ତୁ ସଂପ୍ରାପ୍ତୋ ମହୀପତ୍ଯନୁମୋଦିତଃ 3.3.26.
ତାପରେ ରାଜା, ପୃଥିବୀର ନାୟକଙ୍କ ଅନୁମୋଦନା ସହିତ, ଏଠାକୁ ପହଞ୍ଚିଲେ।
ନୃହରଶ୍ଚାଭଯଂ ଶୂରଂ ମର୍ଦନଶ୍ଚୈଵ ରୂପଣମ୍
ନୃହର ଏବଂ ଅଭୟ, ଦୁହେଁ ନିର୍ଭୟ ଏବଂ ସୂର, ମର୍ଦ୍ଦନ ସହିତ ତାଙ୍କର ନିଜ ରୂପରେ ଦୃଢ଼ ଭାବେ ଦଢ଼ି ହେଲେ।
ଚାମୁଣ୍ଡଃ କାମସେନଂ ଚ ଧନୁର୍ଯୁଦ୍ଧମଚୀକରତ୍
ଚାମୁଣ୍ଡା ଏବଂ କାମସେନ ଧନୁଷ ନେଇ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ।
ଛିତ୍ତ୍ଵା ଧନୁସ୍ତମାଗତ୍ଯ ଖଡ୍ଗଯୁଦ୍ଧମଚୀକରତ୍ ତମାହ ଵଚନଂ କ୍ରୁଦ୍ଧୋଽଭଯୋ ଯୁଦ୍ଧାର୍ଥମୁଦ୍ଯତଃ
ଧନୁଷ କାଟିଦେଇ, ସେ ଆଗକୁ ଆସି ତଳୱାର ଯୁଦ୍ଧ କରିଲେ। ଏବେ, କ୍ରୋଧିତ ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଭୟ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ:
ଭଵାନ୍ଵୈ ମାତୃଷ୍ଵସ୍ରୀଯୋ ମହୀରାଜସ୍ଯ ଚାତ୍ମଜଃ
ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ମାତୃସ୍ୱସ୍ତ୍ରୀର ପୁଅ, ମହୀରାଜଙ୍କର ସନ୍ତାନ।
କ୍ଷତ୍ରିଯାଣାଂ ପରଂ ଧର୍ମଂ କଥଂ ସଂହର୍ତୁମିଚ୍ଛତି
କ୍ଷତ୍ରିୟମାନଙ୍କର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଧର୍ମ କିପରି ଧ୍ୱଂସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛ?
ଜଘାନ ତଂ ଚ ଶିରସି ସ ହତଃ ସ୍ଵର୍ଗମାଯଯୌ
ସେ ତାଙ୍କୁ ମୁଣ୍ଡରେ ଆଘାତ କଲେ, ଏଭଳି ହତ ହୋଇ, ସେ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଚଲିଗଲେ।
ମଦନଂ ଗୋପଜାତଂ ଚ ହତ୍ଵା ସରଦନୋ ବଲୀ ଉତ୍ତରାଂଶଶ୍ଚ ସ ଜ୍ଞେଯୋ ମଦନଶ୍ଚୋତ୍ତରେ ଲଯଃ
ମଦନ ଏବଂ ଗୋପଜାତକୁ ହତ କରି, ପ୍ରବଳ ସରଦନ ଉତ୍ତର ଅଂଶରେ ଚିହ୍ନିତ ହେଲେ, ଏବଂ ମଦନଙ୍କର ଶେଷ ଉତ୍ତରେ ହେଲା।
ରୂପଣଶ୍ଚ ସମାଗତ୍ଯ ମୂର୍ଛଯିତ୍ଵା ଚ ମର୍ଦନମ୍
ରୂପଣ ଆସି, ମର୍ଦ୍ଦନଙ୍କୁ ଅଚେତନ କରିଦେଲେ।
ବ୍ରହ୍ମାନଂଦଶ୍ଚ ବଲଵାନ୍ସ ବଦ୍ଧ୍ଵା ତାରକଂ ରୁଷା
ପ୍ରବଳ ବ୍ରହ୍ମାନନ୍ଦ କ୍ରୋଧରେ ତାରକଙ୍କୁ ବାନ୍ଧିଦେଲେ।
ନୃହରଂ ରଣଜିତ୍ପ୍ରାପ୍ଯ ସ୍ଵଭଲ୍ଲେନ ତଦା ରୁଷା 3.3.26.
ନୃହର ରଣଜିତଙ୍କ ସହିତ ମିଳି, ନିଜ ବାଣରେ କ୍ରୋଧରେ ଆଘାତ ପାଇଲେ।
ସ ଵୈ ଦୁଶ୍ଶାସନାଂଶଶ୍ଚ ମୃତସ୍ତସ୍ମିନ୍ସମାଗତଃ
ସେ, ଯିଏ ଦୁଶ୍ଶାସନଙ୍କର ଅଂଶ ଥିଲେ, ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସେଠାରେ ଯୋଗ ଦେଲେ।
ନିହତେ ନୃହରେ ବଂଧୌ ମର୍ଦନଃ କ୍ରୋଧତତ୍ପରଃ
ନୃହର, ତାଙ୍କର ବନ୍ଧୁ, ହତ ହେବା ପରେ, ମର୍ଦ୍ଦନ କ୍ରୋଧରେ ଲୀନ ହେଲେ।
ଛିତ୍ତ୍ଵା ତାନ୍ରଣଜିଚ୍ଛୂରସ୍ସ ଵୈ ପରିମଲୋଦ୍ଭଵଃ
ପରିମଳରୁ ଉଦ୍ଭବ ଶୂର ବୀର ରଣଜିତ ସେମାନେଠାରେ କାଟିଦେଲେ।
ମୃତେଽସ୍ମିନ୍ମର୍ଦନେ ଵୀରେ ତଦା ସରଦନୋ ବଲୀ
ଏହି ବୀର ମର୍ଦ୍ଦନ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ପ୍ରବଳ ସରଦନ—
ମହତ୍କଷ୍ଟମୁପାଗମ୍ଯ ରଣଜିନ୍ମଲନୋଦ୍ଭଵଃ
ବଡ଼ କଷ୍ଟ ଭୋଗି, ମଲନାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ରଣଜିତ—
ତ୍ରିବଂଧୌ ନିହତେ ଯୁଦ୍ଧେ ତାରକଃ କ୍ରୋଧମୂର୍ଛିତଃ
ଯୁଦ୍ଧରେ ତିନି ବନ୍ଧୁ ହତ ହେଲେ, ତାରକ କ୍ରୋଧରେ ଅଚେତନ ହେଲେ।